各位嘻哈仔安安,
大家应该对于中国版本的阉割歌词不陌生,
但以本废物过往的印象来说,阉割版通常听起来隔靴搔痒,
但狗哥的新歌-Do You Remember两个版本比较起来却有不同风味,本废物提出三个观点和
各位嘻哈仔讨论一下;
原版
早就过了爱做梦的年纪
那就跟我一起进入爱做爱的年纪
https://i.imgur.com/b6OdFoZ.jpg
阉割版
早就过了爱做梦的年纪
那就跟我一起进入爱做菜的年纪
https://i.imgur.com/z3mGDta.jpg
观点一:
Do You Remember讲的是狗哥走过荒唐的成长,以这样的定义来说,本废物觉得阉割版用
的做菜其实用的很漂亮,年少总有很多做梦的时候,但随着年纪渐长担起家庭责任开始做
菜,很有感觉。而原本用的做爱显得比较年轻气盛,比较没有成长的感觉(虽然不管年纪
多大的男人都喜欢做爱XDD)
观点二:
当然如果今天没有做菜的选项,细想从爱做梦到爱做爱其实也是颇有意境,尤其带入废物
的专辑概念,讲一个中年大叔失去了做梦的机会,现在只好务实一点选择眼前,当一个务
实的做爱仔。
观点三:
本废物结合以上两点,提出综合版歌词,结合年轻气盛的放荡不羁,又有回到家庭的责任
感。
早就过了爱做爱的年纪
那就跟我一起进入爱做菜的年纪
各位嘻哈仔觉得腋下如何,如有不对之处请鞭小力一点,本废物退下。