楼主:
Jotarun (forever)
2023-02-14 02:42:4925.4 更新档说明
https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/23913671
于 2 月 15 日重返纳克萨玛斯
在《进击吧！巫妖王》的迷你系列：《重返纳克萨玛斯》中，双方的援军就要加入银月城
的火热战斗啦！这个 38 张全新卡牌的迷你系列将带来一张全新地点牌、一名全新巨型手
下、多名全新双类型手下，以及更多游戏内容来丰富你的收藏。你可以透过《进击吧！巫
妖王》卡牌包取得这些卡牌，或直接购买内含完整 72 张卡牌*的迷你系列。在游戏内花
费 1,500 符文石或 2,000 金币购买普通版，或购买价格 $69.99 美金／10,000 金币的
全金卡版本。全金卡版本还会额外附赠传说手下：‘血肉泰坦’泰迪斯的钻石卡版本喔！
* 4 种传说卡牌、1 种史诗卡牌（x2）、17 种精良卡牌（x2）和 16 种普通卡牌（x2）
。
英雄战场更新
==============
一般更新
现在你在对战期间可以看到对手还有多少手牌了。
现在德雷克塔尔、灰枝、恩若司、奥妮克希亚、阎狱之主与范达尔只会在手下库至少包含
野兽、恶魔、机械或不死族其中之一时成为可选用英雄。
为生化飞龙与达基萨斯将军进行卡牌文字叙述的更新来清楚表示他们的效果。这些文字修
正对他们的游戏机制不会造成任何影响。
全新英雄
泰朗‧血魔（护甲等级 1）
急速复生
[0 金币] 选择一个友方手下战斗开始：摧毁它。当你的场上有空间时，重新召唤一个一
样的分身
在该更新档推出后的前两个礼拜，每场对战都一定会有泰朗‧血魔。此外，自推出期间起
，倘若对战的手下库中没有不死族与野兽时，泰朗‧血魔便不会成为可选用英雄。
佣兵战队更新
==============
隆重推出传奇首领闯关战
传奇首领闯关战将为佣兵战队 PvE 游戏内容带来动作满满的终局系统啦！传奇首领闯关
战的核心内容就像是一个区域中的悬赏任务，而这些悬赏任务会需要玩家与一系列的悬赏
首领进行对战，也不会有特殊节点或一般的手下对战。每一天都会开启一个全新的首领闯
关战，并开放到每周重置为止。
每一个首领闯关战将会有 3 场悬赏首领的对战，以及一场同时与 2 名悬赏首领战斗的终
极决战！所有首领会有随机的属性，让他们更为强大，而玩家自选的难度也会对首领的强
度产生影响。完成首领闯关战后，玩家将会获得名望，而第一次过关后也会根据你选择的
难度获得更多奖励。
在传奇首领闯关战中，名望可以用来升级已经完全升级的佣兵！使用名望后便可升级技能
、装备或共享的宝藏，并借此获得额外的效果与属性。这些升级会在每一次与各周的首领
闯关战中生效，所以玩家之后就可以挑战难度更高的首领，并获得更多奖励。这些升级在
其他的佣兵战队对战中并不会生效，所以你若是比较喜欢斗技场或一般悬赏任务的游戏内
容的话，也就不用花费过多心力在这些升级上了。
免费对旅行点进行升级后，你将会解锁传奇首领闯关战。当你解锁英雄难度的悬赏任务，
并拥有最少一名完全升级的佣兵后便可进行升级。
全新阵营与类型更新
我们将为佣兵添加阵营标示！阵营是额外的分类系统来为佣兵进行归类（与类型相似），
并展现游戏中角色不同的类别。玩家可以在佣兵卡牌的右上角看到阵营的旗帜。这些阵营
分别是：部落、联盟、探险者、帝国、燃烧军团与天谴军团。另外，我们也将“海盗”从
类型独立出来，变成一个新的阵营。我们还会为多个技能、装备与宝藏进行更新，让它们
与新阵营之间有不同的互动，玩家便可搭配出全新的战术与玩法。最后，我们将会为一些
佣兵添加新的双类型特性，让你能使用不同的佣兵来打出更多的连招与不同的搭配！
浏览近期佣兵战队更新来获得双类型、新阵营，以及更多内容的相关资讯吧。
全新佣兵
詹迪斯‧巴罗夫（传说施法者）
天谴军团，不死族/人类 – 6/74 最高体质
