https://tw.battle.net/hearthstone/zh/blog/21033967
https://us.battle.net/hearthstone/en/blog/21033967
《炉石战记》巡回赛夏季季后赛回顾 – 谁将成为夏季冠军？
最近的夏季季后赛热度飙升，来自所有四个竞赛区域的顶尖选手争夺前往洛杉矶，参加《
炉石战记》巡回赛（HCT）夏季冠军赛的门票。趁著秋季即将来临，天气转为凉爽，让我
们来瞧瞧是哪 16 名选手取得参加 2017 年最后一次季冠军赛的资格。
中国
Trunks https://imgur.com/YpWt5Gn
你可知道 Trunks 是全职的科技产业工程师？Trunks 于 2017 年 Super Premier 春季锦
标赛以黑马之姿崭露头角。他于分组赛事以 6-1 痛宰其他选手后，一路打进了四强战。
随后他也参加了邀请赛以及今年稍早的 HCT 春季冠军赛。Trunks 在场上的沉着泰然为他
赢得不少支持者，而中国地区的观众也相当高兴他赢得了 Super Premier 夏季赛，并将
参加 HCT 夏季冠军赛。
◎ 2017 年 Super Premier 春季赛 4 强
◎ 2017 年中国 vs. 欧洲对抗赛 8 强
◎ 2017 年《炉石战记》春季冠军赛 12 强
BaiZe https://imgur.com/Gi7bcPc
BaiZe 的名字，源自中国神话里代表吉祥的生物，象征智慧以及好运。BaiZe 参加过多项
中国地区的大型赛事，并也曾被邀请担任播报员的角色，但她首次参加的国际赛事，则是
《炉石战记》Wild Open 赛事。她在这项赛事打进 8 强。BaiZe 是第一位取得参加《炉
石战记》全球冠军赛事的女性选手。
◎ 2017 年《炉石战记》Wild Open 赛事 8 强
JasonZhou https://imgur.com/lOcUozq
你是否注意到 JasonZhou 总是面带微笑？可别被那张笑脸给骗了。他是中国地区的顶尖
高手之一，获得 2017 年 Super Premier 春季赛以及 2016 年 Super Premier 与夏季赛
两项赛事的冠军。他同时也打进 2016 年《炉石战记》世界冠军赛四强，最近则在 2017
年春季冠军赛现身。
◎ 2017 年《炉石战记》春季冠军赛 16 强
◎ 2017 年 Super Premier 春季赛冠军
◎ 2016 年《炉石战记》全球冠军赛 4 强
◎ 2016 年 Super Premier 夏季赛冠军
◎ 入选《炉石战记》世界大赛中国队
OmegaZero https://imgur.com/CXYVOlk
OmegaZero 在去年 BlizzCon 所举行的《炉石战记》全球冠军赛代表中国参赛，随后不久
也取得了 2017 年冬季冠军赛的门票，持续他的优异表现。虽然在 Super Premier 春季
赛表现不好，但 OmergaZero 于 Super Premier 夏季赛卷土重来，拿下第 3 名。
OmegaZero 的自我期许甚高，希望在国际舞台的成绩能更上层楼。
◎ 2017 年 Super Premier 夏季赛 4 强
◎ 2017 年中国 vs. 欧洲冠军赛 8 强
◎ 2016 年《炉石战记》全球冠军赛 16 强
◎ 2016 年 Super Premier 秋季赛冠军
◎ 2016 年 Gold Final 冠军
◎ 入选《炉石战记》世界大赛中国队
欧洲
Pavel https://imgur.com/EAoAahE
Pavel是现任《炉石战记》世界冠军，卫冕意图自也浓厚。他沉静而谦逊的态度，令人完
全看不出来他在牌桌上的可怕实力。Pavel 早在 2015 年就开始制霸欧洲天梯，迅速取得
