完整文章在黑卡杂志这边：
我的JUUL咧？用陷阱音乐吼出电子菸不见的怒：
Full Tac & Lil Mariko – Where Is My Juul?
https://hackazine-tw.com/where-is-my-juul/
由尝试许多低成本恶搞作品的美国喜剧嘻哈制作人 Full Tac 操刀
与中日混血的艺术家兼模特儿 Lil Mariko 献声或出镜其中的情侣档组合
上月发布了关于美国替换式小烟主机JUUL疑似失踪的奇葩Trap作品MV
立即获得了网络上一阵讨论，黑卡杂志在此附上与MV同样意义不明的
中英歌词影片给大家直观欣赏lol
中文翻译歌词 Where's My Juul? feat. Lil Mariko
https://www.youtube.com/watch?v=MOcoeAAKrHA&hd=1
相信有在使用电子菸的各位都有过同样的困扰
这种笔杆型小烟主机随手一放后的存在感实在很低，例如MATE2、VFOLK之类的
其实每一种都很低啦XD
但或许就像这首无厘头而且也不知道加上嘶吼的部分算不算认真在搞 Trap metal 的诙谐
作品中，告诉我们的是与其先怀疑别人，这种重要又具成瘾性的私人物品还是得先
自己好好找过一轮...
《Where Is My Juul?》以亚洲女孩情绪控管好像都不太好的刻板印象来恶搞，网络上也
开始有不少粉丝因为这首歌而追踪呛辣又搞笑的 Lil Mariko
有着中日血统的 Kat Zhang 本人IG也非常好笑，同时也有许多身为模特儿
与艺术家的作品在上面。在此专栏就纯粹热心分享给大家自行前往囉XD
https://www.instagram.com/p/B8DaSqql_rs/
目前 Full Tac 已有多首作品在 YouTube 与 Spotify 上
更多他们的资料可参考我们专栏中的连结！
Full Tac - CHOP (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=xlMIPzOQIaA
黑卡杂志：另类音乐、影视与药物文化
https://hackazine-tw.com/

陷阱个鬼