技能：
惊人湍流 5：（秘法 - 速度 4）对此手下前方的敌人造成 14 点伤害。若你没有幻象，
则召唤一个
幻魅影像：不死族 0/1。无法攻击。死亡之声：赋予一个随机敌人 +5 秘法虚弱
幻象仕女 5：（秘法 - 速度 2、冷却 1）召唤一个拥有“死亡之声：赋予一个随机敌人
+5 秘法虚弱”的幻象。本回合每当此佣兵受到伤害，改由该幻象承受
幻影旋风 5：（秘法 - 速度 3、冷却 1）对一个随机敌人造成 15 点伤害。每个友方幻
象会重复此效果。若你没有幻象，则召唤一个
装备：
复仇符文 4：死亡之声：每个本赛局中死亡的友方不死族会对一个敌人造成 4 点伤害
幻魅守护者 4：被动：每个友方幻象使伤害降低 4 点。你的幻象拥有 +24 生命值
仪式秘典 4：被动：每当你的幻象死亡，获得 +4 点秘法伤害直到回合结束
高佛雷领主（史诗施法者）
不死族/人类 - 12/80最高体质
技能：
诅咒子弹 5：（暗影 - 速度 3）对一个敌人造成 10 点伤害。赋予它 +3 暗影虚弱
反手猛击 5：（暗影 - 速度 6）获得 +5 攻击力并攻击敌人。致死：对全部敌人造成等
同此佣兵攻击力的伤害
双枪齐发 5：（暗影 - 速度 9、冷却 1）获得 +5 生命值并对全部敌人造成 11 点伤害
重复此效果，直到次数与本回合死亡的不死族数量相同为止
装备：
鬼灵眼镜 4：诅咒子弹必定造成爆击伤害，并额外赋予 +2 暗影虚弱
吉尔尼斯长剑 4：反手猛击额外赋予 +4 攻击力
狼人骨齿项链 4：被动：每个不同定位的敌人可使你获得 +4/+4
莉莉安‧佛斯（史诗战斗者）
部落，不死族/人类 – 12/88 最高体质
技能：
不情愿的领袖 5：（速度 5）攻击一个敌人。你的不死族角色对该敌人造成 6 点伤害
救援任务 5：（速度 9）赋予一个角色“死亡之声：召唤一个 5/5 被拯救的学生。”召
唤一个有嘲讽的 25/25 严厉追随者
被拯救的学生：部落，不死族/人类
严厉追随者：部落，不死族/兽人
细微的假动作 5：（速度 2、冷却 2）当此佣兵在本回合第一次死亡时，以剩余 30 点生
命值的状态重新召唤该佣兵。攻击一个敌人。（开场时冷却完成）
装备：
逝者之泪 4：被动：在一个你的佣兵死亡后，召唤一个有嘲讽的 25/25 严厉追随者
加丁的注册 4：战吼：召唤两个 10/10 被拯救的学生
圣佑者之剑 4：被动：你的其他不死族角色获得 +4/+4
阿大众（史诗战斗者）
天谴军团，不死族/野兽 – 12/87 最高体质
技能：
我接！5：（速度 5）攻击一个敌人，偷取 5 点攻击力并转移给其他友方角色
严寒吼叫 5：（冰霜 - 速度 5、冷却 1）赋予全部敌人 +5 冰霜虚弱。你的下一个冰霜
技能会施放两次
冰封骸骨 5：（冰霜 - 速度 7、冷却 1）攻击全部敌人并使它们本回合速度减慢(5)。对
每个敌人造成等同该手下速度最快技能的伤害
装备：
主人之声 4：被动：+4 攻击力。若你场上有巫妖王，此佣兵的技能速度加快(4)
好孩子 4：被动：+10 生命值。在友方角色死亡后，获得 +2 冰霜伤害
下犬式 4：死亡之声：敌人的速度永久减慢(4)
毕勾沃斯先生（史诗施法者）
天谴军团，不死族/野兽 – 8/78 最高体质
技能：
可爱又致命 5：（暗影 - 速度 4）造成 12 点伤害。召唤两只 5/5 漂亮小猫。
漂亮小猫：不死族/野兽。死亡之声：对一个随机敌人造成 5 点伤害
摸摸头 5：（速度 5、冷却 1）赋予你的野兽 +3/+8 和一个随机关键字
惬意猫猫 5：（暗影 - 速度 9，冷却 1）对一个敌人造成 15 点伤害。随机触发一个你
的死亡之声
装备：
调皮的污泥怪 4：“可爱又致命”额外造成 4 点伤害。
额外骨头 4：死亡之声：赋予你的不死族、野兽和天谴军团角色 +5/+10
完美阴谋 4：死亡之声：召唤一个 5/5 漂亮小猫，直到你场上位置全满
