[情报] Tyler专访

楼主: Jotarun (forever)   2018-10-20 15:48:45
/* 情报请记得加上来源网址或出处喔! */
来源: Unikrn http://bit.ly/2EIydSa
Unikrn在上周末参加炉石秋季冠军赛期间与Complexity炉石选手Tyler坐下
来谈论他作为职业玩家的旅程,与达拉斯牛仔队的所有权合作等等。
Tyler Hoang Nguyen是Complexit的炉石职业选手。他在上周末的炉石秋季
冠军赛中获得了八强。Unikrn的Dustin Steiner有机会在比赛期间与
Tyler坐下来谈论他成为炉石职业选手的旅程等等。
Dustin Steiner,Unikrn资深写手:你能带我回顾你成为炉石玩家的旅程
吗?
Tyler:这是一段漫长的旅程。我记得我是从封测开始玩的。我在Twitch上
看到了这个游戏 - 我本来在上面看LOL和一些有的没的 - 我记得我是看到
Trump在玩。接着我开始继续看其他玩家。我看了Reynad在玩之后觉得“这
个游戏看起来非常有趣。”因为我其他所有游戏玩的都很雷,应该是我缺乏
操作技巧之类的吧,我认为这(炉石)是一款适合我的游戏。
所以我去eBay买了一个测试版序号。我记得我第一天就已经花了100美元 -
我全部拿去买了卡包,希望能组出的最好的套牌。我废寝忘食的玩,玩到翘
课...我当时还在上大学...这样持续了两个星期。到了第三周我用控制战第
一次上了传说。从此之后我就被炉石绑住了。
我玩炉石大概两年后,我也暂时从大学辍学,成为一位时尚摄影师。在此同
时,我一有机会就会在手机上玩炉石。我炉石玩的算很得心应手,排名都很
前面,还有在实况。尽管如此,因为我在工作所以没有更多时间对炉石更进
一步。我通常每星期会实况一到两次,有时候我则必须暂停两个星期,所以
没有办法稳定的实况。有一天我觉得有点厌倦了摄影,想要作点别的。所以
2016年1月当天我做了一个很激进的决定,我跟自己说:把工作辞了专心实
况吧!
于是我辞掉了工作,开始当全职实况主。我基本上每天都会开台,某几个月
甚至开到250小时。很快我的“爆肝魔人”称号就不径而走。那一年的10
月,CompLexity决定签我,我和他们的关系就一直持续到现在。他们是我的
第一个真正的战队,现在我可以享受依靠炉石(作为职业)的生活了。
Steiner:和CompLexity合作的感觉如何,特别是现在它们归达拉斯牛仔队
所有之后,有任何改变吗?
Tyler:我认为(达拉斯牛仔队买下)这件事显然带来了不同。之前有一些不
确定性...他们(CompLexity)显然没有足够的资金继续下去。如果不是牛仔
队的收购那么根本就没有足够的钱来付玩家的薪水。光是拥有巨额资金这件
事就给了我们所有的玩家一种安全感。我知道和他们在一起更多年也是很安
全的,我没有理由去任何其他战队。我喜欢从一开始就和一个队伍在一起的
忠诚感觉,始终如一......这很酷。
Steiner:你去过牛仔队的总部“The Star”吗?你觉得如何?
http://www.thestarinfrisco.com/
Tyler:有!我对美式足球一无所知,但它真的很酷,又超大的。那边的大
楼都很惊人。他们向我们展示了他们为球员新的电竞中心做的所有计划,而
且他们未来还有更多大计划。看到电竞正朝着前方迈进真的很酷,我已经可
以想像10年后(电竞玩家)将成为比现在更大的超级巨星。
Steiner:你从一个业余玩家直到被战队网罗。你认为你这种经验对于其他
像你这样,“一个普通、选择炉石、觉得自己也许可以成为职业选手的玩
家”有没有可以分享的?
Tyler:对于炉石来说,这条路真的很难,因为你有两个方向可走,对吧?
你可以成为一个竞技玩家,这
超困难 - 你必须成为世界排名前10位的球员才能以此为生,也就是(靠着成
绩)找到一支愿意支持你并为你付钱的球队。而另一个方向是成为实况主,
我觉得这是比较安全和轻松的道路。但其实两边都一样是非常困难的。不管
是竞技或是实况,你都必须成为顶尖的,像是实况主就必须要有有最好的实
况内容,对吧?如果你只是一个没有提供足够好的内容来吸引足够观众的实
况主,谁会为你的实况花钱呢?你必须非常投入并且很肯定你已经做到最
好。
Steiner:你会把推荐新手投入电竞吗?你会说“我认为你应该成为职业玩
家,跟我一样走过来吧”吗?
Tyler:我认为现在的趋势是很多人这样做的人不是有存了一笔钱,就是还
是有备用计划。像我,我就有先存足够的钱起来。当我开始(实况)时,我给
自己两年时间。这大概是我如果没有赚钱,存款会花完,必须去找工作的时
间。所以我就这样给了自己两年的时间,而我在一年中达成了目标。我自己
是认为没有备用计划,可能不是最好的作法,因为事情是没有绝对的。
Steiner:如果有人在街上向你走来,问你关于成为职业炉石选手的最棒的
是什么,你会告诉他们什么?
Tyler:我现在有一份真的可以在iPad上作的工作。对我来说这太棒了
(笑)。我带着一台iPad去参加比赛,这就是我的工作。我的工作就只需要
这样。一台他*的iPad!我觉得这太棒了。
Steiner:无论你赢或输,你有没有特别希望从这次秋季冠军赛中可以得到
什么?拿什么回家?当然除了奖杯之外......
Tyler:你要我老实说吗?每个没有拿到前四名的人都会变得非常沮丧和超
级悲伤。毕竟这(四强)是最终目标,对吗?有没有拿到的差距实在是太大
了。如果你进入前八名,你将获得12,500美元的奖金,但如果你进入前四
名,你至少会有45,000美元。光一场对战就可以造成这么大的差异。不过对
我个人的而言,情况还是非常不错的,因为我现在是亚太地区积分第一。因
此,即使我没有在这里拿到世界赛资格,我仍然非常有机会靠积分取得资
格。如果我到年底积分还是第一名,我就可以前进世界赛。所以对我来说,
对我的压力要小一些,但当然我只是想要现在就拿到资格,我只想进入前
四,并有资格获进入世界赛。
Steiner:除了前四名之外,你还希望得到什么经验?这份经验有什么
是独一无二的地方,你又可以从中学到什么?
Tyler:老实说,比赛完全是公事公办,老兄。我只是来这里取胜然后回家,
就是这样。也许这没有回答到你的问题,但是只要有可以进步的地方,我都
一直试着要进步,即使是鸡毛蒜皮的小事,像是旅行和克服时差、睡熟、吃
得健康、尽量不要紧张等等,我总是试图在这些事情上更加进步。
(承泰不要表示: 我们的差距就在于睡眠的品质)
作者: turningright (Right)   2018-10-20 16:01:00
囧太郎翻译 POGGERS

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com