图文并茂的网页好读版：http://goo.gl/UyTUey
(HSTK炉边打狗的部落格)
伯瓦尔‧弗塔根 (Bolvar Fordragon)
http://i.imgur.com/aJDzDvf.png
前言
炉石战记中，传说等级的卡片，虽然不是每一张都有名符其实的“传说故事”。但是今天
要向大家介绍的，是一位绝对无愧于身上橘色宝石的英雄。且听来，一位用尽余生赎罪，
承受艾泽拉斯最多苦难与折磨的“超人”──伯瓦尔‧弗塔根。
罪恶的开端
出身自暴风城的贵族，伯瓦尔并不因此耽于安逸。除了挺身加入声名远播的圣骑士军团‧
白银之手，身经百战的他，凭借著自身的才能与智慧，受到暴风城国王瓦里安‧乌瑞恩的
赏识。伯瓦尔被册封为暴风城大公爵，成为瓦里安的左右手，位极人臣。
http://i.imgur.com/nHt0IFK.png
(暴风城国王 瓦里安‧乌瑞恩)
但某次瓦里安出访赛拉摩的外交行程中，国王意外的遇袭而且失踪。这个消息让暴风城上
上下下全都惊呆了！
国不可一日无君。在人类最后的堡垒──暴风城，二当家伯瓦尔知道这时必须尽快稳定暴
风城的政局，否则暴风城将走上奥特兰克王国的末路。那个同样是人类七大王国之一的国
家，许多年前正因为失去国王而趋于崩溃。
在伯瓦尔与众贵族的拥立之下，乌瑞恩之子，安度因‧乌瑞恩继位成为暴风城的新国王。
当时年仅十岁的安度因，虽然早有过人的才识与贤明之心，但毕竟还是太年轻了。作为暴
风城首辅的伯瓦尔，自然而然肩负起重担，在安度因成年之前，成为暴风城的摄政王，辅
佐安度因执政。
就在这人仰马翻的时刻，一名自称是卡特娜‧普瑞斯托的女士，悄悄地出现在暴风城的上
层社会。没有人真的知道她的真实来历，但似乎在某种奇怪力量的引导下，大家自然而然
地不去认真思考这个问题。她出众的美貌，优雅的谈吐，广博的智识，精明干练的处事，
很快赢得了暴风城诸多贵族的信任，连伯瓦尔也深受影响，或者，该说是迷惑。
http://i.imgur.com/cHzZjA5.jpg
(我相信大家可以理解为什么整个暴风城都被迷惑了吧？)
伯瓦尔并不是为了权力才登上高位，他是全心全意为暴风城，人类，甚至是整个联盟付出
。他知道他的掌权只是暂时的紧急措施，他并不贪恋这个权力。因此，当才貌出众的普瑞
斯托女士出现在一大群庸庸贵族中，伯瓦尔自然而然的被吸引了。伯瓦尔诚挚地与精明的
普瑞斯托女士分享他的权力，他相信这一切都能为暴风城带来更好的未来。
http://i.imgur.com/MEtcCDH.jpg
(病娇路线的普瑞斯托女士)
但整个暴风城有两个人却不肯认同这个贸然出现的女士：小国王 安度因，以及暴风城元
帅 雷吉纳德‧温德索尔 (Reginald Windsor)。
今天我们说一下元帅的故事就好，因为他对伯瓦尔未来的人格产生至关重要的影响，小国
王日后有机会再聊。其实这个元帅各位炉石玩家应该不陌生，就算没有打过魔兽，应该都
有看过他的长相。他就是鼎鼎大名的“闪金镇步卒”！
http://i.imgur.com/qHat3lR.png
(英勇的闪金镇步卒)
等等，大元帅怎么会变成一个小镇的步兵？？
