https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/23882860
《炉石战记》最新资料片《进击吧！巫妖王》将于 12 月 7 日登场，而明日更新档
25.0 也会正式上线！此外，本次更新也包括针对英雄战场、佣兵战队、决斗擂台和竞技
场的更新，外加错误修正等内容。
《进击吧！巫妖王》将于 12 月 7 日于推出！
《炉石战记》的下个资料片—《进击吧！巫妖王》即将在 12 月 7 日正式推出！本次新
资料片除了会带来 145 张全新卡牌之外，还有全新死亡骑士职业、两种型态与不死族手
下、新关键字“嗜法”，以及更多内容！有关全新卡牌的详细资讯，请立即参考官方卡牌
库，也别忘了入手在资料片发行后只推出一个礼拜的预购超值礼盒！
本次典藏预购大礼盒是一款完全聚焦在炉石模式的礼盒，内含有史以来数量最多的卡牌，
包括珍藏卡牌、珍藏卡牌包，以及完整 49 张卡牌的阿萨斯之道系列*！
*阿萨斯之道包含了 26 张死亡骑士的特殊卡牌（每张各 2 张，而传说卡牌则是各 1 张
）。此系列并不属于《进击吧！巫妖王》的一部分，且无法从卡牌包开出。除了可以透过
预购典藏大礼包获得阿萨斯之道外，其卡牌可在资料片正式推出后透过制造或是购买完整
系列来获得。
《进击吧！巫妖王》同时还会推出全新的奖励轨迹，其内容包括大量造型物品、经验值加
成、卡牌包以及大量金币！详细资讯请参考奖励轨迹重置介绍文章。
不死族袭击旅店
全新手下类型“不死族”也将与《进击吧！巫妖王》一同登场！不只本资料片的手下大军
，上百种过去卡牌系列中的手下也都获得了新增的不死族类型。除了不死族外，我们也添
加了双重类型手下，这样才能真正体现这些手下的真正实力。一些过去与全新的手下现在
会有两种手下类型，像是不死族龙类或是恶魔海盗。
重生关键字也将随着《进击吧！巫妖王》回归，我们在后续还会时常看到它的身影喔。拥
有重生的手下在第一次阵亡之后，会以剩余 1 点生命值复活。虽然重生大多会出现在不
死族手下身上，但你也有机会从其他卡牌上看到这个关键字。
珍藏卡牌来啦！
“珍藏”是一种可能在卡牌上出现的全新外观品质类型（就像金卡或钻石卡），且具备完
整的美术图。此特色将于更新档 25.0 正式登场！珍藏卡牌无法合成或分解，只能透过开
卡包或特殊手段获得。有两张包含在预购英雄典藏大礼包中，其他一般与珍藏《进击吧！
巫妖王》卡牌包则有机会开到更多！阅读资料片公告部落格文章以及说明贴文来了解更多
有关珍藏卡牌与珍藏卡牌包得更多讯息。
死亡骑士序章将于 12 月 7 日开放
来体验经典故事剧情，并了解高傲的阿萨斯‧米奈希尔王子为何屏弃圣光，与如何成为巫
妖王与《炉石战记》的第一位死亡骑士吧！序章将会展示死亡骑士的优势，你也有机会可
以探索其英雄能力与三种符文：血魄、冰霜以及秽邪。完成死亡骑士序章后，就可以解锁
死亡骑士职业，并立即获得添加到核心系列的 32 张免费死亡骑士卡牌。
死亡骑士推出活动将于 12 月 7 日展开
为了欢庆《进击吧！巫妖王》的推出，我们会透过全新的活动系统来推出特别的资料片上
线活动。从 12 月 7 日至 12 月 21 日，完成每日任务就可以获得特殊活动奖励轨迹的
经验值！完成活动奖励轨迹就能获得 6 张珍藏卡牌（三张非传奇卡牌各 2 张）、一包《
进击吧！巫妖王》卡牌包，以及一款特殊卡背。
冬幕节活动则会在这个版本后续推出。这几个礼拜也请持续锁定就可以获得更多有关这个
