https://goo.gl/MvoQxR
你曾想过旅店紧闭的大门后在做些什么吗？除了艾娃和她快乐的伙伴们的日常，《炉石战
记》开发团队正在几项工作上努力，为玩家们带来大家所熟悉、热爱的游戏内容。当然，
我们也会每天收集社群里来自四面八方的意见和问题。
欢迎来到《炉石战记》旅店闲谈，我们将会为大家解答社群上的问题！
《炉石战记》团队对于增添更多、或重新推出先前的英雄头像（譬如泰兰妲）的想法是什
么呢？
我们想要在游戏里新增更多样的英雄头像。他们和卡背造型一样，能为玩家们的游戏方式
带来更多样的视觉体验。我们希望有机会重新推出以前曾露过面的英雄，让更多玩家有机
会接触他们。我们一直在进行一些工作，不过因为种种理由，把他们放进游戏内是需要时
间的。同时我们也正在努力让更多英勇（而且多样）的英雄加入你在《炉石战记》的冒险
为什么 Team 5 不做更频繁的平衡改动？
平衡更动会为《炉石战记》带来很大的影响。这会让整个主流重新洗牌：人们会开始试验
所有种类的套牌，试着找出哪些他们用起来最强大或有趣。此外，通常在平衡改动以后，
人们可以玩的套牌跟职业会更多，而这为玩家们提供了更多空间去做他们最喜欢的事情。
然而频繁地为卡牌做平衡改动有些坏处。
‧ 有些人喜欢稳定的主流，这样他们才能构筑反制那些主流的套牌。当人们全都忙着尝
试不同的职业，构筑套牌来反制主流就会变得更加困难。
‧ 频繁的改动会也让你的收藏变得不稳定。这让你更难为所拥有的特定卡牌或套牌感到
兴奋。
‧ 如果所有东西每个礼拜都在变动，玩家们将不会有足够的时间去探索特定卡牌的所有
细节。
‧ 人们倾向惯用最喜爱的套牌，而当牌堆每个礼拜都因为平衡改动而频繁地变化，玩家
们会觉得这个游戏总体上很难信任。
你们会接受玩家或社群的牌面艺术投稿吗？
我们乐于赞赏社群为《炉石战记》或《魔兽争霸》世界所作的美术创作。很多你在游戏内
看到的图像都是由直接受雇于暴雪的艺术家创作的，但是更多其他的是由我们外部的艺术
伙伴所作。我们与像是 Monica Langlois 这样的艺术家有接触，游戏内的沼地蠕行者图
像就是她的投稿。我们也借由粉丝创作投稿发掘了像是 Wei Wang 和 Tooth 这些艺术家
如果你觉得你的艺术风格跟《炉石战记》很合，我们鼓励你向《炉石战记》团队投稿自己
的作品，来信可以寄到 [email protected]。记得在电子邮件标题打上“《炉
石战记》艺术投稿 (Hearthstone Art Submission) ”！
我们下次《炉石战记》旅店闲谈再会！