其实只是偷懒的暴雪借用了大元帅的头像，但如果考据这个画像里的人物，无庸置疑的是
暴风城的大元帅没错。说不定有些玩家还能从他坚毅的目光中看出来，他绝对不只是一个
步兵而已吧！
回到主轴，这个雷吉纳德元帅究竟对伯瓦尔产生了什么影响？当整个暴风城都被普瑞斯托
女士蛊惑，成为囊中物的时候，雷吉纳德打从心底不能信任这个突然出现的女伯爵。或许
是他坚忍不拔的意志屏蔽了普瑞斯托的蛊惑，雷吉纳德始终在决策上与执政团队作对。
之后燃烧平原的战事告急，当地的守军难以抵挡黑石兽人的侵袭，持续请求暴风城支援，
但普瑞斯托女士以及她支配的执政团队决定拒绝增援。雷吉纳德元帅彻底地震怒了，他不
敢相信暴风城高层居然要坐视自己的同胞被屠杀，他也不敢相信这个决定包含了他的老战
友──伯瓦尔‧弗塔根的意思。
http://i.imgur.com/VGOPpBP.jpg
(燃烧平原：一点都不想在这里多待一秒)
愤怒而伤心的雷吉纳德元帅离开暴风城，一个没有任何授权的大元帅，带不走暴风城的一
兵一卒，他怀着虽千万人吾往矣的意志，独自一人前往燃烧平原参战。这是一场被高层放
弃的战斗，暴风城自始至终没有派出任何的增援。即便雷吉纳德有着不遑多让的军事长才
，但巧妇难为无米之炊，他接手的军队孤木难支，不敌蜂拥而出的黑石军团而终于溃灭。
大元帅从此被俘虏，监禁在黑石塔中。
他在地牢中皱着眉头，默默的推敲，试着找出让暴风城陷入疯狂的根源。很显然的，这一
切都从那个叫作普瑞斯托的女人出现在暴风城开始的。
在魔兽世界过去的版本(60年代)中，玩家可以在黑石山遇见雷吉纳德，并开启拯救暴风城
的任务线。雷吉纳德会在看见玩家时痛骂伯瓦尔：
“伯瓦尔是个笨蛋。我一直以来都在收集有关它的“证据”，要将它彻底打败。他是个没
脑子的小丑，证据在他面前堆了足有两英尺高而他却视而不见。如果我能找到铁胆之锤并
且走出这个该死的地牢，那我要做的第一件事就是去暴风城，把那个卑鄙的家伙劈成两半
。”
经过一连串的努力，也就是玩家们的帮助下，雷吉纳德取得了揭穿普瑞斯托女士的关键道
具，也顺利逃出黑石塔的监牢。他重新走进暴风城的王宫，公开揭露普瑞斯托女士的秘密
──一只名叫奥妮克希亚的黑龙，同时也是黑龙王死亡之翼的女儿。她使用魔法迷惑了暴
风城的贵族们，包括实际领导人伯瓦尔，并利用暴风城的力量支援而且庇护位在黑石塔，
她的哥哥奈法利安的秘密实验。其他的恶行恶状不待雷吉纳德多说，他拿出在黑石塔取得
的两块石板，咏唱上面用龙语撰写的咒文。
http://i.imgur.com/4oha4JJ.png
(龙妹的原形…我是说黑龙妹…)
http://i.imgur.com/YuChSAt.png
(不不不…刚刚真的只是口误…呃啊！！)
元帅喊道：“就像很久以前在卡拉赞注定的那样。怪物，我来了，带着公正的裁决而来！
”
石板的咒语作用在普瑞斯托女士身上，逼迫她现出原形，同时也破解了施加在贵族身上的
魔咒。伯瓦尔大梦初醒，还来不及将过去被支配的迷濛记忆与现在的情况连结，他只看到
自己的老友举剑狂吼，冲向王宫另一侧。而一只不知道什么时候出现的巨大黑龙，用牠残
暴的巨爪一挥，击中老友脆弱的凡人之躯。被击中的雷吉纳德朝着另一个方向飞去，倒在
