https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/23973121/27-0
27.0 更新档说明
27.0 更新档就在明天推出！为 8 月 2 日降临到《炉石战记》的泰坦舖路！本次更新档
也包含对英雄战场、决斗擂台、竞技场和更多内容的更新。
泰坦即将降临《炉石战记》！
《炉石战记》的下一部资料片：《泰坦创世纪》，即将在 8 月 2 日登场！这部 145 张
全新卡牌组成的资料片包括了新关键字“泰坦”与“铸造”、传说看守者、关键字“合体
”回归，以及更多其他内容！官方网站的卡牌库现已公布所有全新卡牌的详细资讯供玩家
查看。这也是购买预购组合包的最后机会，购买期限只到资料片上市的下周之前！
《泰坦创世纪》同时还会推出全新的奖励轨迹、大量惊为天人的造型物品、经验值加成、
卡牌、卡牌包以及大量金币！详细资讯请参考奖励轨迹重置介绍文章。
游戏内活动：奥杜亚联赛
从 8 月 3 日开始，在特殊游戏内活动争夺泰坦的恩泽，庆祝《泰坦创世纪》推出！从
8 月 3 日到 8 月 22 日，完成活动任务就可以获得特殊活动奖励轨迹的活动经验值。完
成奖励轨迹总共可以获得 6 包卡牌包（2 包标准规则卡牌包、1 包黄金标准规则卡牌包
、1 包《传说音乐祭》卡牌包和 2 包《泰坦创世纪》卡牌包）以及一个死亡骑士英雄造
型！
核心系列新成员：圣骑士光环
我们在今年持续努力使核心系列变得更有弹性，于是决定在 27.0 更新档将两张新牌加入
圣骑士的核心系列。
在你打出光环卡牌后，其效果可以持续几个回合。这两张卡牌会在更新档 27.0 自动加入
免费核心系列。《泰坦创世纪》也会有一张新的光环卡牌，在《泰坦创世纪》推出后即可
透过各种管道获取。我们规划要在未来的资料片继续探索圣骑士的卡牌设计空间。
英雄战场更新
全新任务奖励
动荡陵墓：放一张[特定“死亡之声”手下]到你的手中。你的死亡之声会额外触发一次
吉尔尼斯战争号角：放一张[特定“战吼”手下]到你的手中。你的战吼会额外触发一次
任务奖励改动
以下任务奖励现在较难获得：
无尽血月、结实碎片、不稳定的剧毒、分身坠盒、隐藏的宝库
以下任务奖励现在较容易获得：
爆爆小队、未知地图、冰霜镰刀、浸血之书、我笑我咬、指引权杖、时间线加速、仪式匕
首、灵魄贿赂、镜面之盾
英雄护甲更新
下列英雄的护甲值已降低：
凯瑞尔‧罗姆现在拥有 6 点护甲值。
现在泫瓦拉在高积分对战中拥有 15 点护甲值，而在低积分对战中依旧为 12 点护甲值
下列英雄的护甲值已提高：
贸易亲王加里维克斯现在于高积分对战中拥有 8 点护甲值，而在低积分对战中仍有 10
点护甲值。
瓦哥托戈女王现在于高积分对战中拥有 13 点护甲值，而在低积分对战中仍有 7 点护甲
值。
手下更新
刺背骑士
旧版（一般）：风怒、圣盾术。盛怒：获得圣盾术
新版（一般）：风怒。圣盾术。其第一次受伤存活后，获得圣盾术
新版（金卡）风怒。圣盾术。其前两次受伤存活后，获得圣盾术
开发者备注：这是唯一在英雄战场使用盛怒关键字的卡牌，所以这次的文字更动是为了使
描述更明确。一般版本的卡牌能力没有任何改动，但是金卡版本变得更强了。
文字更新
文字更新只会出现在英雄战场中的几种特定情况，目的是为了使整体观感更统一。“旅店
等级”缩短为“等级”。“鲍伯的旅店”更改为“旅店”。“新增到你的手中”缩短为“
