https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/23934449/26-0-patch-notes\
26.0 更新档说明
明日发布的更新档 26.0 会为《炉石战记》4 月 12 日发布的最新资料片《传说音乐祭》
提供舞台！更新档也会为全新的啸狼年铺路、调整英雄战场、决斗擂台、竞技场及更多内
容。
《传说音乐祭》即将展开！
《炉石战记》的下一部资料片《传说音乐祭》将在 4 月 12 日盛大登场！全新的资料片
会带来 145 张卡牌，全新终曲关键字、传说乐师与歌曲、乐器武器、和谐法术以及更多
精彩内容！官方网站的卡牌库现已公布所有全新卡牌的详细资讯供玩家查看。这也是购买
预购组合包的最后机会，购买期限只到资料片上市的下周之前！
《传说音乐祭》同时还会推出全新的奖励轨迹、大量惊艳全场的造型物品、经验值加成、
卡牌、卡牌包以及大量金币！详细资讯请参考奖励轨迹重置介绍文章[LINK]。
卡牌轮替及核心系列变更
《传说音乐祭》的发行会开展新的《炉石战记》纪年：啸狼年！新纪年也会带来标准卡牌
的轮替。也就是说《贫瘠之地》、《暴风城》以及《决战奥山》不会再标准模式中出现。
标准模式将会含有《海底历险记》、《纳撒亚古堡悬案》、《进击吧！巫妖王》、《阿萨
斯之道》、《传说音乐祭》以及免费核心系列卡牌。
核心系列在啸狼年会有重大更新！在免费和新系列中，将有超过 70 张卡牌会被换成全新
卡牌。除此之外，有非常多现有和全新的核心卡牌会有所调整，来迎接新的一年。最后，
核心牌组将会带回可更换和合体关键字，并引入全新的牧师关键字：溢疗。要进一步了解
核心系列的变更，你可以阅读跟观看我们专门的啸狼年介绍文章及影片。
核心系列中需要调整的卡牌，将会在 4 月 5 日随更新档 26.0 一同调整。加入和离开核
心系列的卡牌更替将会在新的《炉石战记》纪年开始时进行，也就是《传说音乐祭》在
4 月 12 日上市的时候！
特殊活动—传说制霸舞台
在 4 月 19 日，在你协调好你的歌单、为你的乐器调音之后，我们会用游戏内的活动系
统举办一场资料片庆祝活动。在 4 月 19 日到 5 月 2 日之间，完成活动任务就可以获
得特殊活动奖励轨迹的经验值！完成奖励轨迹来取得四张珍藏卡牌（两张非传说卡牌各
2 张）、一包标准规则卡牌包以及一包《传说音乐祭》卡牌包。
珍藏卡牌更新
珍藏卡牌为《传说音乐祭》换上了全新外观！《传说音乐祭》的珍藏卡牌有鲜艳的全彩美
术图、金卡风格的动画效果，以及更细的全新边框，才能更加凸显美术图。另外，卡牌的
叙述不会出现在卡牌上，而是透过提示资讯来显示，让美术图可以成为焦点。
从更新档 26.0 开始，所有珍藏卡牌（包含《进击吧！巫妖王》的珍藏卡牌）将会有重复
保护机制，且能够被分解*，价值和金卡相同。珍藏卡牌依然无法合成，我们想让它们保
有那独一无二的感觉。由于这些变更，我们移除了以下规则：如果你已经拥有全部的珍藏
卡牌，却还是收到珍藏卡牌奖励时，你会改收到一张传说金卡—现在，你会直接收到一张
重复的珍藏卡牌，可以拿来分解。
* 跟其他所有的卡牌一样，特殊卡牌赋予管道是例外，例如活动及奖励轨迹。
卡牌平衡更新
下列卡牌在更新档 26.0 中会有所调整。这些调整大部分都是为了反转之前的变更，准备
让这些卡牌轮替到开放模式：
一决雌雄（恶魔猎人任务线的第一阶段）
旧版：在一回合内抽 6 张卡牌
新版：在一回合内抽 4 张卡牌
凯莉亚‧魔魂
旧版：[法力消耗 7 点] 攻击力 7 点、生命值 7 点战吼：变形为一个你牌堆中恶魔的
7/7 分身
新版：[法力消耗 6 点] 攻击力 6 点、生命值 6 点战吼：变形为一个你牌堆中恶魔的
6/6 分身
剃鬃战卫
旧版：攻击力 2 点、生命值 2 点
新版：攻击力 2 点、生命值 3 点
科卡尔驯犬者
旧版：[法力消耗 3 点] 攻击力 3 点、生命值 4 点
新版：[法力消耗 2 点] 攻击力 2 点、生命值 3 点
龙祸射击
旧版：[法力消耗 3 点]
新版：[法力消耗 2 点]
