我直接节录(我看得懂的部分)的重点
Clive Barker 将会是重拍版养鬼吃人的编剧
重拍版养鬼吃人将以特殊化妆为主而舍弃过多的电脑特效
Clive Barker 坚持针头这个角色必须让 Doug Bradley 出演
底下是原文：
HOT FROM HELL! My friends,I have some news which may be of interest to you. A
few weeks ago I had a very productive meeting with Bob Weinstein of Dimension
Pictures,in the course of which I pitched a remake of the first HELLRAISER
film. The idea of my coming back to the original film and telling the story
with a fresh intensity-honoring the structure and the designs from the first
incarnation but hopefully creating an even darker and richer film-was
attractive to Dimension. Today I have officially been invited to write the
script based upon that pitch.What can I tell you about it?Well, it will not
be a film awash with CGI. I remain as passionate about the power of practical
make-up effects as I was when I wrote and directed the first HELLRAISER. Of
course the best make-up in the world loses force if not inhabited by a
first-rate actor. I told the Dimension team that in my opinion there could
never be a Pinhead without Doug Bradley,and much to my delight Bob Weinstein
agreed. So once the papers are signed , I will open a Lemarchand
Configuration,dip my quill in its contents and start writing . I promise that
there will be nowhere on the Internet where the news of my progress will be
more reliable than here ,because the only author of these reports will be
Your Infernal Corespondent ,me. My very best wishes to you
all,my friends.
Clive.
等这部比等沉默之丘续集还累人...