地上再也无法起身。
伯瓦尔大喊：“不！温德索尔！不！温德索尔元帅！！”
计谋被揭穿后便拍拍屁股走人的奥妮克希亚，仍然留下不少黑龙人卫士在王宫中。因忿怒
而觉醒的伯瓦尔，孤身一人单挑众精英黑龙人战士，见神杀神见佛杀佛。十余名即便是当
时的封顶玩家团队都必须退避三舍的精英黑龙人，在鬼神般的伯瓦尔面前不过如同草芥一
般。一阵鬼哭神号后，那些盘据王宫的龙人众全都一声不吭躺平在地上。自此，“超人公
爵”的名号在广大的玩家之间不胫而走。
待一切归于平静后，伯瓦尔抱起奄奄一息的雷吉纳德‧温德索尔元帅，泣不成声：
“温德索尔元帅……你是暴风城永远的雷吉纳德·温德索尔元帅……雷吉纳德……我……
很抱歉……雷吉纳德‧温德索尔……元帅！”
因为自己的愚昧，差点断送了暴风城以及人类的未来，也让暴风城最后的支柱，自己的老
战友雷吉纳德赔上性命。尽管事后众人都把责任归加到黑龙公主奥妮克希亚的身上，但伤
心欲绝的伯瓦尔还是陷入了无尽的悔恨，他只能透过不停地战斗，来洗尽自己身上的罪孽
，让自己无愧于雷吉纳德的牺牲。
愤怒门事件
当瓦里安回归暴风城，足男们成功推倒黑龙妹…呃…成功讨伐黑龙妹之后又过了一些时日
。巫妖王‧阿萨斯从意志的斗争中苏醒了，其辖下的天谴军团开始蠢蠢欲动。联盟与部落
再度放下彼此对立的干戈，共同对抗曾经荼毒艾泽拉斯生灵的天谴军团。当然，只是暂时
的。(有关天谴军团的介绍，可以参考炉边打狗的另一篇专栏文章【炉边说书人：天谴军
团（上）】【炉边说书人：天谴军团（下）】)
今天的主角伯瓦尔‧弗塔根也在瓦里安‧乌瑞恩的指示下，率领暴风城最精锐的远征军前
往北裂境，一块被天谴军团盘踞的北方大陆。
终于来了。伯瓦尔心中异常地珍惜这次的远征，不只是为了讨伐千古罪人阿萨斯，更重要
的是终于有机会让自己获得救赎。而他们首先要面对的是天谴军团的第一道防线：愤怒之
门。
巫妖王之怒 patch 3.0 愤怒之门 过场动画
https://youtu.be/Puuwkjf75v8
(英语中字 来源：狄瑟斯穆恩 的频道)
虽然和部落的军队合作组成联军，但是彼此仍然互不隶属，各自指挥。伯瓦尔不打算等部
落的人到齐，在他一声令下，联盟的远征军独自开进到愤怒门之前。
作为军团的指挥官，伯瓦尔并不应该贸然冲上前线。但是他怎么可能放过这次让灵魂救赎
的机会，全副武装的伯瓦尔毅然决然亲赴前线。见到主将亲征，军团也振奋了起来，轻松
扫荡愤怒之门前的食尸鬼杂兵。
此时，伴随着响彻云霄的长啸，愤怒之门缓缓开启，大批的维酷人从门中涌出。这边就要
说到维酷人这个种族，来自当初泰坦造物时，所打造的一批高大壮硕、嗜血好战的人形生
物。在这个种族中，偶尔会因为基因问题，出现先天不良，畸形且瘦弱的子代。原本依照
维酷人的传统，畸形小孩全都要被抹杀以维持血统的纯良。但某些心软的维酷人父母，不
愿意自己的子女被屠杀，偷偷的将他们藏起来，流放到远方的外地去。那些被流放的畸型
子代，就是现在艾泽拉斯最活跃的种族：人类。
http://i.imgur.com/2MmL7KD.jpg
(维酷人国王 依米伦)
(今天没他的戏份)
没错，维酷人说穿了就是人类的强化版远祖，或者说人类是劣化版的维酷人，不知道身为
