https://www.hearthpwn.com/news/5301
随便翻一下 有错麻烦指正
【系统调整】
- 现在游戏中所有文字都是中文
内部统计数据及社群提供的回馈让我们了解到18格的牌库空间管理起来不是难事
于是我们决定以更改游戏语言的方式增加游戏复杂度
- 金币上限将减少为150
预购新资料片的人太少了，这让我们觉得不是很fun
所以从现在开始只要金币数量超过150就会自动以100金币:1魔尘的比率转换成魔尘
在金币被扣除后，魔尘将经由暴雪赠礼送到你的帐户中，发放作业最多需要两周的时间
而行动用户则可以透过登入Battle.net网站来取得你的魔尘
- 额外的牌库格子一样一格9.99镁且只能在暴雪线上商店购买(为了接口简洁之故)
【名人堂/标准卡牌】
- 冷光先知、寒冰护体、熔火镜像将进入名人堂
二月时我们曾宣布预计进入名人堂的卡片名单
很不幸的，那是个因内部沟通问题而产生的错误
现在这些卡才是我们真的要送进名人堂的
- 不稳定的传送门与原始雕文将被加进法师的经典套牌
这几年有太多太多的法师卡片进了名人堂，这让我们觉得需要补偿她一下
于是我们把一些这几年较受欢迎的卡片加进她的经典套牌中
【卡片改动】
- 窃盗 现在将直接偷取你对手的暴雪点数
- 食肉立方体 的死亡之声由“召唤两个复制体”更改为“召唤四个复制体”
- 雪鳍企鹅 每星期一的中午十二点到下午四点会在Twitch上实况滑雪课程
- 翠玉手里剑 因经费不足之故将改名成 玻璃手里剑
- 妖术 因为物种濒危的原因，现在开始将把目标变成鱼人而不是青蛙
- 夺血者古尔丹 弃牌时保证会弃到这张卡
- 冰冻陷阱 因为全球暖化的关系将改名成 冰凉陷阱；触发秘密的手下消耗增加由2改为1
- 火球术 因增强基本牌的需求之故，现在将会造成七点伤害
- 死亡之翼 美术图更动: https://i.imgur.com/DyfXcAn.png
- (新增)卡拉赞将加入两张新卡“致命的汤匙”跟“致命的刀子”让你可以凑齐致命餐具组
- 为贴合著我们向好卡片增加新动画的主题，米欧浩斯升级了
【关键字改动】
- 你现在可以从演化的10种选项中选出自己想要的演化了
- 作为我们移除狂怒的一部分，某些卡片去上了情绪管理课程
现在他们有了新的名字，分别是
愤怒鸡 → 温柔鸡
盛怒的狼人 → 烦躁的狼人
葛罗玛许‧地狱吼 → 卡尔洛斯‧抱怨仔 (注1)
【旅店大乱斗】
- 基于大家的正面回响，香蕉大乱斗将不再进入轮替而是取代了旅店大乱斗
- 选单中的旅店大乱斗将正式更名为香蕉大乱斗
- 更多香蕉
- 现在在每周的香蕉大乱斗获得首次胜利后将取得银白联赛卡包而非经典卡包
【活动】
- Clowfiesta!即将到来，你只能使用卡牌叙述中含有“随机”的卡片
【联赛模式】
- 游戏即将新增联赛模式
- 在联赛模式中，玩家只能使用银白联赛资料片的卡片
因为银白联赛仍属于开放模式，你只能透过暴雪商店购买卡包，不能用金币买
【BUG修正】
- 解决了开启朋友清单时游戏不会崩溃的问题
- 解决了你对手的英雄头像在你T4下巴奈斯之后不会爆开的问题
- 解决了 破冰斧 无法破除你在Tinder约会时出现僵况的问题
- 解决了 Hearthpwn 独占挤牙膏的问题
- 解决了玩家可能不喜欢金卡动画的问题
注1:原文为 Garrosh Hecktalk，但我不太确定Hecktalk怎么翻比较好，想征求更好的翻法