秘法师瓦登（法师任务县：法师的策略的最终奖励）
旧版：战吼：在本赛局中，你获得法术伤害 +2
新版：战吼：在本赛局中，你获得法术伤害 +3
秘法爆破（博学者瓦登的英雄能力）
旧版：造成 2 点伤害。荣誉击杀：获得 +1 伤害。
新版：造成 2 点伤害。荣誉击杀：获得 +2 伤害。
信念
旧版：[法力消耗 2 点]
新版：[法力消耗 1 点]
等级提升！
旧版：[法力消耗 6 点]
新版：[法力消耗 5 点]
冷血
旧版：[法力消耗 2 点]
新版：[法力消耗 1 点]
绞喉
旧版：对敌方英雄造成 2 点伤害。将 2 张流血洗入你牌堆，抽中时再次造成 2 点伤害
。
新版：对敌方英雄造成 2 点伤害。将 3 张流血洗入你牌堆，抽中时再次造成 2 点伤害
。
邪恶阵线无赖
旧版：攻击力 1 点、生命值 4 点
新版：攻击力 1 点、生命值 5 点
被遗忘者中尉
旧版：[法力消耗 3 点]
新版：[法力消耗 2 点]
驯服火焰（萨满任务线：呼风唤水的最后阶段）
旧版：打出 3 张超载牌。
新版：打出 2 张超载牌。
花岗炉裔
旧版：攻击力 4 点、生命值 4 点
新版：攻击力 4 点、生命值 5 点
黑暗契约
旧版：摧毁一个友方手下。使你的英雄恢复 4 点生命值
新版：摧毁一个友方手下。使你的英雄恢复 8 点生命值。
恶魔之种（术士任务线的每个阶段）
旧版：在你的回合受到 8 点伤害。（任务线的每个阶段）
新版：在你的回合受到 10 点伤害。（任务线的每个阶段）
日后恶魔之种不再被禁止在开放规则中使用。
窃魂魔
旧版：[法力消耗 6 点] 攻击力 4 点、生命值 6 点。在你抽牌后，使该卡牌消耗生命值
\n而非法力
新版：[法力消耗 4 点] 攻击力 2 点、生命值 6 点。你每回合抽出的第一张卡牌会消耗
生命值而非法力
日后窃魂魔不再被禁止在开放规则中使用。
炽炎战斧
旧版：[法力消耗 3 点]
新版：[法力消耗 2 点]
战歌指挥官
旧版：在你召唤另一个手下后，赋予该手下冲刺
新版：每当你召唤攻击力 3 点以下的手下，赋予该手下冲锋
莫尔杉哨所
旧版：攻击力 3 点、生命值 4 点
新版：攻击力 3 点、生命值 5 点
冰冻亡魄
旧版：每当你施放冰霜法术，获得+1/+1
新版：每当你施放冰霜法术，获得+2/+2
无面腐化者
旧版：攻击力 4 点、生命值 4 点
新版：攻击力 5 点、生命值 4 点
闪金镇豺狼人
旧版：[法力消耗 11 点]
新版：[法力消耗 10 点]
开发者备注：熊猫人进口商未来也会被复原，会它轮替到开放模式的更新中改回来。
在更新档 26.0 之后的两周，分解恶魔之种及窃魂魔会退还全额的魔尘。
英雄战场更新
手下更新
合体的威胁者
旧版：攻击力 3 点、生命值 1 点
新版：攻击力 3 点、生命值 2 点
战争机兵
旧版：攻击力 5 点、生命值 5 点
新版：攻击力 6 点、生命值 5 点
备选手下库更新
戴纳瑟斯王已经回归到备选英雄池中。
朋友的朋友已经回归到备选手下池中。
决斗擂台更新
在 4 月 5 日时，目前的决斗擂台赛季将告一段落，玩家的积分会重置，进行中尚未完成
的轮数也会强制结束。到时候，《拉斯塔哈大混战》及《传说音乐祭》会被加进卡池选择
中。同时在 4 月 5 日时，《拉斯塔哈大混战》及‘乐团经理’精英牛头大佬会在起始建
构套牌时出现。《传说音乐祭》剩下的系列卡牌会在《传说音乐祭》于 4 月 12 日上市
时开放，供玩家建构套牌。
英雄能力更新
外域人（恶魔猎人）
旧版：在你打出手中最左边或最右边的牌后，本回合获得 +1 攻击力
新版：若你这回合打出流放牌，放一张随机魔化法术到你的手中
伊利达瑞之击（恶魔猎人）
旧版：[法力消耗 1 点]
新版：[法力消耗 2 点]
寻星者（德鲁伊）
旧版：在一回合内施放 3 张法术后，放一张“月火术”到你的手中。
新版：在一回合内施放 4 张法术后，放一张“月火术”到你的手中。
装备齐全（猎人）
旧版：装备一把随机武器，其耐久度为 1 点。
新版：装备你职业的一把随机武器，其耐久度改为 1 点
鱼力大增！（圣骑士）
