在台湾,讨论“喜不喜欢母语创作”这件事情可能在现在不是什么奇怪的议题。
不过仔细一想,这其实蛮吊诡的不是?
我们假设有一个平行时空,是“没有说国语政策”的台湾,且跟现在台湾一样,接近80%
的人由福佬+客组成,9%是战后移民及后代,1%是原住民。
那么各位认为,在这个平行时空里面,假设台湾政府“没有去推行某种语言作为官方语
言、学校标准用语、公部门标准用语、电视节目等娱乐标准用语,使用某种非官方、但
是是本土各族群的语言,会受到政府处罚....”,假设那个台湾没有这种规定跟禁令好
了,那么各位觉得,在那个平行时空的台湾里,各位觉得饶舌乐传入台湾之后,会跟现
在一样使用华语创作吗?
母语的使用其实是一种认同,但这种认同是自由的,是由你自己作主决定的,但因为每个
人的成长环境有很高比例是受到环境的影响,因此可以推论,在“没有官方语言”的台
湾,使用母语创作为主、其他自己个人喜好的语言为辅,才是多数的状态,那么在这种
状态下,各位还是会觉得,需要讨论“讨不讨厌母语创作”这件事情吗?
那么,为什么在现在各位所处的这个时空的台湾,会需要讨论这个问题呢?
那当然就跟政治力的介入、殖民统治、族群的文化位阶这些议题有关了,但这已经上升
到需要去爬论文或学术著作的层级了,在此就不多加赘述。
然后容我再强调一次,我支持大家说母语,你是战后移民,你认同你的身分,那你就去
讲你的普通话(但你会发现实际上战后移民来自不同省份,也会有不同的语言,甚至互
不相通);你是原住民,你认同你自己是,那你就去讲你的族语。
喔对了,我自己的母语是台语,我有听过人家讲闽北地区的语言......,完全听不懂。
但是有些人,其实根本不知道自己是谁、属于哪里、甚至不想知道,只是听到有人要推
广母语他就不开心,那这样的人在我眼中看来,还真的比较适合去看中国新说唱那种节
目,不会有这个问题、也不会有讨论这个问题的人的存在,因为这样不用动脑思考“自
己是谁”的生活其实很快乐,顺顺的过就好了,那当然,这样的人去谈嘻哈、去谈嘻哈
这种要求真实与发声、非常具有文化、历史跟政治上意义的音乐种类,恐怕不太适合。
作者:
logLCY (略懂略懂)
2021-10-01 22:54:00推
作者:
rbking21 (奥兰多党工)
2021-10-01 23:05:00逢母语必反或见不到人支持母语创作真的莫名其妙*见不得人
作者:
Jwhat (无糖黑咖啡)
2021-10-01 23:10:00推
要战战力强一点好吗?推广母语就不开心?你怎么不说是有些人一样想踩普通话捧闽南语啊?普通话跟闽南语根本没有差异都马是语言的一种,成天母语母语母语到底谁看低谁?最后一段到底在共三小?台湾那么多不同种的人母语都不一样,光原住民就至少14种母语,你闽南话比原住民语更像台湾话吗?今马跨贼谋马爱共歹意丢丢啊逆?小圈圈金骂爱圈咖安内?
我寻思黑人母语不是非洲话吗 好像也不影响他们饶舌啊?
作者: aa2378924 (星爆) 2021-10-01 23:44:00
推
看来一下原文 你好像搞错重点了 文不对题原文在讨论台语饶舌的听感 事实上现在台语饶舌的确还有一段路要走 就跟中文饶舌一开始也很难听一样 跟你这篇想传达的完全不同ㄅ
作者:
purstal (茉莉)
2021-10-01 23:53:00我觉得母语饶舌跟中文饶舌的客群重叠度很低
不知道原po想表达什么?到底是推母语还是不推?至于会瞎捧中国新说唱的人本来就低能不用在意
建议多民族国家都不要用国家名称去称呼主体民族的语言包括中文俄文印尼文日文 ><
作者:
FromD (FromD)
2021-10-02 00:27:00唯一支持闽南语饶舌
作者:
CDing (CD中o'_'o)
2021-10-02 01:30:00为什么母语=闽原客语,而普通话被排除在外?
