推 chou3321 : 下一篇[有人知道琳恩到底在讲什么吗]= = 01/16 00:42
推 Hsan : 琳恩就嗑药嗑太多的老太婆吧= = 01/16 00:43
推 AAA891216 : 所以琳恩到底在讲什么 01/16 01:44
琳恩那个不是乱唸的,Reddit也有相关讨论:https://goo.gl/48e7Uo
以下根据官方有限资料推论,不一定完全正确,欢迎一起讨论看看
首先确定她讲的是恶魔语(Eredun),燃烧军团的通用语言
原文登场台词是Ered'achor! Havik! Galar!
攻击台词是Shaza-kiel!
攻击台词比较好懂,在魔兽世界官方漫画里有出现
意思是交出你的灵魂(Surrender your soul!)
登场台词的话要拼凑一下,Ered'在恶魔语里是一个蛮常用到的字首
意思是燃烧或末日那一类的意思,末日守卫就叫做Ered'ruin
achor的意思是吃,Ered'achor拼起来是燃烧(军团)的吞噬者的意思
这个字在魔兽世界里的盗贼神器吞噬者之牙的任务线里也有出现
不过从琳恩的效果来看,这个字的意思应该就是指‘吞噬者’阿萨利
Havik和Galar这两个字在官方小说仇恨之轮各出现过一次,是在和高阶恶魔沟通的仪式上
Galar在基尔加丹帮吞噬者之牙附魔的时候也有出现过
因此可以推测这两个字都是仪式上的祈求用语
所以琳恩的登场台词其实是召唤吞噬者阿萨利的咒语