楼主:
ClownT (Clown)
2021-07-18 12:50:49昨晚Ep6，能讨论的东西和亮点不少
但我印象最深刻的，其实是Ozi最后女饶对决那段
Gil G的歌词唱到了"Chigga"这个字(Sixteen Slang)
Ozi感觉有点不悦，马上表示要先讲话
呼吁大家这个字不要乱用，尤其是公开创作跟表演
好奇大家怎么看Ozi这次的反应？
Ozi整场都满慵懒的
那时候的反应和语气是真的特别激烈
在他眼中，欸乐米或许有点搞不清楚状况
但欸乐米似乎也没想那么多
Gil G从16岁到现在还是不会唸Slang 快笑死
尊重一下巴 你不像TGMF一样窝外 也没有黄嬉那么屌
OZI过咸水的 对种族歧视会比较敏感很正常吧Gil G也不是什么大咖 这样唱对她没啥好处
突然想到朋缤也有唱到young chigga欸 只是字幕打杨奇哥==
作者:
shian102 (ShiAn)
2021-07-18 12:57:00有在外国生活过一阵子的人才会有感觉吧 不然其实熊仔他也说他没关系
作者: Randnation (Randnation) 2021-07-18 13:02:00
Chigga=Chinese+Nigga 我们是台湾人 所以应该是Taiga你也可以说耶Taiga!
要表示台湾人的话 目前普遍是用Twigga 黄嬉皮他们那挂的都是这样用 同时也有颓鬼的意思
作者:
MY0620 (废废)
2021-07-18 13:04:00tyga
作者:
Suntia (多云偶阵雨)
2021-07-18 13:09:00Gil G歌词夹杂一堆英文结果发音含卤蛋，Ozi应该看得很尴尬
作者:
andrewlan (landashine)
2021-07-18 13:10:00原来tyga是台湾人
作者:
Skightz (Skightz)
2021-07-18 13:11:00其实OZI没提的话 是没什么感觉 只是我也觉得讲奇哥很低能
作者:
vida1230 (violette)
2021-07-18 13:13:00牙太嘎笑死XDD
作者: rainygrass 2021-07-18 13:14:00
Rich Chigga都要改名Rich Brian了 现在就是涉种族歧视就很敏感啊
rich brian改名是因为他不想被归类成asian rapper
不只Gil G 一堆破英文又硬要唱看了真的觉得可悲
作者:
CHANYII (圈一)
2021-07-18 13:20:00ozi在国外生活过所以体会过种族歧视的感觉吧 能理解他不希望大家使用的出发点其实我蛮好奇唢呐会怎么评论chigga这个词的 还是之前有做过类似的了呢（？
我觉得是这样啦 人家被叫nigga是因为历史背景 我们学人家创个词叫chigga 自称 又没人家的背景 如果是黑人来看应该觉得莫名其妙
作者:
CHANYII (圈一)
2021-07-18 13:27:00感谢
楼上不要秀下限 chigga这个词就是黑人创的是后来才被其他亚洲人拿来用我说brian QQ
chigga真的不是什么好的字 大概就像有台湾人自称台巴子
作者:
za1038 (义美巧克力酥骗)
2021-07-18 13:28:00有到美国的对-gga这种真的都很敏感
作者:
za1038 (义美巧克力酥骗)
2021-07-18 13:29:00差不多 但黑人觉得只有自己能呛自己人 外面人讲就是欠吃庆记
我记得yz 很早就在用了 就都幻想自己是黄皮黑鬼啊
latino也可以用nigga啊 像是fat joe
作者:
za1038 (义美巧克力酥骗)
2021-07-18 13:35:00拉美跟黑人在美国好像蛮常混在一起的 但我不知道详细的可能要请道地OG帮大家解释
作者: simon35261 (simon) 2021-07-18 13:36:00
这种令人傻眼的字真的是不要用啦
作者:
CHANYII (圈一)
2021-07-18 13:37:00如果要拿来装秋 其实还有很多写法 应该不会不用这个词就写不出很秋的歌曲才是
随便拿一个嘻哈版乡民的推文干嘛 我也是乡民啊你怎不去看urbandictionary
就我所知 chigga 这个词是玩hip hop的东方人创的我如果错了我也不觉得我是在秀下限zzz
作者:
CHANYII (圈一)
2021-07-18 13:40:00那时候大家种族议题没那么了解都觉得还好 不过都2021了能不用就尽量不要吧
