楼主:
Toeic195 (多益195)
2021-07-30 13:36:25如题，
很多台湾饶舌歌手都会唱low key，
字面上意思指低调，
但想保持低调又想红，
不是很矛盾吗？
这个字在嘻哈英文里是什么意思？
作者:
yang0405 (shybo1)
2021-07-30 13:56:00默默做事 默默的红起来 保持humble就是不要太嚣张啦
作者: shawnfu (...) 2021-07-30 13:58:00
这里看起来像英文学习版吗
作者:
k8952000 (k8952000)
2021-07-30 14:00:001楼18年学测 英文5级分 可以私信跟他跟他讨教
作者:
swaggy (swaggy)
2021-07-30 14:04:00把钥匙放在下面
作者:
CHANYII (圈一)
2021-07-30 14:15:00收好低的钥匙
作者: tottoko0908 2021-07-30 14:18:00
Be humble sit down!
作者:
OPPAISuki (OPPAISuki)
2021-07-30 14:21:00因为key太高唱不上去 不要献丑了 key低一点
作者:
y88731 (pissa)
2021-07-30 14:37:00钥匙掉了～
loki是恶作剧之神 keep loki是洛基的城塞
作者: howie928 (喧嚣中的孤独) 2021-07-30 15:00:00
RNB歌手也会用啊
作者:
tihs104 (shit)
2021-07-30 15:51:00中坜尾随那都只是心魔
没人在讲keep lowkey 都是keep it lowkey啦
作者: mike89125 (哈哈棒棒) 2021-07-30 16:21:00
保持下去(落去)
作者:
swaggy (swaggy)
2021-07-30 16:22:00催落去？
作者:
kjm1104 (K小)
2021-07-30 17:09:00JayRoll很爱用
作者: TANGsoup (Miss nobody) 2021-07-30 17:18:00
low key low key low key 各种冒险我们都去
作者:
lshtd (lshtd)
2021-07-31 00:12:00请洽赖世熊英文
作者:
Skightz (Skightz)
2021-07-31 00:15:00太多无脑张扬的rapper 低调强才是帅
作者:
holebro (穴弟弟)
2021-07-31 03:54:00笑死
作者: YYYero (YYYero) 2021-07-31 11:22:00
一想到这词就想到 JayRoll
作者:
Luvsic (FLCL)
2021-07-31 13:09:00钥匙掉了但是很嘻哈的不捡，keep the key low，有时为了押韵就会倒装成keep the low key钥匙主要指的是车钥匙，就是说反正我这台钥匙掉了不捡我还有几十台可以开，才不在乎这台，算是大屌歌为了炫富会用的手法
作者:
kmchao33 (有點累)
2021-07-31 17:14:00楼上说的没错!
作者:
rax1010 (AL)
2021-07-31 20:31:00台湾只剩low没有key
In short, lowkey is used to describe a speaker's thoughts, feelings, and desires, and it means:1: moderately: of low emotional intensity2: secretlyE.g. I lowley wanna eat the cake.*lowkey 啦干urban dictionary 有解释至于蛋头的key 我想是太重了 才会low 芒果啦！