人类的大家，有没有觉得与有荣焉啊！
我自己是没有啦，只觉得暴雪的设计有满满的恶意。
且说伯瓦尔率领的人类军团，对上平均数值比自己强大数倍的维酷人军团，可想而知的陷
入一番苦战。就在这危急存亡之际，一道熟悉的号角声响起。在过去，任何一个联盟士兵
听到这号角声，无不全神戒备、提高警觉。但今天这道响亮的鸣声，不再代表敌人的突袭
，而是令人振奋的援军。部落的军队出动了。
“我以为你不敢来了。”伯瓦尔对着身旁并肩作战的兽人军团领袖，小萨鲁法尔调侃道。
“我不能让联盟独占今天的乐子！”小萨鲁法尔也不甘示弱的回敬一句。过去互相征伐，
视彼此为寇仇的两大种族，如今居然站在一起，共同接下维酷人勇猛凌厉的攻势，这光景
不知道什么时候还能再见到。
http://i.imgur.com/OPVhsyh.jpg
(小萨鲁法尔)
有了部落的驰援，联军渐渐扳回劣势，最后终于击溃维酷人军团。重整态势后，浩浩荡荡
地集结在愤怒门之前。
“阿萨斯！”伯瓦尔对着愤怒之门高喊：“你父亲的鲜血！你人民的鲜血！都要来讨回公
道！懦夫！出来面对你的罪刑吧！”
愤怒之门再度缓缓开启，一名骑士全身包覆盔甲，手持微微散发符文光辉的双刃大剑，慢
慢地走出愤怒之门。战场上还没有几个人真的见过阿萨斯，但是笼罩全场，令人不寒而栗
的肃杀之气，在联军中引起了轻微的骚动。(关于阿萨斯的介绍，可以参考：【炉边说书
人：天谴军团─阿萨斯‧米奈希尔】)
http://i.imgur.com/e1Br66q.jpg
(巫妖王 阿萨斯)
“你说到公道？懦弱？”巫妖王‧阿萨斯从战场上的尸体，不分敌我召唤出不死生物大军
，用他足以穿透场上每个战士心灵的嗓音说道：“我就让你见识亡灵的正义，还有恐惧的
真谛。”
“废话少说！把这一切作个了结吧！！”阿萨斯话音刚落，而伯瓦尔还来不及反应，小萨
鲁法尔便怒吼著向阿萨斯发动冲锋。
说到这个萨鲁法尔家族，在部落中也是以骁勇善战著称的战士家族，其族人多次立下令人
闻风丧胆的威名，甚至还有人因缘际会参与了史诗般的上古战役，留下其它战士难望其项
背的英勇事蹟，这段故事容留日后再说。
出身自名门，面对家族中显赫的丰功伟业，年轻的小萨鲁法尔心中也急迫地想建立一番功
绩，让自己不愧对这个姓氏。眼前这个顾著说大话而满身破绽的死亡骑士，不可能挡得住
他突如其来的冲锋。
……
一击……居然只有一击！萨鲁法尔家族的年轻新锐，部落远征军的先锋指挥官，连同他的
战斧一瞬间被斩倒在地，没有了气息。这样的光景，在联军的心中正实践了阿萨斯才刚说
完的那句话。
“你要为你夺走的生命付出代价！叛徒！”伯瓦尔怒不可遏的喊道。他不敢相信刚刚才和
自己以武交心的伙伴，就这么轻易地被践踏了。
“很有勇气的说词！但连你也不可能…”阿萨斯话还没说完，猛烈的爆炸声与震波撼动了
战场：“……什么…？”
“哈哈哈哈…”战场旁的山丘上站出一名被遗忘者：“你以为我们遗忘了吗？你以为我们
原谅了吗？现在，张大眼睛瞧瞧，来自被遗忘者的可怕复仇吧！”
随即有许多装满疫病的爆炸桶被投放到战场上，不分敌我，无差别地轰炸著战场上所有的
生物。由幽暗城皇家药剂师学会精心研发的新型瘟疫，透过爆炸弥漫整个战场，所有侥幸