旧版：赋予一个手下风怒和圣盾术。超载：(1)
新版：赋予一个手下风怒和圣盾术。超载：(2)
内线（盗贼）
旧版：[法力消耗 1 点] 放一个消耗为 1 的随机手下到你的手中
新版：[被动] 在你的回合开始时，放一张消耗为 1 的随机手下到你的手中
污秽混合物 （盗贼）
旧版：赋予一个手下致命剧毒。连击：也赋予它 +1/+1 和潜行 1 回合。
新版：赋予一个手下致命剧毒。连击：放一张混合物到你的手中
宝藏更新
月之兽（德鲁伊）
旧版：[法力消耗 4 点] 攻击力 4 点、生命值 6 点。
新版：[法力消耗 3 点] 攻击力 3 点、生命值 5 点。
放牧号角（德鲁伊）
旧版：[法力消耗 3 点]
新版：[法力消耗 2 点]
加特林魔杖（法师）
旧版：[法力消耗 5 点]
新版：[法力消耗 3 点]
谦逊祝福（圣骑士）
旧版：[法力消耗 4 点]
新版：[法力消耗 5 点]
艾达拉（牧师）
旧版：[法力消耗 7 点]
新版：[法力消耗 8 点]
暴风之怒（萨满）
旧版：[法力消耗 4 点]
新版：[法力消耗 5 点]
古神赠礼（术士）
旧版：抽 2 张腐化牌，然后腐化它们
新版：发现 2 张腐化牌，然后腐化它们
收藏家的怒火（战士）
旧版：[法力消耗 4 点] 从你手中召唤一个机械、海盗和龙类
新版：[法力消耗 7 点] 从你牌堆召唤一个机械、海盗和龙类
巫妖之契（德雷克塔尔）
旧版：[法力消耗 4 点]
新版：[法力消耗 6 点]
虔诚祝福（范达尔）
旧版：[法力消耗 5 点]
新版：[法力消耗 6 点]
撕扯伏击（范达尔）
旧版：[法力消耗 6 点]
新版：[法力消耗 5 点]
潜猎者的补给品（范达尔）
旧版：[法力消耗 3 点]
新版：[法力消耗 2 点]
竞技场更新
在 4 月 12 日《传说音乐祭》推出后，所有进行中的竞技场挑战将会结束，且竞技场也
将迎来新的赛季。届时可用的卡牌系列会轮替，以下系列将进驻竞技场的备选牌库：
核心系列
《海底历险记》
《纳撒亚古堡悬案》
《进击吧！巫妖王》
《阿萨斯之道》
《传说音乐祭》
错误修正与游戏改善
[《炉石战记》] 修正了复制‘乐团经理’精英牛头大佬在内的套牌代码时，无法正确转
移卡牌品质的错误。
[《炉石战记》] 修正了复制‘乐团经理’精英牛头大佬在内的套牌代码时，覆蓋套牌现
有乐团的错误。
[《炉石战记》] 修正了“选择替代的卡牌”接口与精英牛头大佬的乐团不相容的错误。
[《炉石战记》] 修正了潮汐之戒第一次变形时会卡住的错误。
[《炉石战记》] 修正了当庄园管理人欧莱恩受触发的秘密召唤时，他的效果会根据同一
个秘密受到触发的错误。
[《炉石战记》] 无敌的卡牌叙述经过更新，来符合它目前该有的功能。
[《炉石战记》] 修正了大博学者洛摩斯的战吼会依照法术当初打出的顺序再次施放，而
不是随机顺序的问题。
[《炉石战记》] 修正了灌注罪能魔像的数值会遭到沉默的错误。
[《炉石战记》] 修正了制造僵尸兽效果的错误。
[《炉石战记》] 修正了就算打出的卡牌受到反制，纹身大师索莉雅的效果还是会被“用
掉”的错误。
[《炉石战记》] 修正了天梯上的电脑有时候在赛局开始时会有 40 点生命值的错误。
[《炉石战记》] 修正了天梯上的电脑的牌堆中，在灌注之前就会有灌注版本卡牌的问题
。
[英雄战场] 造型现在可以使用英雄的基础姓名或稀有度搜寻（例如：“史盖伯斯‧油切
”或“史盖伯斯”或“油切”）。
[决斗擂台] 修正了潜猎者的补给品没有正确包含强化僵尸蜂！和强化声请驳回的错误。
[佣兵部队] 修正了名望更新接口中，使游戏无法继续的错误。
[佣兵部队] 修正了那个灰烬使者宝藏不会对全部的关卡都施加增益效果的错误。
[进度] 修正了解锁死亡骑士职业会自动赋予所有死亡骑士核心系列金卡的错误。
[进度] 修正了“枯萎杀人狂”成就无法取得进展的错误。
[进度] 修正了玩家和电脑游玩后，无法获得赛局后活动经验值的问题。
[造型] 修正了希丹尼斯牧师英雄造型的英雄能力动画的美术问题。
[造型] 修正了因札萨满英雄造型不会播放其特殊英雄能力动画的问题。
其他错误修正与游戏改善。