隆重介绍英雄战场双打！
BlizzCon 公开的各种《炉石战记》新闻让旅店高朋满座。从开幕典礼到《炉石战记》：
未来展望座谈会，真是精采的一天。尤其是英雄战场的欢呼声特别高，因为现场公布了即
将在明年推出的全新玩法：英雄战场双打！
什么是英雄战场双打？
英雄战场双打是全新推出的玩法，将在明年新增至英雄战场。在双打中，你和伙伴会共享
生命值总数、互相传递卡牌，并在团体战中共同打倒对手。和朋友一起伫列，或是以单人
玩家身分加入并找到新的搭挡。旅店让你想怎么玩就怎么玩。
我们今天宣布了双打模式会在明年推出，并稍微揭露了此模式的内容玩法。如果你忙着试
玩而没空看直播内容，那快来这里看首席英雄战场设计师 Mitchell Loewen 和助理游戏
设计师 Jia Dee 在《炉石战记》未来展望座谈会：所聊到的内容。
透过特殊英雄和手下来探索全新组合效果
我们会带来只会出现专属于英雄战场双打模式使用的英雄和手下。这些卡牌是专门为双打
模式设计的，可以彼此产生组合效果，例如：能强化队友的卡牌，或是和队友合作就会奖
励你的卡牌！
英雄战场双打仍处于开发阶段，所以细节还有可能会修改。
共享总生命值以及战斗方式
在双打中，你和伙伴必须携手合作。每个赛局会以两名玩家组成的四个队伍参赛，每队共
享一个总生命值。战斗会按顺序进行。先由一个队友的阵容出战，直到消灭两个对手（或
倒下）为止！如果第一个队友败阵了，第二个队友的阵容会立刻接替他完成这场战斗。如
果第一个玩家成功消灭两个对手，第二个玩家的阵容就会像疯狗一样对敌方造成伤害！虽
然没有硬性规定要为你的伙伴欢呼，但帮忙一下也不会少块肉。
标记和共享卡牌。
强大的伙伴关系是建立在良好的沟通基础，以及考量到彼此的需求。在双打中，你和伙伴
之间会有个传送门把你们连结在一起。你只要点选传送门，就可以在你和对方的牌桌之间
轻松转换。只需花费少少的 1 枚金币，你甚至可以透过传送门，将手中的卡牌转手给队
友！
双打也带来了标记系统，让你可以为伙伴标注一些东西。你可以透过这些类似表情符号的
标记，标注那些出现在你的商店但你认为伙伴会需要的东西。或是你在伙伴的商店看到了
一些你想要他给你的东西。
这些标记能够立刻让队友看到，或是和你原本无法联络的人直接沟通，例如不在你的好友
名单，或你们根本说的是不同语言！我们很期待能看到双打会如何让旅店开创全新的友谊
以及游戏体验。
在 BlizzCon 体验试玩版，或在创作者直播了解详情
你现在就可以在 BlizzCon 体验英雄战场双打！快去找个朋友来看看，或是认识一下在你
附近排队的人，在火热的战斗中缔结新的友谊吧。
如果你今年没办法亲临现场，还是可以透过观看你最爱的几位实况主彼此组队，并在一系
列的双打表演赛中打大出手。明天即可在每个实况主各自的频道上观看这场表演，时间为
：
周六凌晨 2 点 00 分至 5 点 00 分（台湾时间）
Tars (Solary)
Fishou
Zhotan
Feelink
Dog
Hafu
Bofur
DisguisedToast
周六早上 5 点 30 分至 8 点 30 分（台湾时间）
Matsuri
Ahirun
Portia
Jinbae
wtybill
SunBaconRelaxer
SuperJJ
RDU
英雄战场双打即将于明年推出！
以上是目前所有内容！在我们继续为了在明年推出双打而努力制作并调整时，我们也想知
道各位的想法以及期望。等双打准备上市前会公开更多消息，千万别错过囉！