获得”。而在已经提及“手下类型”的状况下，“手下类型”会缩短成“类型”。以上更
动都不会影响游玩。
决斗擂台更新
赛季更新
于 7 月 26 日，目前的决斗擂台赛季将告一段落，玩家的积分会重置，进行中的轮数也
会强制结束。届时，《外域之烬：伊利丹的崛起》将会加入到套牌构筑与卡牌库中。《泰
坦创世纪》也会同时加入到卡牌库中，但是要等到 8 月 2 日的资料片更新才会开放套牌
构筑。
备选英雄库更新
迪亚布罗已离开备选英雄库。
卡牌库更新
“血骨傀儡”已从所有卡牌库中解除禁用。
“莫阿格工艺师”与“凯尔萨斯‧逐日者”现已禁用于所有卡牌库。
下列卡牌不会出现在卡牌库，并且无法被发现或是随机生成：“阿卡玛”、“埃辛诺斯壁
垒”、“咒法之流”以及全部 11 个“泰坦”手下
竞技场更新
更新档 27.0 在 7 月 26 推出后，所有进行中的竞技场挑战都将结束，且竞技场也将
迎来新的赛季。届时可用的卡牌系列会轮替，以下系列将进驻竞技场的备选牌库：
核心系列
《奥丹姆守护者》
《外域之烬：伊利丹的崛起》
《暗月马戏团：古神也疯狂》
《进击吧！巫妖王》
《阿萨斯之道》
《传说音乐祭》
《泰坦创世纪》
在资料片推出前勇闯竞技场，游玩最新的《泰坦创世纪》卡牌！
扭曲模式 BETA 测试即将结束
目前的扭曲模式 BETA 测试将在赛季尾声的 7 月 31 日的最后一刻结束。扭曲模式在
BETA 测试结束后会暂时关闭，直到我们准备好正式推出。感谢各位游玩这个新模式，并
且给予我们珍贵的回馈！
扭曲模式预计于 9 月 1 日正式推出，届时将包含一个新的模式以及有趣的惊喜。请记得
随时留意之后的最新资讯！
错误修正与游戏改善
[炉石] 修正手机平台上触发费用降低的秘密会造成当机的错误。
[炉石] 修正若使用了“日蚀”和“鸡蛋糕”，法力水晶会重置为错误数量的错误。
[炉石] 修正“芬利爵士”将你的手牌洗入牌堆时，是以卡牌进入手牌的先后顺序而非手
牌在手中顺序的错误。
[炉石] 修正以“无‧上限”发现而费用减少的卡牌，会在透过“倒带”发现时保留所减
少费用的错误。
[炉石] 修正“食尸”会触发它所击杀的手下的溢疗效果。你不想要在你身上发生这种事
。
[炉石] 修正“混音音乐家”无法被沉默的错误。终于有人关掉他的麦了。
[炉石] 修正将合体手下在休眠手下侧边打出，能使你的场面有 8 名手下的错误。
[炉石] 修正应急木工的效果有时会导致当机的问题。
[炉石] 更新札罗格的王冠以符合其他发现效果（现在它的效果会新增发现卡牌的复制品
到你的手中）。
[英雄战场] 合体手下会在合体后立刻回到备选手下库中。
[英雄战场] 如果你的上个对手没有手下，鲍伯的盗窃（泰丝‧葛雷迈恩的英雄能力）就
无法启动。
[英雄战场] 修正你同时拥有“秘密罪孽石”以及“又一具隐藏的尸体”任务奖励时，“
秘密罪孽石”不会触发“又一具隐藏的尸体”效果的错误。
[单人冒险] 修正玩家无法透过金币购买《达拉然大劫案》冒险篇章第 2-5 章的错误。
[单人冒险] 修正点击《夜夜卡拉赞》冒险篇章的奖励预览会导致当机的错误。
[造型] 修正‘钢铁礼颂’英格的英雄托盘消失的错误。
[造型] 修正英雄战场牌桌的显示问题导致手机声音出错的问题。英雄战场牌桌的左上角
现在在手机上会简化显示。
其他错误修正与游戏改善。