如题
刚刚想说趁著无聊 就看了一下HCT Italy的比赛(但我只看到决赛)
虽然我边做其他事情边听转播 但发现 哇英文台转播也太夸张啦
首先我听到法反(CounterSpell)被说成 Counterstrike
想说这顶多是口误 应该还好
但后来最后一把人中之龙Hunterace闪现狐拿了盗贼秘密
明明就是死亡谎言(Cheat Death)
但主播很明显认成闪避(Evasion) 然后就很幽默的说拿到一张假的冰箱(Fake Ice Block)
我想这如果是中文转播 又要被喷成智障了吧
明明光看卡的说明就可以知道效果欸
有没有英文转播也其实4菜鸡的八卦?