【队伍名称】
合欢越岭道东段-卡拉宝-开晋-西拉欧卡-巴多诺夫
1.【时间】
2023/06/22~2023/06/25
2.【人员组成】
老新比：7:1
男女比：6:2
3.【预订行程】
D1(2023/6/22): 碧绿神木旁产道下切-卡拉宝社-开晋C1
D2(2023/6/23): C1-立雾溪下朔至露营碑-上切西拉欧卡南棱-西拉欧卡驻在所C2
D3(2023/6/24): C2-焦土山-鲁翁桥-见晴驻在所C3
D4(2023/6/25): C3-古白杨桥-古白杨驻在所-上切至中横新白杨停车场
4.【实际行程】
D1住在纪念碑旁边
D2住在焦土山山顶
D4走巴多诺夫棱线回中横137k
5.【参考纪录、地图】
https://hiking.biji.co/index.php?q=news&act=info&id=10142 D1~D2.5
https://moptt.tw/p/MountainClub.M.1595205256.A.8C2 D1~D2.5
http://ymmc.blogspot.com/2017/02/blog-post.html D1~D2.5
https://k551029.pixnet.net/blog/post/565825770-%E2%80%8B%E2%80%8B%E5%90%88%E6%AD%A1%E8%B6%8A%E5%B6%BA%E9%81%93%E3%80%8C%E6%89%98%E5%8D%9A%E9%97%8A%E7%A4%BE%E3%80%81%E8%A5%BF%E6%8B%89%E6%AD%90%E5%8D%A1%E5%A4%AB%E5%B0%BC%E3%80%8D
D0.5
https://www.ptt.cc/bbs/MountainClub/M.1392820922.A.76A.html D1
https://www.ptt.cc/bbs/MountainClub/M.1423753596.A.865.html D1
https://www.ptt.cc/bbs/sttmountain/M.1627133118.A.FF7.html D2.5~D1
https://hiking.biji.co/index.php?q=news&act=info&id=19872 鲁翁桥北口-见晴驻在
所
http://www.mountainpig.com/travel_single.php?id=1312&PB_page=9 鲁翁桥北口-见晴
驻在所
http://www.mountain.org.tw/WebBBS/Record/RecordOne.aspx?RecordID=249 鲁翁桥北-
南
http://www.mountain.org.tw/WebBBS/Record/RecordOne.aspx?RecordID=411&MessageID=23062
鲁翁桥北口-见晴驻在所北方崩壁
https://www.keepon.com.tw/thread-4f9ff4ef-0dd8-e411-93ec-000e04b74954.html 鲁
翁桥-古白杨桥
https://www.pttweb.cc/bbs/MountainClub/M.1476260456.A.839 D3.5
http://www.mountainpig.com/travel_single.php?id=1302&PB_page=7 D3.5 古白杨桥后
