[问题] 中国有嘻哈节目名称翻译 justgetup PTT批踢踢实业坊

[问题] 中国有嘻哈节目名称翻译

楼主: justgetup (gonna fight) 2017-09-23 11:14:01

有人注意过中国有嘻哈的英文
在节目上被写做the rap of china
如果是中国有嘻哈
双冠军是可以接受的
gai和pg都各有人喜欢
音乐比赛到后面本来就是各凭所好
但如果是the rap of China就不一样了
冠军绝对不会是gai
更有可能在和tt比赛时被tt淘汰
节目组是不是该改个英文翻译阿
the hip-hop of China 不难吧

作者: smatt612ro (è˜‡éº¥ç‰¹) 2017-09-23 11:15:00

阅

作者: Marshuman (高谭市的孤独英雄) 2017-09-23 11:21:00

其实发废文还是需要才华的像这样乱发不只会被瞧不起往后自己回顾这篇文的时候也会非常难堪

作者: iamdemonic (王董) 2017-09-23 11:21:00

作者: Lantrylol (Lantry) 2017-09-23 11:22:00

对啊冠军应该是茶米

作者: sclbtlove (板桥彭于晏) 2017-09-23 11:23:00

求翻译....

作者: COLONELLIU (大雕降临) 2017-09-23 11:29:00

Who is rapper China? Me!!!!!

作者: yurensama (宇莲) 2017-09-23 11:33:00

如果改成the beef of china的话，GAI肯定第一。

作者: mtf0310 (龙二哥) 2017-09-23 11:34:00

https://i.imgur.com/IK55oKB.jpg

作者: Lantrylol (Lantry) 2017-09-23 11:34:00

那YZ第几?

作者: hasn8620 (xxxxgay) 2017-09-23 11:35:00

应该让蜜妞跟亦凡 battle

作者: OPPAISuki (OPPAISuki) 2017-09-23 11:35:00

the Davi of China

作者: swaggg (Strahl) 2017-09-23 11:38:00

废文真的需要才华

作者: shane81004 (南投金城武) 2017-09-23 11:42:00

？？？

作者: slidshodness (ims) 2017-09-23 11:45:00

就直说山歌难听就好啦，扯什么节目名子

作者: phoinixa (长行) 2017-09-23 11:53:00

作者: g1234512 (gggg) 2017-09-23 12:08:00

谁可以帮我翻译翻译

作者: Sha1377 (Sha1377) 2017-09-23 12:12:00

我只服黄旭其他别来沾边

作者: monster5566 (玛斯特) 2017-09-23 12:25:00

...

作者: kiyoshi 2017-09-23 12:35:00

Me!

作者: Charmingwei (掐朙喂) 2017-09-23 13:41:00

笑不出来的废文

作者: RickyLeeeee (Ricky) 2017-09-23 15:53:00

没天份

作者: spadenet (BomBom) 2017-09-23 16:15:00

所以你想讨论什么？发这种垃圾文占版面你很爽吗？

作者: jasonsu0517 (脆迪苏) 2017-09-23 16:59:00

供杀小?

作者: saisai9989 (阿屎) 2017-09-23 18:20:00

https://i.imgur.com/oqeml8d.jpg

作者: XtinaGrimmie (Hecox) 2017-09-23 20:43:00

想发优质文章是你的Dream吧是你的梦想

作者: fatter222 (好想打麻将) 2017-09-24 01:06:00

你们也太好笑了吧

作者: CDing (CD中o'_'o) 2017-09-24 01:13:00

我没像大家说的那么有才华啦!是大家看得起(搔头

作者: chunyo0229 (甲湿丁必勃) 2017-09-24 02:54:00

the joke of 支那

作者: k10055960 (我不想做太阳) 2017-09-24 03:32:00

要发废文去八卦板发到爽来这发?

作者: Cowlick (Cowlick) 2017-09-24 10:06:00

共杀小

作者: johfaikid (阿布拉) 2017-09-25 09:46:00

大陆有嘻哈

继续阅读

[问题] 跪求各位大大一首歌wbc0123 [音乐] Melo-Snapbacks&Tattoos (徐真真DISS)Hsiang3798 [创作] ZY-Tribute To Chesterjason951732 [活动] 人人成果展10/[email protected]台南(免费)Jwhat [问题] 诚心诚意收10/8颜社巡回票donis12345 [创作] Just Sad pttjoyan [音乐] 海地帮 BASTARD feat TBdamn ALDL(旧歌yuxds Re: [趣味] 踢歪DISS阿月ziaco8787 [问题] 有类似hit em up的歌吗？a000114 [问题] GOSH除了盖桥还有不错的人物吗?prettybozy