作者:
urban01 (签率~)
2021-10-02 01:45:00中文饶舌难听是因为腔调的缺陷 近来用含糊大舌头快嘴跟轻音乐强力辅助才比较顺耳
作者: RuntoU (N/A) 2021-10-02 01:51:00
“你会发现战后移民...也会有不同语言”不用发现,大家都知道好吗,反而被你说都去讲普通话才是莫名其妙。还有哪国没有主流官方语言?讲什么平行时空不就幻想文?支持哪种就去创作+消费哪种语言的作品,不用一直用什么母语嘻哈打广告啊
作者:
holebro (穴弟弟)
2021-10-02 02:03:00怎么母语是汉语的都没有被嘉许
因为母语只能是闽南语客家语原住民的族语,其他的小圈圈可是不买帐的喔
华语还要嘉许喔? 整个体制就华语霸凌其他语言你升学考试可以选台客原? 强迫别人学华语还靠北
作者:
handfox (handwolf)
2021-10-02 04:34:00最后一段完全没提到台语都有人可以乱扯,就知道当初洗的多成功
升学考试可以选台客原是WTF? 有人连书面文字跟语言都分不清楚 到底是哪边被洗脑啊...
越扯越远,台语不该拿来当作攻击对方不爱台湾不够台湾味的武器(有没有在节目听过讲台语爱台湾,讲台语就是要支持这种话),就跟陈柏惟硬要用母语质询一样,有比较屌比较爱台湾?这种新的政治意识形态不就是现在政府所乐见的,没有用恐怖的政治手段去推行,却用这种方式去制造对立、测试忠诚,国语跟台语才不是一种对立的存在,难道讲原住民语的人、推广原住民语的人,会一直强调自己台湾味来输送忠诚?我们原住民语才是爱台湾?更何况当初原文应该是在讨论好不好听?听个音乐而已嘻哈吧还要讨论这些喔
作者:
gd831225 (NCHU-BK)
2021-10-02 07:36:00中肯推
本版有些四趴脑一天到晚在臭 可悲不过他们也只敢在网络上讲这些啦 在现实上根本龟到哭爸 可悲仔
作者:
l998 (Hide Never Die)
2021-10-02 08:31:00推
阿我就不知道自己是谁阿小时候还被骗说党旗叫国旗学校还有个莫名其妙 杀人犯的雕像还有一群看到党旗就高潮的叔叔阿姨在这自我认同混乱的岛有什么好在乎母语很棒 但母语加分?母语就代表你是谁吗你爸妈是谁 血脉如何就能思考出自己是谁喔高知识分子拿来骗你母语很重要的把戏当真喔==被洗脑成这样 真可怜
作者:
nosense (loiterer)
2021-10-02 09:18:00笑死 要讲母语 你以为你几千年的祖先是讲你以为的母语?
作者:
Error11 (第11类型错误)
2021-10-02 09:33:00推nacy
作者:
bojoun (房间乱)
2021-10-02 10:29:00推这篇
作者:
RAY1203 (阿睿)
2021-10-02 11:46:00闽南语不就是中国来的东西嘛
作者:
l6l6au (嗷嗷嗷)
2021-10-02 12:08:00闽南本来就是带有负面意味的词啊门里面有虫 这就是用来污辱人的词 以前就是指越南那一带中国觉得蛮荒的人 自从ROC被赶到台湾后 用这个词来歧视语言 才叫他闽南语
又要冠名4%仔了喔?闽南语或是台语或什么的本来也是从中国沿岸传过来的,成天母语母语结果只有推台语,怎么没看你推广原住民语过啊?母意丢系台译逆?阿哩供尾嘎苏可逻辑马拢系中文剖通尾,离母译系洒啦?
作者:
hgfx123 (泥沼浮花)
2021-10-02 17:29:00你这种就是标准自己最懂别人都被洗脑的人啦
作者: tpru81 (圣) 2021-10-02 18:45:00
自己的母语自己救就对啦
作者: linnn320 (0阘isn) 2021-10-02 19:18:00
推
作者:
lan0846 (lan0846)
2021-10-02 20:48:00看到台语两字就崩溃的通常直系血亲都有战后移民的中国人
作者:
clemeee (clemeee)
2021-10-02 21:06:00认真推
作者:
afking (挂网中)
2021-10-02 22:40:00原民母语创作超强的,哪时候不捧了
作者: Rmumu1126 (Rmumu) 2021-10-02 23:04:00
滞台支那还是乖乖讲普通话
作者: ass124 (assom) 2021-10-02 23:27:00
为什么台语是母语?
作者:
lan0846 (lan0846)
2021-10-02 23:40:00楼上的,台语是部分人的母语,没人逼你用台语
作者:
MrTang (堂先生)
2021-10-05 00:38:00推