活动的更多细节。
旅店大乱斗：巫妖王套牌范本 - 12 月 8 日
套牌范本乱斗也随着《进击吧！巫妖王》回来啦！从当今《炉石战记》的 11 种职业中选
一个，并游玩已为战斗组好的标准套牌。但这次会有些不一样！当你选择死亡骑士时，你
会随机玩到三组套牌中的其中一种，每种都有着不同的符文。
==========================
疯狂公爵希奥塔
5/4/4-> 6/4/4
冰冻亡魄
每当你施放冰霜法术，获得+2/+2-> 每当你施放冰霜法术，获得+1/+1
==========================
英雄战场更新
以下更新会于 11 月 30 日更新档 25.0 推出时生效。
全新英雄
强化机器人（护甲等级 1）
增强化
被动。每次重置后，赋予鲍伯旅店的一个手下嘲讽、重生、风怒或圣盾术
开发者备注：每次增强化的机率都相同（25%）。但是，一个手下不会重复或得以拥有的
关键字。所以，如果商店中提供的所有手下早已拥有其中一个关键字，则会转成为其他随
机关键字。
在更新档推出后，玩家在所有大厅中都有机会选到这名新英雄。
新任务奖励
增幅强化装置在你的回合开始时，获得一个可赋予 +5/+5 和随机奖励的强化零件。
强化零件：
巨大号角：赋予一个手下 +5/+5 和嘲讽。
炽炎刀刃：赋予一个手下 +5/+5 和风怒。
掩体加固：赋予一个手下 +5/+5 和圣盾术。
死亡回溯：赋予一个手下 +5/+5 和重生。
开发者备注：每个强化零件的机率都相同（25%）。
佣兵战队更新
血骨傀儡现在可以透过所有正常方式取得了。
克罗米可以透过 25.0 的奖励轨迹获得。
全新佣兵
克罗米（史诗保护者）
地精 – 4/84 最高体质
技能
时光回溯 5：（秘法 - 速度 8）对一名角色造成 17 点伤害。致死：其邻近的手下在下
一回合会最后行动。
博学多闻的克罗米 5：（秘法 - 速度 6、冷却 1）造成 22 点伤害。每当你施放比这个
速度更快的法术，获得 +5 点伤害。
改变时间线 5：（秘法 - 速度 5、冷却 2）获得 +20 点生命值。速度值较高的技能会先
采取行动，持续两回合(开场时冷却完成)。（开场时冷却完成）
装备
午夜钟声 4：战吼：启动改变时间线一回合。会进入冷却 2 个回合。
混沌理论 4：此佣兵第一次死亡时，回溯到回合开始并赋予你的角色 +8 生命值。
尸体极乐 4：对战开始：赋予你的地精 +10/+20。
克罗米及其头像刚开始不开放玩家透过开启卡牌包或合成的方式取得。在 25.0 奖励轨迹
结束后，玩家将能够透过更新档中的所有正常管道取得这些物品。
决斗擂台更新
一般更新
11 月 30 日会有一系列对决斗擂台的选牌阶段机制的改动（详见下方）。
11 月 30 日，《进击吧！巫妖王》、阿萨斯之道与《冰封王座》会加到决斗擂台选牌阶
段之中（会套用新的选牌机制）。同时《冰封王座》也会新增到套牌构筑之中。
12 月 7 日时，目前的决斗擂台赛季将告一段落，玩家的积分会重置，进行中尚未完成的
轮数也会强制结束。
12 月 7 日时，《进击吧！巫妖王》与阿萨斯之道会新增到套牌构筑之中。另外还有两名
新死亡骑士英雄也会新增到英雄池中。
与炉石模式相同，死亡骑士套牌构筑规则会套用在初始的决斗擂台套牌构筑阶段。
玩家不需要完成死亡骑士序章来解锁决斗擂台的死亡骑士英雄。但是，若玩家尚未解锁这