崩壁
http://www.mountainpig.com/travel_single.php?id=1300&PB_page=8 鲁翁桥北口-见晴
驻在所北方崩壁
地图： 288000x2679000-7x10-v2016_TWD67.pdf
6.【概况】
a.水源：
立雾溪过溪最深处到大腿、慈恩溪瀑顶过溪处水量到小腿。
b.路线概况：
D1 路况清楚，最后一段河阶地抓方向和植披少的路走。
D2 古道完整好走，最后上棱绕过焦土山崩壁。
D3 下鲁翁桥的路有红色路条可以跟
D4 棱线植披多、路迹还算明显。
c.通讯点：
焦土山远传可通、中华须往东北找讯号点。D4棱线上几乎都可通。
d.包车交通：
7.【实际纪录】
※营地大小以犀牛雪四帐来计算
※左右方向以本队行进方向为主
※GPS座标：TWD67
Day1(2023/06/22) 满天星空->晴
2:00 碧绿神木旁木楼梯上去的厕所C0，原本旁边是商店但看起来已经关闭好久了，有屋
簷，约10人可睡。
5:55 起床。
6:30 面对木楼梯左侧水泥产道出发。
6:40 在流笼头的平台前面右转进森林，地上有铁链，向西上至东西向棱线。在这里有两
种路迹，1是拉绳直上棱，2是腰绕上棱，有两位队员是向西北腰上棱后向南跟另一边会合
。流笼头附加环顾四周没看到有往焦土山的岔路。
7:05 棱左腰绕。
7:12 经过东南向溪沟上缘后转南。
7:20 与宽棱会合。
7:30 从棱右转至棱左，破空处有电线杆，展望可以看到奇莱东棱。
7:53 经过一处平坦地，地上有乱石堆疑似驳坎，后在树林中的棱线右侧下切后腰绕一段
路，再接回棱线，同时抵达卡拉宝农场的流笼头。休息。
8:08 休息时遇到蜜蜂，赶紧出发。
8:24 经过一段之字形水泥路遇到一个往正西边的水泥路岔路，推测是往托博阔的岔路，
往东续行。
8:35 第三个流笼头，芒草多且长满蒺藜(一种一粒一粒会黏在布料上的植物，很难清除)
8:50 过流笼头后来到宽棱，左侧为森林，右侧是一排树，中间是芒草，从棱右边缘绕过
宽棱后切上左侧棱线森林边缘。之后沿棱下切，芒草多。
9:10 H1650，西南转东南处遇驳坎，芒草虽多但不至于盖住路迹。
9:32 陡下至合欢越岭古道，往西走10m左右有两台倒在路边的废弃机车。
10:10 沿古道往西走至越棱点处沿棱上切30m左右有驳坎遗迹，疑似之前记录中说的垦地
驳坎。
10:18 回到岔路，往东20m的古道路况也还蛮好的。
10:30 棱左拉绳，东南偏东绕过棱上落差。
10:48 陡下完至一平缓处，有家屋遗址。
11:10 棱线上出现巨石，左侧绕过后走一段平路到达拳背山，有三角点，到这三角点前面
有个更高的小山头。
11:50 豪华工寮，旁边是木材架(架上有木材)和浮筑桥，距离溪底约20m。
12:15 休息完准备出发。向北沿河阶地走。
12:45 在东西向溪流，准备转北前处过溪，途经三间房子，平行溪流向北走在河阶地上，
基本上是找植物少的地方走，如果遇到植物多的地方都是往东平移绕过。过溪后的对岸有
一条东西向棱线，判断跨越棱线前都不好下溪也不好过溪。
13:15 准备上切东西向棱线，但直上芒草多，往更高(东)的地方绕过，上棱后向北沿一条
小溪沟下切10m左右后转东走在山腰处。
13:30 准备下切溪底(溪流由北转东处)，有绳，约15m落差，此时可以看到远方溪流右侧
山壁也有架绳。走进后可以看到溪右是山壁底部没有浅滩可以通行，水深且流速快。
