1.媒体来源：ETtoday
2.记者：洪文
3.完整新闻标题：宋岳庭传记电影“导演辞退”！林书宇惊曝“理念不合”：我就此离开
4.完整新闻内文：
改编自真人真事的宋岳庭传记电影《宋岳庭 Life’s a Struggle》去年公开海外选角讯
息，导演林书宇更亲自前往北美进行面试。时隔半年，他昨（29日）公开证实：“因为与
制作公司在创意理念上的不同，在经过长时间的沟通之后，依然无法达成共识，因此双方
决定我就此离开‘宋岳庭 Life’s a Struggle’电影的执导职位。”对此，片商威视电
影向《ETtoday》表示并不知情，还没有收到消息，正在了解当中。
https://i.imgur.com/5dT72FI.jpg
▲▼宋岳庭个人照。（图／威视提供）
https://i.imgur.com/rnIxYtj.jpg
宋岳庭的作品和他的人生经历息息相关，最受注目的自传式创作歌曲〈Life's a Struggl
e〉更是真实描写他从14岁开始、在没有父母的陪伴下和弟弟相依为命的美国生活。身兼
导演跟编剧的林书宇在做了大量的田野调查以及亲友访谈后，设定了包含宋岳庭在内22名
青少年角色。由于缺少家人的陪伴，青少年时期的宋岳庭转而在朋友身上寻求认同与情感
依赖，热情好客的他也喜爱交友，因此在他身边聚集了来自各个国家的亚裔朋友，所以这
次在演员征选的条件上也有许多亚裔各种国籍的需求，包含台湾、韩国、日本、越南等等
，角色数量庞大、条件复杂，也因此提高了演员征选的困难。
宋岳庭传记改编电影将以90年代的洛杉矶为背景，故事设定在1994年，也就是洛杉矶大暴
动（1992）的两年后。此时洛杉矶种族歧视严重、帮派肆虐，亚裔、非裔、拉丁裔族群分
别盘据不同区域各自为政。宋岳庭的人生故事与当时的时代背景息息相关，这样的大环境
背景进一步驱使宋岳庭转向美式嘻哈音乐里寻找片刻救赎，并在后来成为华语饶舌的先锋
。
https://i.imgur.com/Y6L1QMK.jpg
▲导演林书宇。（图／威视提供）
导演林书宇脸书全文：
各位：
最近有很多朋友持续关心“宋岳庭 Life’s a Struggle”传记电影，所以我在这边直接
跟大家报告一下。因为与制作公司在创意理念上的不同，在经过长时间的沟通之后，依然
无法达成共识，因此双方决定我就此离开“宋岳庭 Life’s a Struggle”电影的执导职
位。在这，我要感谢这段时间每一位帮助过我的朋友与团队，也谢谢每一位来报名的演员
，我深深地被你们的热情感动。同时，我也非常期待有朝一日看到这部电影的成品，祝福
未来的团队一切顺利。
林书宇 2020.06.30
5.新闻连结 (或短网址)：
https://reurl.cc/nzdaX1