“老师离开我们登山去了”台湾古道研究权威杨南郡凌晨病逝 享寿85岁
风传媒报导 2016年08月27日 11:00
台湾古道研究权威、名作家杨南郡，27日凌晨因病辞世，享寿85岁。杨南郡1931年出生于
台南龙崎，1955年毕业于台大外文系，他热爱登山活动，是台湾古道研究的先驱，对台湾
南岛语族文化、史蹟遗址、雪霸国家公园登山步道系统等甚有研究，最著名之一即位于玉
山国家公园内的八通关古道。
在文学成就方面，杨南郡代表著作为《台湾百年前的足迹》、《山．云与蕃人：台湾高山
纪行》等，也曾获中国时报报导文学奖、年度文学推荐奖、联合报年度十大好书奖、中国
时报文学奖最高推荐奖，另外还曾获1999年教育部原住民学术著作汉译奖及第1届台湾杰
出文献工作奖。
https://youtu.be/PRg-dYV7B-w
2014年起，杨南郡因癌症进行治疗，2016年8月27日凌晨因病辞世。尽管重病在身，杨南
郡仍创作不辍，今年6月与妻子徐如林出版《合欢越岭道：太鲁阁战争与天险之路》一书
。
监察院副院长孙大川、作家刘克襄27日也在脸书上发文悼念，孙大川表示，“经过两个多
星期如樱花般绚烂的绽放，可敬的杨南郡老师离开我们登山去了，师母和孩子们为他准备
行囊，随侍在侧，无尽哀思。”
孙大川写道，徐如林表示，“8月27日天气晴朗，杨南郡老师就像他往常登山的习惯，早
上4:30就把握清晨的清朗时光，出发了。穿着他最喜欢的登山服，带着帅气的领巾，这些
都是他生前确认清楚他要穿的。”
http://tinyurl.com/zehyt4o
杨南郡曾担任英文教师、外国驻台机构职员，工作之余热爱登山，并深入探勘研究台湾南
岛诸语族文化、古道、遗址研究，孜孜不倦长达半世纪，是国内最富盛名的登山前辈暨古
道、原住民调查专家，退休之后成立南岛文化工作室，专事译述写作、高山文化遗址踏勘
与研究。杨南郡文笔流畅自然，博闻强记，考证精微，无论调查报告或创作译述，均获各
界高度评价。
https://youtu.be/mVYSw2Fn7MA
杨南郡70年代即完成台湾百岳攀登，并开拓许多新登山路线，包括纵走奇莱连峰的卡楼罗
棱线，并由奇莱北峰直下次基里溪、自陶塞溪溯登南湖大山、从马伯拉斯山 北壁直接攻
顶、自卑南主峰至大武山连登中央山脉主棱、由小瓦尔溪直登中央山脉东南棱等等，这些
空前的路线开发，许多至今仍是绝后的尝试。