13:50在溪右尝试了横渡山壁后觉得过法还是有点危险，所以改过溪绕过右侧的岩壁，此
时过溪至溪流转北处。会想在溪右尝试是因为营地在东岸，怕后面会无法过溪。
14:20 前方出现峡谷，判位后觉得峡谷后的右方应该就是纪念碑所在的地方。峡谷的右边
是约10m左右的山壁，目前看不出要怎么爬上去。
14:40 来到峡谷右边的山壁下，沿长满植物的石块攀上山壁，有旧绳，上去架新绳，上到
顶时发现驳坎，应该是世良冈桥的基座，地上还有两个洞应该是固定绳索用的。这段上攀
手脚点还算稳。下的话比较需要注意。
15:00 驳坎城墙中有个完整的方形驳坎(有生火遗迹)，C1，这里可搭100顶帐没问题。要
取水的话要先往溪的方向走(东)至悬崖边，后转北会有个斜坡往下绕到悬崖底部，接着转
180度沿着悬崖底部走至溪边，这附近有个浅滩，溪流流速慢很适合玩水。回营地后在方
形驳坎西南方的树旁发现纪念碑，已经倒塌。
Day2(2023/06/23) 晴
6:00 沿着取水路来到溪边的浅滩，也是昨天取水的地方，过溪至左岸后沿溪床向北。
6:25 来到汇流口，沿西北向支流上溯10秒就看到一个小瀑布。瀑布前的右岸是为陡峭石
壁，棱尾稍微没那么垂直且有绳可以上攀，一样先上去架新绳后其他人再通过。
7:05 全员爬上10m高的山壁，手脚点还算稳固，因为固定点在很远的地方，所以要架绳的
话约需25m长的绳子才够，在林中小休5min后续行。
7:20 棱线转西北，阔叶林中沿棱续行。
7:40 棱上出现岩壁，由左侧绕过。
7:45 转过疑似古道的路(路旁有堆石头)绕上棱线后转北，H1250，休息15min。
8:30 沿棱向北接上古道尽头，往左的古道完整，约2m宽。继续沿棱上切。
8:50 西拉欧卡，先抵达一个水塔旁的平坦地，约4T*20，过水塔后右边有个入口，出去后
就是古道。平坦地往西走2min会来到一个都是芒草破空的地方，地上有方形水泥铺成的地
面，往北沿着棱左的山壁会接续古道往西，此古道跟入口出去的古道同高度，跟8:30的古
道平行，有点搞不懂这里的道路系统，沿古道往西会看到一个方形水泥围起来的中空地。
再往西走10分钟的古道都还蛮完整的。西拉欧卡的门口出去后左转延古道走一点点上切棱
线后，沿棱向西北续行，约在H1450棱转西的地方有两块石头堆起的坟墓，再上切20m左右
会有墓碑基座，墓碑则在棱线北方的山坡下(约5m)。
10:10 出发，沿古道向北往焦土山。
10:25 高绕路段，横渡约5m，除了植被多以外古道完整。过后可见第一溪沟和溪沟对面的
古道。
10:45 第一溪沟，溪沟前30m植物蛮密的，溪沟里多巨石、无水，古道在此上升约2m，过
后古道贴著山壁续行。这里是溪沟比较平缓的地方，因此如果不想下切的话要往溪沟的上
游绕一段路，想偷懒可以直接下溪沟再上切回古道。
10:xx 经过第二溪沟，简单好走
11:00 经过第三溪沟，进入第三溪沟前古道消失，和第一溪沟一样有些微的上升，过后的
古道完整。
11:05 经过简单好走的第四溪沟后，东南向来到越棱点，棱上出现驳坎。至此的溪沟都无
水。
11:30 在驳坎处上切。
11:45 遇到一个被树根缠绕的驳坎，上面为平坦地，沿棱向东北续行。
12:25 棱线消失，开始出现一层一层的驳坎。
12:40 沿缓坡上至焦土山，在山点东北山坡下扎营。
12:50 由四位队员先行去探鲁翁桥的路，其余在营地等候。
14:20 下到鲁翁桥，中间跟到黄色路条一路向北来到一处很陡的山坡。发现走错路后硬切