个职业的话，在套牌构筑期间无法将死亡骑士核心卡牌加到套牌之中。如果你没有任何死
亡骑士卡牌，在套牌构筑阶段时便只能使用中立卡牌。
选牌机制重制
随着更新档 25.0 的推出，决斗擂台的选牌系统也会有大量的更新。“团队学习”选牌库
将会完全移除。所有其他选牌库会被调整为以资料片分类来给予卡牌，而非以一组效果类
型给出卡牌。选牌库中的卡牌则会根据你套牌中的卡牌来生成，接下来一个选牌库将会根
据相关的选牌库池来生成。
全新英雄
萨伊‧影暴（死亡骑士）
英雄能力
食尸鬼闪电战：消耗 2 点魔力来召唤一个有冲锋与重生的 1/1 食尸鬼。在回合结束时死
亡。
聚集风暴：消耗 2 点魔力来获得一个尸体。抽一张牌。
巫妖之躯的力量：消耗 1 点魔力来赋予一名友方手下 +3/+3。在你的回合结束时死亡。
专属宝藏
古鲁斯：法力消耗 4 的手下，不死族
4/2。战吼：赋予你的其他不死族 +2/+1及重生。
冰斧：法力消耗 4 点的武器
5/2。死亡之声：装备 2/5 的冰斧之翼。
冰斧之翼：法力消耗 4 点的武器，2/5。风怒，死亡之声：召唤四个有重生的 1/1 僵尸
。
冰霜之忆：法力消耗 6 点的法术，冰霜
复活本赛局你用冰霜法术杀死的全部手下。
秽邪拥抱：法力消耗 4 点的法术
消耗最多 10 个尸体，并依消耗的数量，放秽邪符文牌到你的手中。
冰冷古鲁斯：法力消耗 7 点的手下，不死族
6/4。战吼：从你的牌堆召唤两个不死族并冻结它们。
冷酷食尸鬼：法力消耗 5 点的手下，不死族
5/5。冲刺唤醒：（2）
史嘉蕾‧叶舞者（死亡骑士）
英雄能力
鲜血寄生虫：消耗 2 点法力来召唤一个拥有生命窃取的 2/1 血虫。
血液学：消耗 1 点法力来消耗最多 3 个尸体。每消耗一个，使你一张手牌的消耗减少（
1）。
灾祸：消耗 2 点法力来发现一个不死族。
专属宝藏
符文魂刃：法力消耗 4 点的武器
3/4。你的英雄受到伤害后，对全部敌人造成 1 点伤害并损失 1 点耐久度。
天谴打击：法力消耗 3 点的法术
获得 1 个尸体、摧毁敌方 1 名手下，并抽 1 张牌。（随挑战进度增强）
赤红：法力消耗 1 的手下，不死族
1/1。每当你的英雄受到治疗，此手下获得等量的攻击力与生命值。
铁织血书：法力消耗 3 点的武器
3/2。战吼：在本赛局中，每当你消耗 1 个或更多尸体，为你的英雄恢复 2 点生命值。
黯刃巨剑：法力消耗 3 点的武器
1/5。每当你打出手下，赋予它重生，并使耐久度降低 1 点。
感染混合物：法力消耗 2 点的法术
感染一个手下，使其有“死亡之声：对你的英雄造成 3 点伤害，然后感染一个邻近手下
。”
全新被动宝藏
死尸收藏家[备选宝库 1]：每回合在你获得第一个尸体后，额外获得 1 个尸体。
鲜血护盾[备选宝库 1]：每回合在你消耗第一个尸体后，获得 1 点生命值。
食尸鬼冲刺[备选宝库 2]：每回合在你消耗第一个尸体后，召唤一个有冲刺的 2/2 复生
的食尸鬼。
畏缩契约[备选宝库 2]：在你的回合结束时，召唤一个体质为你尸体数量一半的复生的新
郎。
全新主动宝藏
小顶针[备选宝库 1]：法力消耗 3 点，3/3 手下，不死族。冲刺，死亡之声：放一个一
般尺寸的顶针到你的手中。
一般尺寸的顶针：法力消耗 4 点，5/5 手下，不死族。冲刺。在它攻击并杀死一个手下
后，获得 +2/+2。
竞技场更新
在 12 月 7 日《进击吧！巫妖王》推出后，所有进行中的竞技场挑战将会结束，且竞技
