叫J三小的发公告的时候先站起来，不要继续跪着讲王者风范这种干话了。
※ 引述《anjohn (安囧)》之铭言：
: https://news.blizzard.com/zh-tw/blizzard/23185888 官方中文版
: 我想花一点时间跟所有人说明上周末在《炉石战记》大师职业赛发生的事情。一位名为
: blitzchung的选手在我们官方直播频道上表达了他对目前香港现况的立场后，这周一我们
: 做出对这位选手以及两位赛评的裁定。
: 在暴雪，我们的宗旨是“ 透过史诗级的娱乐连结世界”。我们应用在此的核心价值包含：
: “立足全球”、“王者风范”，以及非常重要的“集思广益”─ 鼓励所有人表达他们的意
: 见与看法。我们所做出的裁定，引发大家质疑暴雪是否依然信守这些价值。我们当然信守
: 这些价值，容我进一步说明。
: 我们的电竞赛事是体现暴雪宗旨与价值的一种方式。电竞的存在是为了创造机会让来自世
: 界各地、不同文化、不同背景的玩家能够齐聚一堂、参与竞赛并分享他们对游戏的热情。
: 对我们来说，保护这些管道及其存在的目的 ─ 透过史诗级的娱乐来连结世界、为我们的
: 玩家喝采并打造一个多元包容的社群，是极为重要的。
: 至于这些核心价值是如何在本次事件中体现：
: 首先，有一名赛事获胜选手将我们的官方电竞赛事转播频道，作为和全世界分享自己观点
: 的平台。
: 我们访问技艺高超的选手，希望他们能分享当下的心情。我们希望和他们一起感受胜利的
: 喜悦。听到他们的兴奋之情，是让我们凝聚在一起的强大方式。
: 上个周末，blitzchung 使用了这个赛后访问时段，发表对香港现况的声明 ─ 这个行为违
: 反了他了解并同意过的赛事规定，这也是为什么我们采取裁定。
: 我们重视“集思广益”，而且非常鼓励社群里的每个人透过各种管道分享自己的观点、表
: 达自己的意见。然而，我们的官方转播必须以赛事为重心，成为欢迎大家的平台。基于这
: 些原因，我们希望官方转播频道的内容专注在赛事本身。
: 其次，在赛事转播中，赛评扮演什么样的角色？
: 我们聘请赛评，是为了让赛事更刺激和更生动活泼。赛评的角色提升了赛事的可看性，并
: 协助让电竞的观赏体验能聚焦在赛事和我们热情的玩家身上。
: 第三点，我们是针对选手所传达的讯息内容，而做出裁定吗？
: “立足全球、王者风范、集思广益”的部分涵义，就是体认到几乎全世界每一个国家，都
: 有我们的玩家与粉丝。我们的目标是帮助玩家借由彼此的共同点，像是玩家对暴雪游戏的
: 热爱，进而产生连结，并创造一个彼此共享的社群氛围。
: blitzchung所表达的特定观点并不是影响我们裁定的因素。我想清楚说明：我们在中国的
: 关系并不影响我们的决定。
: 如果有选手有意且对立地表达了与此次不同的观点，我们依然会有同样的感受，并做出同
: 样的裁定。
: 那，暴雪有哪些地方可以做得更好？接下来我们又该怎么做？
: 过去这几天，许多玩家、赛评、电竞赛事爱好者及公司员工都对于我们裁定惩处的方式表
: 达关切。我们利用这段时间，先停下来、聆听社群的意见，并重新省思我们有哪些地方可
: 以做得更好。回过头来看，我们的流程确实有不足之处，我们回应也太过急促。
: 我们致力于维持一个所有玩家都能感到安全与包容的环境，也确保我们的规则与流程都清
: 楚明确。这些都是为了维护另一个重要的暴雪核心价值—“诚信为本”。
: blitzchung 在*比赛*本身的过程中并没有逾矩。我们认为他应当获得他所赢得的赛事奖金
: 。我们理解对部分的人来说奖金并非重点，甚至光是讨论归还奖金这件事都显得有失尊重
: ，但这绝非我们的本意。
: 但“诚信为本”的原则也囊括合宜的赛前赛后行为举止，尤其是玩家在转播中接受胜利表
: 扬之时。当我们思考禁赛的罚则时，blitzchung 禁赛六个月是比较适当的裁定，在此之后
: blitzchung 能依自己意愿决定是否继续于《炉石战记》职业赛事中参赛。让整个对话焦
: 点偏离游戏、使转播受到扰乱或离题是有一定后果与影响的。
: 关于赛评，他们的任务是让赛事转播聚焦在赛事与竞赛本身。这并没有发生在本次事件中
: 。因此，暂停合作的期限也将定为六个月。
: 迎向未来，我们会继续执行比赛规章，确保官方转播能聚焦在赛事本身，而不是表达社会
: 或政治对立观点的平台。
: 暴雪的其中一个重要目标，是让全世界每一名玩家，无论其政治立场、宗教信仰、种族、
: 性别或任何其它考量，都能在进行比赛和游戏时，感到安全与自在。
: 在暴雪，我们随时聆听、并寻求可以改善之处 — 这是我们公司文化的其中一环。谢谢你
: 们的耐心，让我们有机会继续学习。
: 暴雪娱乐总裁
: J. Allen Brack
: 敬上