回东北棱，跟红色布条较好。
15:30 从鲁翁桥回程
16:30 到营地，在焦土山山顶往东北至可见奇莱棱线的地方中华有微弱讯号，山顶附近远
传可以通。
Day3(2023/06/24) 晴
6:00 营地出发，沿着东北宽棱，一开始棱线右侧为芒草丛，估计就是焦土大崩壁的顶端
，沿宽棱走3分钟后棱线上多为巨石，从棱左侧绕过这一段。
6:10 东转东北，沿着森林中间的蕨类林破空处下切。
6:33 往东经过一处5m宽的岩壁来到森林边缘。这段下鲁翁桥的路基本上是走一个大之字
，原则是靠着宽棱右侧边缘，同时也是森林边缘走，但有时棱线上出现落差或是地形，就
会往西北腰绕过，再往森林边缘修正。
6:40 沿瘦棱往东北，棱右陡峭，两分钟后离开此段瘦棱。
6:46 可见慈恩溪对面的大岩壁
7:00 向东南经过一约50m*50m的巨大岩壁下平台后续往森林边缘修正路线。沿东北棱续行
。
7:05 坡度稍缓，但地面多石块，因此蛮容易有落石，让大家拉开队伍距离。
7:13 下到鲁翁桥，古道尽头，桥两侧的钢缆还蛮坚固的，只是桥面大多消失或破损。
7:30 由五位队员先行去探下溪的路，另三位原地等待。
11:30 准备回程时觉得其中一位队员有点疲惫，因此把她和无线电留在下瀑布前的棱线上
后回到鲁翁桥。
11:40 回鲁翁桥，剩下七人出发往下溪路。
11:45 沿古道走一段后，中间有一段古道宽约1m，植物多需要钻一下，左侧的山崖转为山
坡，沿古道行至第一条东支棱下切(292884,2674606)，中间有一段，下切点有一个分成三
岔的树，有留路条在树上。会选这里当下切点是因为前一天从吊桥那边下切至离溪底30m
左右就下不去了，加上这附近都很陡，所以选一个支棱下会是比较好的选项。
11:53 出森林进入芒草区，方向转东北偏东。
12:00 棱断，落差约5m高的断棱，取左下到一半时有个小平台，平台左有树可架绳，没脚
点只有绳可拉，陡峭滑坡没有脚点，平台右侧贴近棱线的地方虽陡但有脚点可踩和植物抓
。轻装探溪底路时走左侧，回程时走右侧发现较好走，因此大家都走右侧，但我现在反而
因要收绳要走不好走的左侧。
12:20 下完这个断棱绕回棱线，沿棱陡下，方向东北偏东。走一小段路又遇到10m落差。
12:40 过完棱上落差，一样是探路时下切走棱左，但是同第一段一样有绳子也难下，走棱
线有脚点也有植物。轻装探路时这两段落差都觉得下来后不一定上的去所以没拆绳，现在
我要拆绳反而很困难。此段大家都走棱右。
12:50 过完落差后走五分钟回到留下队员的地方，棱线上有个凹洞还算避风，且可以看到
左侧的大瀑布，抵达棱尾后左切一个宽缓且植被明显不一样(一种叶子很宽大很矮的植物)
的宽缓溪沟下溪。这个宽缓溪沟被上述植物覆蓋，底层为巨石，所以走的时候要注意不要
掉进巨石缝中和落差。
13:08 抵达见晴瀑布，约30m高，会叫这个名字是因为再过完两段落差后的棱线上一直在
想要怎么命名，然后突然天就开了，加上今天的目的地是见晴驻在所，所以感觉这名字很
适合！面向瀑布右侧是一段很长的巨形山壁，左侧是一个碎石坡延伸到瀑顶，这里刚好是
溪流转弯处所以有一小块冲积出来的沙洲，下游溪谷狭长看起来要下溯也很困难。探路时
跟大家这在里讨论时主要有几点
1. 瀑布右侧为高且长的山壁，推测往下游走也无法上切到鲁翁桥对向的古道。
2. 前一天探鲁翁桥时有从桥头下切，切至距离溪底约30-40m的地方就下不去了，那
时可以看到对面也是山壁且至少50m长，推测鲁翁桥附近也无法上切。
