https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/24177978
https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/24177978
欢迎来到迅猛龙年
Blizzard Entertainment
02/13/2025
《炉石战记》 周年的大钟即将再度展开倒数，准备迎接纪念过去并展望未来的新的一年：
迅猛龙年！
欢迎来到迅猛龙年！
新年快乐，一起迎接迅猛龙年吧！我很“龙” 幸能够向各位分享我们为今年准备的内容：
2025 年的《炉石战记》将会是美妙的一年！本年度主打的游玩内容包括三个精彩的《
炉石战记 》资料片、迷你系列和英雄战场赛季。玩家对《星海英雄传》
迷你系列的反应十分热烈 ，而我们也很期待在新的一年继续为各位带来有趣的全新玩法。
为此，我们将于不久后推出于去年起筹备的竞技场大型更新。
本次更新会为热爱竞技场的玩家重制《炉石战记》 经典的模式，迎来截然一新的样貌。
今年，我们也会扩展电竞赛事规模，包括于中国举办的世界冠军赛现场活动。 去年，
中国有超过百万粉丝回到了旅店，包括大师巡回世界冠军赛的冠军。恭喜 mlYanming ！
旅店涌入了这么多佼佼者，想必今年一定能看到不少高手过招的赛局。
我们今年一整年也会推出更多商品种类，特别是造型。其中包括全新的传奇造型、 珍藏卡，
还有可供玩家收藏的全新造型种类：宠物。 我们很高兴能持续推出更多造型选择，
满足乐于为旅店设计个人风格的玩家。
我自己也非常期待下个资料片的推出，也很希望赶快看到宠物准备好上线的时刻。
期待看到各位在迅猛龙年“龙” 光焕发的样子！做好准备吧！精彩内容将于下周登场！
\- 游戏总监 Tyler Bielman
游戏内活动：迅猛龙出柙
迅猛龙年将在第一个资料片《翡翠梦境》推出的同时揭开序幕。
资料片推出和卡牌揭露期程的官方公告将在下一周发布！为了欢庆新的一年，
资料片上线前几周将会推出特殊游戏内活动。
玩家将能透过完成活动轨迹获得《星外暗界》史诗卡牌、《翡翠梦境》 卡牌与卡牌包，
还有全新的迅猛龙使者卡牌* 等更多内容！敬请期待下周发布的更多详情。
_* 迅猛龙使者将会新增至特殊的活动系列，获得的当下即可马上使用。
标准规则将会加入迅猛龙使者这张卡牌，直到 2026 年标准规则卡牌轮替。_
新的迅猛龙年将翻转牌桌
全新的迅猛龙年牌桌将会随着《翡翠梦境》资料片上线时，一同加入《炉石战记》 牌桌种类，
且整年度出现的频率会比其他牌桌来得更高。
这款牌桌会呈现出本年度全部三个资料片的主题，不过牌桌的灯光、
音乐和各个要素的风格与氛围会在每个资料片上线时有所调整。
核心系列与卡牌更动
今年度的核心系列更动不仅加入了许多过往的热门卡牌（某些卡牌的效果也得到了更新），
也加入了一些全新的卡牌！
为了让这些更动的卡牌有发挥的空间，我们移除了一些去年表现太过突出的卡牌，
包括能够打出爆发伤害的卡牌以及会令玩家感到挫败的效果。
敬请查看以下资讯获得更多详情，为新的一年和《翡翠梦境》 揭露期程做好准备：
(见底下两篇文章)
我们也会如同往常一样，在更新档 32.0 调整开放规则的卡牌，
并更新一些于去年推出且仍会在标准规则内的卡牌，
为全新年度的标准规则模式打造适合的游玩环境。 更多相关资讯将于更动推出前夕公布。
《炉石战记》 电竞赛事将以更浩大的规模回归！
今年，无论玩家的实力为何，我们希望全球的所有玩家都能够受到启发并获得乐趣。
本届的赛事系统将涵盖两场赛季冠军赛以及一场世界冠军赛。 今年的另一个目标，
是希望我们能在组织团队的同时，努力让更多玩家和粉丝感受到《炉石战记》
电竞赛事热血沸腾与雀跃的氛围。 很高兴电竞赛事能够回归，期盼能尽快与各位同乐！
敬请期待即将公布的完整赛事规则与节目资讯。
-《炉石战记》电子竞技部顾问与计画经理 T.J. Sanders
时程与计画表更新
去年我们预告了一些将于今年登场的内容。
现在我们有一些新年度的更新资讯要与各位分享。
首先，抢先体验旅店大乱斗将会随着《翡翠梦境》 资料片回归，
且今年三个资料片预计都能迎来抢先体验旅店大乱斗的回归。
我们已根据上次活动的玩家回馈为此进行了初步的调整，而我们将会继续改良，
让这个重要的游戏模式能够臻于完善。敬请期待即将公布的《翡翠梦境》 调整内容详情。
不久之后，我们正在努力筹备的竞技场更新也会上线，也就是我们去年预告的内容。
随着更新档完善作业进入尾声，我们很高兴告诉玩家，
竞技场更新预计会在资料片推出后的首次重大更新“更新档 32.2”中推出。
我们会在竞技场更新发布前与玩家分享更多相关资讯。
话说，更新档 32.2 将会推出不少内容！其中包括英雄战场赛季的重大更新、 重制版竞技场
，以及《翡翠梦境》迷你系列。 与往常不同的是，上述迷你系列的推出时间提早了一个更新档
，因为我们也预计在更新档 32.4 就提早准备下个资料片的上线活动，
因此之后将不会有更新档 32.6。
长年以来，我们都会尽量将开发步调和更新档的版本同步，
而本次微调更新档的内容和时程就是为了这个目的。不过，《翡翠梦境》
资料片的更新档还是会有像往常一样的所有游戏内容（甚至更多），
而且资料片推出的时长也会与《泰坦创世纪》和《天堂岛危机》等先前的资料片一样长。
到了更新档 33.0 ，之后的就会回到原本的更新架构和节奏。
目前为止我们已在本篇文章中分享了不少内容，接下来我们会逐一列出上述提及的更新计画
。 别忘了记下活动日期，我们旅店见囉！
更新档 31.6 ：
* 开放预购超值礼盒
* 登入预览资料片新卡牌（下周起公布新系列揭露等详情）
更新档 32.0 ：
* 卡牌文字效果调整（开放规则调整、核心系列卡牌更动、 标准规则平衡更新）
* 抢先体验旅店大乱斗（大乱斗内可使用《翡翠梦境》 卡牌）
* 可透过预购超值礼盒获得特定卡牌
* 竞技场可使用《翡翠梦境》 卡牌
* 新增《翡翠梦境》 相关成就
资料片上线：
* 可使用并合成《翡翠梦境》 的所有卡牌
* 标准规则资料片轮替
* 核心系列卡牌清单更新
* 迅猛龙年牌桌加入牌桌轮替种类
* 全新奖励轨迹
* 更新提供给新进玩家与回锅玩家的套牌
* 更新客户端的套牌范本
* 新增以全新资料片为主题的每日与每周任务
更新档 32.2 ：
* 英雄战场全新赛季
* 全新竞技场
* 《翡翠梦境》 迷你系列
更新档 32.4 ：
* 下个资料片上线活动、 揭露与开放预购
* 新增宠物
※ 编辑: Jotarun (96.74.96.106 美国), 02/14/2025 06:38:47
※ 编辑: Jotarun (96.74.96.106 美国), 02/14/2025 06:42:07
※ 编辑: Jotarun (96.74.96.106 美国), 02/14/2025 06:42:56

先推