那你能举出是谁创这个词的吗 不行 当然我也没办法现在搜这个词只会出现满满的rich chigga
就算我错了那也可以看得出来有人的认知事跟我一样的 啊错了就错了我就知道正确的来源 是不用动不动就喷人家秀下限显得你很优越啦 叫我去查你怎么不提供一下你正确的来源？
作者:
bbbbdog (台服第一塔拉)
2021-07-18 13:44:00整天呛版友秀下限可以桶了吧 嘻哈版乱源
作者:
WhiTEver (WhiTEver)
2021-07-18 13:47:00客家人是Hagga吗
我去urban dictionary看的啊 2004年 当然大支比较早啦我说的是黑人觉得莫名其妙的部分有些long beach的亚洲人都可以直接用N-word了
因为他是真的懂外国文化对于Chigga的用词 不像有些rapper只是用爽的Taigga不错
我怎么记得taiga这个梗好像之前也在板上看过XD
比较好奇ozi叫大家不要这样的出发点是什么 是因为不要歧视自己？还是是因为不要挪用黑人文化？还是其他原因
应该是在说cultural appropriation吧
作者:
bbbbdog (台服第一塔拉)
2021-07-18 14:03:0083楼版主 嘻哈版起手式不要秀下限不会被捅吗
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2021-07-18 14:03:00Taiga不错 日文的老虎XDDD
作者:
goddora (念力魔人)
2021-07-18 14:21:00说实在taiga比较好 比较符合台湾 双关也帅
作者:
dirtyroot (dirtyroot)
2021-07-18 14:59:00浩哲也有用欸 觉得帅哈哈
作者:
CMPunk (GTS)
2021-07-18 15:20:00我个人建议用formoga
作者:
Payne22 (雷霆小宫城)
2021-07-18 15:40:00某B错了就错了 还秀下陷 笑死
作者:
chunx2 2021-07-18 15:49:00推hagga
作者: AtlaSudrab (Cheng) 2021-07-18 15:57:00
Taigga hole 大家好
作者: theabsdr (死结团) 2021-07-18 16:42:00
粉练不是很爱讲twigga吗
作者:
Skightz (Skightz)
2021-07-18 16:57:00重点不是叫什么-gga吧...用这种来源有歧视性的字眼称呼自己本身就是很低能的行为
所以黑人用n-word称呼自己人是很低能的事情 嗯
楼上 我的确觉得这是不好的 但那是他们的文化我觉得亚洲还是有儒家思想的影响 先自重吧近年也不少黑人在呼吁不要自称nigga惹 也是同理
作者: rainygrass 2021-07-18 17:05:00
Ozi的意思应该是gga结尾的都不要讲 自己在家里唱唱还好 但Ozi这种想走国际的最知道 可能涉种族歧视的现在都很容易烧起来
作者:
kmchao33 (有點累)
2021-07-18 19:48:00rich brian那首的reaction里面的黑人根本没听过chigga这个词
Meechy Darko说的是rich brian找到其他族裔把nigga写进歌曲 而不直接用这个字的方法 不要只看中文翻译==
作者:
kmchao33 (有點累)
2021-07-18 20:07:00he found a way to say nigga without sayinig it如果这个字很常见会有人这样讲??
因为以前几乎没人这样做过 有这样做的人他们也听不到
作者:
mcbirdy (我为你押韵)
2021-07-18 21:50:00没在适当脉络下唱这种字很糟糕
作者:
GolfR32 (汉堡大哥)
2021-07-18 21:57:00牙太嘎总可以了吧
作者:
ecchi (エッチ)
2021-07-18 23:53:00Taiga很酷，像老虎一样
作者: dogless (阿棨) 2021-07-19 12:27:00
牙太嘎笑死
作者: klayjohnson (kaly) 2021-07-20 12:15:00
taiga好 客语
作者:
Skightz (Skightz)
2021-07-20 14:03:00黑人用N字称自己是有历史渊源 华人用奇哥是？所以我说很低能