[知识] FinesseBoy新歌 Drew字稿解读

楼主: puffpuffpass (n199a)   2022-10-06 22:45:06
大家好我是n199a ^^
看板友们对英文老师的新歌歌词不太了解
帮各位用Drew字稿解答一下
https://i.imgur.com/yVcn4oY.jpg
[Touch down “桃园”,all my lingo飞]
Touch down=黑话的触摸地板
all my lingo飞=所有宠物用品飞
*歌词中Lingo应为业配*
https://bit.ly/3ynl0YF
[Slow down 你到底是谁]
[I dont care about what you say]
慢著 你到底是谁?
我才不在乎你怎么说
https://i.imgur.com/1gYitcZ.jpg
[小心不要踩到我的j’s]
小心不要踩到我的重要部位
(意旨重要部位很大,属大屌歌基本词组)
verse有的怕大家不懂也Drew字给各位
https://i.imgur.com/O0lWF2B.jpg
[One way in and one way out]
一头进去一头出来
(性暗示,窝外rapper基本词组)
https://i.imgur.com/rxVCNSs.jpg
[Pocket with the couple thou(Thousand)]
口袋很多钱
(不过这里应该是要用a 不是the)
https://i.imgur.com/PqKspom.jpg
[Me and Teezy run the town]
我跟蛋头在城里慢跑
(有个彩蛋 这里指的teezy=蛋头旧的aka)
https://i.imgur.com/cE2Uwjq.jpg
https://i.imgur.com/hdZV05S.jpg
[World的眼里没有输]
[Yeah finesse win]
我的眼里没有输
耶! finesse赢了!
(双关,World=我的,我的眼里没有输)
https://i.imgur.com/kmM736N.jpg
经逐格检视确认过,前面几张应该是真钞
中间夹杂的有可能是书局买的
https://i.imgur.com/C5AgeYN.jpg
第一次发Drew字稿
有错误或不对请各位板友海涵~!
作者: YeezyBoost (350)   2022-10-06 22:48:00
赏你巴掌
作者: beck600325 (E8)   2022-10-06 22:50:00
Ok 你也是个drew 字稿大师= =
作者: Sunlin30   2022-10-06 22:51:00
多功能机器人
作者: zuraKatsura (假发)   2022-10-06 22:59:00
还是熟悉凡妮莎机器人最对味
作者: beats13 (十三韵)   2022-10-06 23:00:00
干我快笑死
作者: ankai (源樱我婆)   2022-10-06 23:00:00
看着凡尼斯的歌词学英文 多益都能考990
作者: Rektgg (热射GG)   2022-10-06 23:01:00
三小废文 笑死
作者: zxcc56783 (翰翰翰)   2022-10-06 23:13:00
超好笑干 drew字稿
作者: SweetRice (米唐)   2022-10-06 23:15:00
大废文时代
作者: jamesoo0816 (谨成5)   2022-10-06 23:31:00
想看更多哈哈哈
作者: milespclin   2022-10-06 23:32:00
原po反串的吧,j's就乔丹鞋,lingo应该是指行话或小圈圈团体内才懂的话,run the town老子说了算这里我地盘
作者: tangmcmxcvii (Tang)   2022-10-06 23:41:00
Drew字稿是啥鬼笑死
作者: timcheng78 (tim)   2022-10-06 23:45:00
赏你巴掌
作者: aa2378924 (星爆)   2022-10-07 00:12:00
drew字稿推
作者: dalipkid (热血男孩儿)   2022-10-07 00:28:00
宠物用品笑死
作者: trnkcity (yuric)   2022-10-07 00:31:00
昔日反逐字稿大将军变成这样 不胜唏嘘 但有用心黑给推
作者: z83420123 (VoLTsRiNe)   2022-10-07 00:51:00
笑死
作者: en8846en (FallLove8846)   2022-10-07 00:57:00
lingo是苹果的意思吧
作者: slimak (shady)   2022-10-07 01:04:00
Touch down 就美足里面的达阵 不过反串给推
作者: NotoriousLok (NotoriousLok)   2022-10-07 01:52:00
钞票大家现场凑的 拍完要拿回去存
作者: vic9503 (asshead)   2022-10-07 04:06:00
人家开boxster gts怎么可能拿不出真钞
作者: mailman (meloandmarco)   2022-10-07 08:39:00
乱翻笑死
作者: LiN2828 (LiN)   2022-10-07 11:12:00
三小啦XD
作者: sodoublery66 (骗ㄋㄉ辣)   2022-10-07 13:08:00
好喜欢
作者: Mezerized (似幻)   2022-10-07 13:43:00
优文给推
作者: Fruitdrop   2022-10-07 14:37:00
Drew字稿真的笑死dad
作者: Whipmymclare   2022-10-07 23:15:00
希望以后能有更多Drew 字稿
作者: anarchy   2022-10-10 13:32:00
书局买的XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com