科尔苏加德（精良保护者）
天谴军团，不死族/人类 – 8/85 最高体质
技能：
大巫妖的诏令 5：（冰霜 - 速度 4）对一个敌人造成 12 点伤害。你的不死族角色本回
合对该目标造成的伤害增加 3 点
天谴军团诅咒 5：（暗影 - 速度 3、冷却 1）赋予一个友方角色 +16 攻击力和嘲讽一回
合，以及死亡之声：对所有敌人造成 11 点伤害
冰霜冲击 5：（冰霜 - 速度 5、冷却 2）冻结一个敌人并对其两侧的敌人造成 21 点伤
害
装备：
科尔苏加德的骨匣 4：每当一名不死族角色死亡，科尔苏加德受到的伤害降低 2 点，最
多 8 点
别伤害我的小猫！4：每当毕勾沃斯先生受到伤害，科尔苏加德会对所有敌人造成 8 点伤
害。你的科尔苏加德及毕勾沃斯拥有 +20 生命值
血液奔腾 4：被动：每当你的不死族行动，你的召唤获得 +4/+4
竞技场更新
==============
全新竞技场排行榜！
25.4 更新档推出后，我们将为《炉石战记》排行榜页面引入全新竞技场排行榜。玩家可
以从下拉式选单中选择竞技场排行榜来浏览，并且会与其他模式一样，整个赛季期间会自
动更新。
与之前相似的是，排名会取决于玩家在整个竞技场赛季期间每一轮竞技场的平均胜场数（
最少需要 30 轮）。你会成为竞技场的顶尖好手吗？
新竞技场赛季
在 2 月 15 日《重返纳克萨玛斯》推出后，所有进行中的竞技场挑战将会结束，且竞技
场也将迎来新的赛季。届时可用的卡牌系列会轮替，以下系列将进驻竞技场的备选牌库：
核心系列
《贫瘠之地》
《暴风城》
《决战奥山》
《海底历险记》
《纳撒亚古堡悬案》
《进击吧！巫妖王》（包括《重返纳克萨玛斯》）
阿萨斯之道
决斗擂台更新
==============
《重返纳克萨玛斯》的卡牌已添加到牌组构筑与选牌库中了。
柯基杯造型物品
柯基杯（寇格最大型的体育赛事）将会吸引体格最为壮硕的运动员与柯基粉前往参与赛事
！透过以柯基为主题的特殊《炉石战记》造型与英雄战场表情符号来欢庆柯基杯的推出吧
。为什么要庆祝呢？难道庆祝错了吗？！
经典卡牌的全新钻石版本
==============
现在里诺‧杰克森、海盗派奇与蛇发佐菈将会有闪亮亮的钻石版本了，你只需要完成各自
初始系列的传说 5 成就就可以获得囉。当玩家完成成就并解锁里诺与佐菈的钻石版本后
，将可在核心系列中解锁使用。
错误修正与游戏改善
==============
[功能] 拓展了更多音效设定。
[功能] 现在可重复游玩《炉石战记》新手教学了。
[炉石] 现在所有职业在整个赛局中都会记下尸体的数量，以免玩家生成了需要消耗尸体
的卡牌。当有任何死亡骑士卡牌出现在你的可视范围内时，尸体计数器便会显示（像是在
手牌中或是已打出的卡牌）。
[炉石] 多名手下的手下类型已经过调整，来更加符合他们的角色设定。
[炉石] 现在噬魂者镰刀的效果会在任何“对战开始”的效果之后触发了。
[炉石] 若你的手牌满了，便无法触发出卖了。
[炉石] 若打出潦草速记员时被反制，该卡牌便不再会被降低法力消耗了。
[炉石] 修正了大剑师欧卡尼与我反对两者会反制同一名打出的手下的错误（因此浪费了
其中一个反制效果）。
[炉石] 修正了丝瑟诺女士会误把护甲值当作生命值的错误。
[炉石] 修正了学校老师的小纳迦无法正常使用带有暂时精神控制效果的卡牌的错误。
[炉石] 修正了已经死亡的恶性恐怪仍会召唤分身的错误。
[炉石] 修正了天谴幻术师的效果并不会限于手下的错误。
[炉石] 修正了当商店重置时，特定手下会造成短暂停顿的错误。
[决斗擂台] 修正了渊博智慧没有触发插旗宣示被动宝藏的错误。
[竞技场] 修正了无法选用太阳之井的错误。
[收藏] 修正了雷纳瑟王子有时无法与“补完我的套牌”功能运作的错误。
[收藏] 修正了年兽英雄造型的英雄托盘视觉效果错误。
其他错误修正与游戏改善。