场也将迎来新的赛季。届时可用的卡牌系列会轮替，以下系列将进驻竞技场的备选牌库：
核心系列
《不死诅咒：纳克萨玛斯》
《黑街英雄之加基森风云》
《冰封王座》*
《黑巫森林》
《暴风城》
《进击吧！巫妖王》
阿萨斯之道
除此之外，死亡骑士也会以可扮演的职业添加到竞技场中。当玩家扮演死亡骑士时，竞技
场套牌构筑会随着你所选的卡牌进行大幅更新，这样才能与死亡骑士的符文系统相符。
*需要注意的是，《冰封王座》在《进击吧！巫妖王》推出时，会从核心套牌中轮替回来
。
全新功能：拥有重复卡牌机制改良
我们通常会将特定无法拆解的卡牌加到奖励轨迹、成就与商店物品购买之中。从 25.0 版
本开始，如果你在其中获得了一张无法拆解的卡牌，但已经拥有更低品质且无法拆解的版
本时，你的画面上会跳出提示，并让玩家有机会将更低品质的版本转换成与该卡牌系列中
相同品质，但不为相同的卡牌。
举例来说，钻石大博学者洛摩斯就在《进击吧！巫妖王》旅店贵宾证之中。如果你获得钻
石卡洛摩斯时，早已拥有一张金卡版本，你会立即收到提示，让你有机会将洛摩斯金卡转
换成一张不同的《进击吧！巫妖王》传说金卡（当然也是张张都充满惊喜囉）。这项功能
在你从卡牌包中获得珍藏卡牌时，也同样会生效！
错误修正与游戏改善
[炉石] 修正了遭到反制的秘密在被反制时不会现身问题。
[炉石] 修正了献祭在献祭后无法摧毁受到灌注的卡牌的问题。
[炉石] 修正了若灌注计时器归零且猎人亚提默仍在牌堆中的话，会使来生侍者无法推进
其灌注型态的问题。
[炉石] 修正了在某些特定情况下，灵魂追寻者被召唤后会变成隐形卡牌的问题。
[炉石] 修正了若玩家打出缴械元素时有空牌堆，缴械元素的战吼会无法触发的问题。
[炉石] 修正了希拉斯‧暗月的变换位置效果会击杀末日预言者的问题。
[炉石] 修正了至尊阿卡玛不够隐匿，并且会在攻击时失去潜行效果的问题。
[炉石] 修正了玉莲刺客太过隐匿，并且在照明弹打出后不会失去潜行效果的问题。
[炉石] 修正了若发出视觉效果的卡牌遭到反制后，某些视觉效果会留在牌桌上的问题。
[英雄战场] 现在塔加瓦格长老（瓦哥托戈女王的伙伴）不再会因为你掌控一个“全部”
类型的手下而阻绝其效果。
[英雄战场] 修正了黄金锤任务奖励可以用在早已是金卡的手下上，并使该手下在下一回
合不为金卡的问题。
[英雄战场] 修正了若李洛伊‧詹金斯受到伤害、拯救，接着又被击杀后，其效果无法运
作的问题。
[英雄战场] 修正了在提供任务奖励时，以太证据会无视手下类型禁用的问题。
[英雄战场] 修正了在特定情况下造成游戏断线或当机的问题。
[佣兵战队] 修正了若玩家在神秘节点中有已启用的悬赏任务，且在节点中成功将神秘陌
生人击败后，玩家仍可能无法完成悬赏任务的问题。
[佣兵战队] 修正了完成英雄难度悬赏任务后，不会被需要完成普通难度悬赏任务的任务
采计的问题。
[佣兵战队] 修正了尼尔鲁‧火刃的小鬼爆破只会造成一次伤害的问题。
[佣兵战队] 修正了在 PVE 对战中若速度相同时，电脑会优先行动的问题。
[收藏] 修正了“补完我的套牌”功能无法与雷纳瑟王子套牌运作的问题。
[进度] 修正了无法选择奖励轨迹 100 阶的英雄造型的问题。
[进度] 修正了达到 400 阶奖励轨迹上限的玩家无法收取任务的问题。
[商店] 修正了“返回”按钮点选的空间太小，且会使想返回的玩家误按到某件商品的问
题。
其他错误修正与游戏改善。