楼主:
Jotarun (forever)
2018-04-26 10:15:39Pull up a chair and join us by the Hearth! Blizzard Entertainment
is seeking a Game Director who has phenomenal communication
skills, proven experience in creative direction, strong ability in
system design, a C’Thun card and a stellar track record of
shipping AAA games to lead Hearthstone into the future. With 10
Mana Crystals at the ready, you’ll be leading the charge for a
highly talented team to continuously strive to make the game the
best experience as possible. Experience driving and communicating
a clear vision in a highly-collaborative environment, managing and
mentoring creative designers, and being a true partner to
Engineering, Art, Audio and Production is essential. Blizzard
offers a fun, creative, and technically challenging environment
with excellent compensation and a full range of benefits.
拉把椅子到炉边加入我们吧! 暴雪娱乐正在寻找游戏总监: 他需要非凡的
沟通技巧、被认可的创意指导经验、超强的系统设计能力、一张克苏恩卡
和曾经推出3A大作的经历,才能带领炉石迈向未来。
靠着10点法力水晶,你将会带领一群天分十足的团队继续努力使游戏有着
最棒的体验。在这样一个通力合作的团队中, 至关重要的是: 推动与描述
一个清晰可见的远景、管理及指导其他设计师、并成为工程、美术、音效
和制作各方面的好搭档。暴雪娱乐提供一个有趣、有创意、而且具技术挑
战的环境,也包含了极佳的报酬和各式各样的福利。
Responsibilities 职责
Be the vision holder for Hearthstone, setting the overall vision
and direction for the game.
成为炉石的领航者,设定游戏的愿景与方向
Direct game design while successfully partnering with the
production, art, technical, and business directors to deliver and
maintain an epic gaming experience.
指导游戏设计、并顺利的和制作、美术、技术、商业主管合作、提供并维持
史诗般的游戏体验
Interact with the player community via press announcements, forum
posts, interviews, and public appearances.
与玩家社群互动:包含新闻稿、论坛文章、专访和公开露面
Coach and guide creative team members toward achieving their
career goals.
教导和引导创意团队成员达成工作目标
Establish and maintain a creative environment, resolve personnel
challenges, motivate qualified developers, and foster a culture of
success.
创建并维持一个充满创意的环境,解决员工的工作挑战, 激励够格的设计师
,孕育成功文化
Partner with company leadership to align on goals and make sure
all perspectives are represented.
和公司领导阶层合作,确认目标一致,并确定各方观点都能上达天听
Requirements 需求
Knowledgeable and passionate about Hearthstone.
对炉石有了解和热情
A minimum of 5 years leading or directing video game development.
5年以上主导游戏开发的经验
Outstanding communications and relationship-building skills.
出众的沟通与建立关系的技巧
Proven ability to guide and inspire an industry leading
development team.
被认可具有指导和鼓励业界顶尖开发团队的能力
Able to work well in a team environment and communicate
effectively with all development disciplines: engineering, art,
design, audio, and production.
能在团队中工作并且能与工程、美术、设计、音效和制作团队沟通
Exhibited ability to coach and mentor employees at all levels of
an organization.
能展现指导组织内各阶层员工的能力
Great sense for what makes a game fun to play.
知道游戏怎样才是好玩
Unrelenting self-motivation and initiative.
积极主动
Pluses 加分项目
Shipped multiple AAA products as a game director or creative
director.
曾为已推出3A游戏的游戏或创意总监
Required Application Materials 申请必备资料
Resume 履历
Cover Letter which should include:
Why you are interested in working at Blizzard
What games you are currently playing
自荐信、内容包含:
你为什么想在暴雪工作
你最近正在玩什么游戏