多项赛事资格。他在欧洲季后赛的 10-0 连胜纪录，会不会只是他在夏季冠军赛惊人演出
的预告呢？
◎ 2017 年中国 vs. 欧洲冠军赛 4 强
◎ 2017 年《炉石战记》冬季冠军赛 16 强
◎ 2016 年《炉石战记》世界冠军
◎ 入选《炉石战记》世界大赛俄罗斯队
OldBoy https://imgur.com/KBr2y44
OldBoy第一次玩《炉石战记》的时候，重玩了三次才过了教学模式—但从此之后事情截然
不同。他开始观看实况、在小型赛事试手气、不断提升实力，终于在如 WESG 乌克兰资格
赛等较大型赛事展现优异牌技。这名法律系大四高材生，小时候的梦想是成为职业足球选
手，而不像许多我们其他位选手，他从未玩过其他种类的交换卡片游戏。OldBoy 能在他
的职业生涯中迈向下个阶段吗？
Orange https://imgur.com/ZhNI2ny
我们都知道Orange是谁—他在《炉石战记》竞技场上的成就，数年来一直享负盛名—但你
知道这个夏季，是他首次透过积分系统取得参加季后赛的资格吗？Orange 在 2017 年目
前为止表现相当亮眼，首先在 WESG 取得第二名，最近则赢得夏季赛事的优胜，拿到了夏
季冠军赛的门票。这名代表 Alliance 参赛的职业选手，在获得 Beta 封测游玩资格后就
投入《炉石战记》的世界。
◎ 2017 年中国 vs. 欧洲冠军赛 8 强
◎ 2017 年 DreamHack 夏季赛事优胜
◎ 2016 年 WESG 亚军
◎ SeatStory Cup VI 优胜
◎ 入选《炉石战记》世界大赛瑞典队
Amyks https://imgur.com/6VVvPHm
Amyks 对卡片游戏一直相当喜爱。他过去游玩实体卡牌游戏，但因为经济负担较轻松、同
时也更易于在空闲时间游玩，因此转战数位卡牌游戏。Amyks 目前已游玩《炉石战记》数
年了，今年 1 月也开始进行实况，在家乡波兰凝聚了一个小型的观众社群。就是这些忠
诚的观众，让 Amyks 决心参加这次的夏季赛事。而他在《炉石战记》游戏投入的心力，
也终于有了回报。
亚太
uya https://imgur.com/qUT63eD
uya在亚太地区的夏季季后赛表现令人跌破眼镜，以独特的圣骑士套牌一次又一次地为对
手上了一课，最后在瑞士制赛事里取得了 7-0 的佳绩。uya实际上是一位中学教师，这样
的表现可说是名符其实。受到他家中兄弟的鼓励，他在《炉石战记》发行日文版时开始游
玩，而观赏去年全日本春季冠军赛的精彩赛况，终于让他有意投身赛场。目前，uya利用
火车的通勤时间游玩《炉石战记》，保持自己的牌技。
Surrender https://imgur.com/ctLZaw0
Surrender 游玩《炉石战记》已有一段时间，但这次是他首次取得参加季冠军赛事的资格
。Surrender 与 Xixo 以及 Hoej 两名高手，都是属于 Planet Odd 旗下的玩家。透过《
炉石战记》，他获得许多在其他管道都无法取得的独特机会与经验。他已有 10 次飞往海
外参与比赛；经验不同文化；用比赛奖金为自己妈妈买了辆车，而且年仅 20 岁！
◎ 2017 年 HCT 夏季亚太季后赛优胜
◎ 2016 年 OGN 《炉石战记》首尔杯世界邀请赛 8 强
tom60229 https://imgur.com/1aGwDCK
《炉石战记》上市时他正开始军旅生涯，但这并没有对tom60229造成阻碍。他随后成为台
湾《炉石战记》最强的高手之一，赢得多项区域锦标赛。虽然所属战队最后决定解散《炉
石战记》部门，他依然屹立不摇，成为战队里唯一的代表选手。现在，tom60229 对《炉
石战记》世界冠军头衔可说志在必得，而身为亚太地区积分排名第一的高手，冠军宝座的
确近在咫尺。
◎ 2017 年台港澳菁英赛第一赛季亚军
