Re: 我想问一下“长颈鹿”的台语怎么讲?

楼主: KennyH (Take FiveN   ￾)   2004-10-23 00:50:05
麒麟鹿
中国没有长颈鹿,这是外来语。但为何叫麒麟?
大家都知道郑和下西洋...最远跑到非洲东部
当时在非洲见到长颈鹿,当地的原住民,对长颈鹿的发音接近 ki rin
郑和为了政治上的考量,带了一只回中国
因为古人一直相信"圣兽"只有在太平盛世、君主圣明的时候才会出现。
而且...全中国人都听过麒麟,但没人见过真正的麒麟。
郑和把长颈鹿运回中国。有位有名的画家,把‘麒麟’首次出现在中国的画
面"拍"了下来.....图的名字我忘了,但是印象中蛮有名气.....
几百年后的我们,看到这一张图所画的‘麒麟 ’,长得和动物园里面的
长颈鹿一样。但语言的流传,不需要等几百年。
这是本人觉得最可信的说法。请指教。
作者: godwind   2004-08-21 13:56:00
我阿嬷也说是麒麟

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com