中文版
http://tw.battle.net/hearthstone/zh/blog/20811880
英文版
http://us.battle.net/hearthstone/en/blog/20811880
关于新功能 (抄牌+好友解任务的旧闻)
http://tw.battle.net/hearthstone/zh/blog/20720853/
基本上以下都是复制贴上 建议点上面网址看原文
=====
炉石战记这次的更新中我们新增了一些好用的功能，
像是汇入套牌、金卡/非金卡共享显示字段，
并且和好友对战也可以完成任务了，没有限定期限！
我们也修正了一些问题，以及改善使用者接口。
继续了解详细资讯！
- 汇入套牌：现在可以复制套牌然后汇入了！这个功能让你可以快速和好友分享套牌，
或是轻松试用来自实况主、高手或网站上的套牌
- 选择套牌上方的英雄头像，按下“复制”钮，就能复制这副套牌。
- 《炉石战记》会辨识复制的套牌是否正确，
然后在你建立新套牌时询问你是不是要使用复制好的资料。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/WDH8HAIIVU0Z1494550891069.png
- 和好友解任务：大多数任务现在可以透过友谊赛完成了，
你可以和好友清单里的玩家一起解任务。
- 炉石战记已新增以下卡背：达拉然魔法，
在六月赛季达到排名模式 20 级以上即可获得。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/SZXRU8SKE4D11495648238721.jpg
- 在套牌中检视“选择替代的卡牌”或汇入套牌时，
与左侧半透明卡牌互动会让你进入合成模式。
- 现在可以使用“类别：”和“稀有度：”( ‘Type:’ and ‘Rarity:’ )
等搜寻语法来进一步限制“我的牌库”的搜寻结果。
- 在“我的牌库”中所显示的错误讯息现在更明确了。
- 套牌中的金卡和非金卡现在会显示在同一个字段中了。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/BLWSAMJELY9Q1494550891203.png
- 每位英雄的排名模式胜场纪录现在可以超过 500 场了。
- 像是玛翼夫之类的额外英雄，在对应的职业达到 500 胜之后会有黄金边框。
- 你现在可以把金卡拖曳出竞技场套牌，就能使用一般版本的卡牌了。
- 死亡之翼和血法师萨尔诺斯终于知道要怎么进场了。
- 某些牌桌会专属于开放模式，近期推出的牌桌在开放对战中也会较常出现。
- [行动装置] 使用行动装置的玩家现在取消施法的方式更简单明确了。
火球不会再打到自己的头了！
漏洞修正
- 由视界术所抽出的警报机器人在回到手牌之后，法力消耗会恢复到原始状态了。
- 打出龟壳变形者之类的变形手下，
不会在唤醒‘食尸魔花’榭拉辛时被以双倍次数计算了。
- 派洛斯现在会正确地和灵魂回响，以及逃命关头之类的效果互动了。
- 修正颂魂者昂布拉在场上时，打出受到水晶核心效果影响的莎莉警官，
只会对敌人造成 1 点伤害的问题。
- 解决了数个游戏中的显示问题。
- 修正玩家有可能卡在观战模式中的问题。
=====
我自己PC版是更新了1.5GB左右 如果还是旧的可以按上面的选项->检查更新
另外“类别：”和“稀有度：”的原文分别是 ‘Type:’ and ‘Rarity:’