◎ 2016 年《炉石战记》马来西亚大赛优胜
◎ 2014 年《炉石战记》全球冠军赛 16 强
◎ 入选《炉石战记》世界大赛台湾队
cocosasa https://imgur.com/R7Kw8sg
这名令人激赏的选手在亚太地区的夏季季后赛突然崛起，名震八方。虽然早在 Beta 封测
就已游玩《炉石战记》，cocosasa 之后的战绩皆以地方性的赛事为主：在 2015 年
Inven 锦标赛获得第三名。本来是一名默默无名的玩家，他在实况中一连串的爆笑独白
以及丰富的脸部表情，为他赢得不少观众的喜爱。直至今日，cocosasa 这名实力坚强的
玩家认为透过《炉石战记》，他获得了不少经验以及知识。
美洲
Purple https://imgur.com/HCYWTzu
虽然职业生涯战绩辉煌，Purple 却甚至不自认为是游戏玩家。他在青少年时代游玩《星
海争霸：怒火燎原》，停了十年没碰电玩游戏后，才投入《炉石战记》的怀抱。Purple
游玩《炉石战记》的最大动力，实际上是他的 Twitch 社群，虽然本人表示自己是为了他
最忠心的观众—他的女朋友而玩。两人首次在 2015 年 BlizzCon 见面 — 这也是他首次
晋级前往 BlizzCon 参加比赛。目前他比赛前的准备已由女朋友负责打理。
◎ 2017 年 HCT 夏季美洲季后赛优胜
◎ 2017 年 DreamHack 巡回赛 8 强
◎ 2015 年 DreamHack 冬季赛事优胜
◎ 2015 年 美洲区冠军赛优胜
Empanizado https://imgur.com/SDqbO1j
Empanizado 在墨西哥的《炉石战记》社群中是著名的英雄，因参加世界大赛墨西哥代表
队时的精采表现而声名大噪。继世界大赛的精湛演出后，他又在百年美洲杯夏季决赛中打
进四强，出乎自己预料之外地成为 2017 年的黑马选手之一。Empanizado 目前正就读大
学，本是西洋棋的高手。他的线上 ID 源自于一道墨西哥的当地美食，bistecempanizad
o（意思为面酥裹牛排）！
◎ 2017 年 Copa 百年美洲杯夏季赛 4 强
◎ 入选《炉石战记》世界大赛墨西哥队
Nalguidan https://imgur.com/EcKvJ3s
Nalguidan自从在 2015 年晋级 IEM 卡托维治大师赛后，就一直是拉丁美洲的顶尖好手之
一。身为当地社群的支柱之一，他最近在《炉石战记》世界大赛代表自己国家阿根廷出赛
，率领战队一路打进 16 强。本身就喜爱竞技，他在进入电竞前习惯打篮球。目前在美洲
的西班牙语系地区，Nalguidan 是几个最受欢迎的实况主之一。
◎ 2017 年 Copa 百年美洲杯春季赛 8 强
◎ 入选《炉石战记》世界大赛阿根廷队
YAYtears https://imgur.com/Mr81ksw
YAYtears 曾是田径以及越野赛跑的选手，也创下不少令人印象深刻的纪录！目前，他正
在就读大学，同时也游玩《炉石战记》。《炉石战记》目前在 YAYtears 的生命中占据很
大的地位—他上个月才刚升上传说 1 —并将自己结识新朋友、与他们玩游戏、以及与他
们一起观赏对战的体验，视为是生命中现在为止最有乐趣的几个时光之一。他希望能取得
HCT 世界冠军赛的门票，并向观众展示他在高压力状态下的表现。
HCT 夏季冠军赛将于 10 月 13 日至 15 日，在洛杉矶暴雪竞技场举行。你可在此处购票
！若你不打算亲至现场，也可前往https://www.twitch.tv/blizzardzhtw 频道，观赏现
场实况（每天晚间 11:30分开始直播）。
现在，请告诉我们你会为《炉石战记》夏季冠军赛哪位选手加油。你会挑选谁成为你的冠
军？请利用活动主题标签 #HCT，在Facebook上面告诉我们你支持哪位选手。