3. 如果看地图这个瀑布的这个位置(292959,2674672)北侧有一条棱线接古道，推测
棱尾就在瀑顶。
基于以上，探路那时的目标是想要上到瀑顶后找到棱尾，我觉得沿碎石坡上有一定危险性
，所以想要回到棱线上后再看有没有办法腰绕。但其中一位队员提议由他先爬上碎石坡看
情况，没想到他就一路爬上去了，经由他回报前路可走后我们就决定从这里切上瀑顶。
13:19 沿瀑左碎石坡上。
13:40 全员过完碎石坡，第一段先从左侧贴著山壁上切，直到遇到芒草(碎石坡顶多芒草
，但芒草这段底部还是碎石坡，且更陡)，此时距瀑顶约5m，此时碎石坡的坡度变陡，第
二段横渡到右侧，可先踩出脚点再横渡，不然蛮滑的。第三段从芒草和另一侧山壁中上切
进森林(同时也抵达瀑顶)，虽陡但至少还有芒草可以抓。进森林后向北切上一条"东西向
棱线"后可见棱线另一侧的溪流，旁边也是浅滩，向北下至溪流时有看到一条小溪沟里有
白色拉绳，右侧为巨石，旁边约有4T*1的空地，沙洲腹地虽宽大但石头多，要扎营的话要
整很久的地。往上游看约50m处的溪流右侧有的巨大山洞，不确定有没有空地可以住。鲁
翁桥面约再往上游20m处，观察附近地形确实是这一带都是山壁无法上切，唯独沙洲对面
的山形稍缓为巴多诺夫南向支棱的棱尾(292997,2674691)。
Ps. 那一条"东西向棱线"探路时的回程有沿着他往西走，想说可以不下瀑布而直接切
回南桥头的古道，但走一走就撞到陡峭山壁所以还是要下碎石坡沿原路回南桥头的古道。
14:50 过溪，水及小腿，经过一条西北-东南向的干溪沟后往东上切。一开始上切就遇到
要爬石头的地形，但我走最后一个，看前面卡住然后又遇到蜜蜂，就退回溪畔等待，整理
记录时就对这个地形没有印象了。
15:10 方向东北，因植被太多，14:50时并没有切上棱线，而是沿着棱线左侧(溪沟右侧)
的山坡上切古道，此时遇到木炭窑遗址。
15:20 方向东北沿刀片岩右侧通过，东边疑似有腰绕路接上右侧棱线，过后遇一小段无手
脚点的滑坡，先上去分别架了两段绳，路线会先穿过坡底两棵树中的缝落差约2m，这一段
陡上蛮滑的，但两旁有植物勉强可以抓，坡顶有树可架绳，距离右侧棱线水平约30m。
16:00 接上古道，西边是溪沟距离约20m。沿古道往东。
16:12 崩沟，从巨石下低绕。
16:18 四岔路，右往墓葬群，左上棱往见晴，直走为古道往古白杨。
16:31 我往古白杨探路回来至四叉路。往古白杨的古道至第一干溪沟路况良好，溪沟植物
多但有路迹。往棱上20m后会遇到ㄇ形驳坎，为见晴驻在所，扎营在见晴驻在所驳坎西侧
空地，约4T*10。
Day4(2023/06/25) 晴
7:16 轻装回古道，往鲁翁桥北桥头。
7:20 路旁巨石下有个洞，有点像人为的。
7:25 干溪沟横渡10m，好走。
7:28 鲁翁桥，一样同南桥头桥面破烂，剩两侧钢缆还算完整。
7:52 回到四叉路，往墓葬群的棱左有路。腰绕完第一个山头后，走石阶梯到达第二的山
头，是一个宽大平台就是墓葬群。
8:31 沿西北棱上切，准备回中横。
9:04 巴多诺夫山，前路偏陡。
9:17 棱上展望可见北一段。
9:35 陡上至转棱点H1550，西转西北。
10:18 H1650，休完准备出发。
10:44 钻过好长一段芒草从棱左腰绕上1711棱。
10:58 驳坎。
11:10 鞍部，有驳坎。
11:25 沿棱下至中横，往西50m可以看到137.2里程牌。
11:33 至137K处空地等候司机。