来源：https://goo.gl/DsMQNo
译者：Shaa
网页图文版：https://goo.gl/GoYY7h
本篇非BZ官方文章!!
本篇非BZ官方文章!!
本篇非BZ官方文章!!
Nerf dodgers
回忆起过去炉石各资料片的meta，并不是所有争议性的卡牌都遭到削弱，有不少引起社群
反感的主流牌（meta-defining cards）随着针对性功能牌和更急需削弱的牌出现，或是
标准模式资料片的轮替，它们都成功从暴雪手中存活下来。其他牌就没那么幸运，有些即
便社群认为没那么OP的牌也还是遭到暴雪的毒手。究竟这些牌是怎么在众怒下逃过一劫，
不被平衡性削弱或名人堂相中呢？
矿道穴居怪、图腾魔像
从一被释出开始，就有许多玩家尝试用矿道穴居怪为核心来构筑超载牌组，在《探险者协
会》资料片发行后，随即就可以在天梯上看到由它领军的牌组，当时大家都不知道这副初
步完成的快攻萨，之后将会主导meta很长一段时间。强力的1费手下往往都有塑造主流环
境的能力，这点矿道穴居怪不负众望，有着优质难缠的体质和滚雪球的能力，它打开未来
一年萨满的快攻盛世。
图腾魔像是《探险者协会》前一资料片《银白联赛》释出的手下，它和矿道穴居怪有着完
美的搭配，1、2费轮流打出在可谓天下无双，整个meta谁与争锋啊！在德鲁伊战记之前，
可能新玩家不知道，炉石也曾有过《萨满战记：图腾英雄传》的美誉。当然如果暴雪没动
刀那就不是暴雪了，在当时快攻牌组中的巨牙图腾师和石化武器都被削弱，不过矿道穴居
怪、图腾魔像这两个最重要的核心却逃过一劫，使得快攻萨几乎称霸炉石将近两年。
所以，它们俩是怎么逃过平衡性削弱的呢？主要原因还是在矿道穴居怪释出前，萨满几乎
和天梯绝缘，而且快攻萨之所以称霸天梯，其中也和中速萨的兴起有很大的关系，有着相
似的前期手下，使得玩家不知道究竟该如何留牌，从而提升对抗萨的难度，毫无疑问的暴
雪不想再次把萨满打入冷宫，于是就没有对两个牌组都会用到的这两张牌动刀，时间一拖
过了两个资料片，《加基森风云》给了许多职业抗快的手段，诸如火山药水、维克弗烈‧
燃鬃、疯狂药水…等，加上翠玉德的兴起，社群对这两张牌的关注渐渐消失，标准资料片
的轮替不知不觉又到了，矿道穴居怪、图腾魔像这两张牌也默默成为时代的眼泪。
寒冰屏障
这张牌在炉石社群间早已争辩多年，一部分玩家将它视为控制牌组在快攻中速泛滥中的最
后一道防线；其余玩家则不这么认为，而将它视为缺乏互动、自己玩自己的毒瘤牌。无论
你站在哪一方，寒冰屏障强大的能力是不可否认的，它成就了炉石最长寿的冰法牌组，即
便到现在也是许多控制、节奏、Combo法牌组的核心之一，无论在何种法师牌组都能生存
，由此足以证明它OP的能力。
寒冰屏障可以完全无视对方的所有场面和爆发，本来几回合前就结束的比赛因此而输掉，
会使得玩家更加沮丧，这时候如果RNG再进来搅局，诸如从原始雕纹、唠叨的书本和秘术
师魔典中拿到更多的寒冰屏障，这会使得卡牌游戏变得像单机游戏缺乏玩家间的互动，暴
雪经常在平衡性削弱的原因写道“这会使玩家感到无助，因此我们决定削弱它”，但尽管
如此，寒冰屏障如今还是依然健在。
一部份的原因是寒冰屏障对meta的影响没那么大，冰法和其他使用寒冰屏障的法师牌组从
来都没有像海盗战或快攻萨称霸天梯过，加上这类牌组一来需要较高的游戏技巧，二来对
上快攻处于劣势，更别说还有破坏秘密的牌存在，使得这类法师牌组较少玩家使用。
不过暴雪游戏设计师要对寒冰屏障动刀的风声一直存在，作为一张招牌的经典卡牌，受到
名人堂赏识的可能性远比削弱来的高（是说小编也想不出这类卡要怎么削弱，或许变成传
说法术只能放一张XD），就看看在明年4月标准资料片轮替时炉石名人堂还有没有要招人
，毕竟在上一次平衡性更动时都被直接点名囉！
海盗派奇
派奇或许是炉石史上影响力最大的牌，根据hsreplay.net目前环境中有30%的牌组都有放
入派奇，很难去计算它有多OP，基本上它既是0费也是第0张卡（还会把牌堆变薄），唯一
的坏处就是一定要放入海盗搭配，还有冒着抽到他的风险。
很难理解暴雪为何不对派奇削弱，它作为一张强大且有着塑形环境能力的快攻牌，就算葛
拉卡爬行蟹到处爬还是档不住海盗的锋芒。不过从另一个角度来看就非常清楚了，这不是
暴雪不削弱的问题，而是一个1/1的手下无法从体质上再去削弱，另外提高它的费用也没
什么用处，甚至进化萨还会因此得利，唯一有可能性的选项就是把派奇的冲锋拿掉，不过
从它的语音、美术图都再再显示它就是只冲锋手下，一只大喊冲冲冲的手下不会冲锋，别
搞笑了！因此要在有生之年看到派奇削弱应该是不可能了。
翠玉体系
有不少翠玉的卡片强度都很高，除了经常被抱怨的翠玉塑像，还有翠玉之爪、翠玉闪电和
阿雅．黑掌等牌，翠玉之爪能只手打败几乎所有控制牌组；翠玉之爪和翠玉闪电的节奏使
得它成为萨满牌组的必带；阿雅．黑掌更是一张有着三职长鬃草原狮美称的传说卡。
有两个主要的原因使得这些牌不会被削弱，首先翠玉体系支持起德鲁伊和萨满的生存，德
鲁伊虽然还有快攻德和大大德其他两个牌组，不过整体来说翠玉德还是比较多；萨满基本
上只剩下进化萨可用，天梯的使用率也只剩下6.2%，削弱它就等同宣告萨满死刑。因此在
削弱上暴雪决定先拿翠玉德牌组中的启动和散播瘟疫动刀。
第二个原因是翠玉体系的连动性，每张翠玉牌的强度都高度依赖其他的翠玉牌，无论是增
加耗费或是其他改动，削弱任何一张牌都将导致巨大的结果，单看萨满就能知道，仅仅是
高费一点的翠玉酋长就很少被使用。这些原因使得暴雪游戏设计师只能朝增加对抗翠玉体
系的功能牌着手，像是潜伏的魂尸就是最佳的例子。