没有被炸伤的联军士兵，也都因为毒气而不支倒地。毒性之强，就连阿萨斯也不得不退避
三分躲回愤怒之门。毕竟阿萨斯并不是真正的不死生物，而有一副活人躯壳。至于皇家药
剂师学会为何会突如其来的发动无差别攻击，甚至引发了另外一起事件，这同样也是后话
了。
当时正在战场深处的伯瓦尔，因为吸入毒气而逐渐意识模糊，瘫倒在地。渐渐归于黑暗的
目光，在恍惚之间看见天空中有一群拍动着宽阔翅膀的巨大生物，朝着战场前来。
很可惜那群生物也不是神奇巨鹰，也不是要来拯救昏迷的伯瓦尔。
负责守护艾泽拉斯“生命”的红龙首领，雅立史卓莎注意到了愤怒之门前面出现的致命瘟
疫，并且发现这种瘟疫可能导致整个北裂境失去一切生机。本于自己被赋予的职责，急忙
出动红龙军团，在瘟疫大规模扩散之前，来到愤怒之门“消毒”。红龙军团灼热的吐息，
烧尽了战场上的每一片空气与土地，任何与瘟疫有关的物质全都被炽热的火焰加以净化。
http://i.imgur.com/KWN7SiX.png
(“生命守缚者”雅立史卓莎)
没有人在焦灼的战场上找到伯瓦尔‧弗塔根的遗体，更多的人相信他英勇地牺牲了。小萨
鲁法尔的战斧，伯瓦尔的盾牌，被当做英雄的遗物迎回各自的主城。所有人都以为再也见
不到我们的英雄，直到，巫妖王倒下的时候。
王者的殒落与永恒的封印
经过一连串的冒险事件，巫妖王‧阿萨斯终于在寒冰王座前，被提里奥‧弗丁和一群贪婪
的冒险者……呃…我是说英勇的战士们击杀了。
http://i.imgur.com/NfF98FW.png
(炉石战记最强职业传说卡)
巫妖王之怒 终章动画 王者的殒落
https://youtu.be/fMXA4vHWyQg
(英语中字 来源：狄瑟斯穆恩 的频道)
阿萨斯的父亲，泰瑞纳斯二世接走阿萨斯的灵魂之前，对提里奥留下一句话：“永远，都
要有一位巫妖王……。”
提里奥捡起巫妖王的头盔，若有所思地盯着它看。阿萨斯虽然被击倒了，但整个北裂境的
天谴军团并没有被彻底消灭，甚至还维持着庞大的战力。过去他们受到阿萨斯的意志拘束
，如今阿萨斯覆灭了，突然从意志的牢笼解放的天谴军团，究竟会暴走到什么程度，又会
对艾泽拉斯带来多大的危害，提里奥根本不敢去想像。
“如此沉重的负担……”提里奥看着头盔，喃喃说道：“只能由我来肩负了，因为也没有
其他人……”
“提里奥！！”一声沙哑但坚定的呼唤叫住了提里奥，他转头看向声音的来源。位在寒冰
王座上，声音的主人继续说道：“你手中掌握的是一项严酷的命运，兄弟！但这并不属于
你。”
“伯瓦尔？！”提里奥不敢相信自己看见的景象。一个满身焦黑，五官也难以辨认的…勉
强称得上是人的生物，正坐在寒冰王座上，或者说，被束缚在王座上。如果不是那熟悉的
说话方式，提里奥根本认不出来那个饱受折磨的家伙是他的挚友伯瓦尔。
http://i.imgur.com/G1CTVrQ.jpg
(这...还是人吗？)
“圣光啊…”提里奥不禁向自己的信仰祈求怜悯。
“龙族的火焰…决定了我的命运”伯瓦尔在王座上弓著焦黑，但迸裂出橙红色火光的身躯
，用痛苦的嗓音说道：“生者的世界，再也无法使我得到慰藉……”
原来大家都以为战死沙场的伯瓦尔，并没有死去，而是被天谴军团带回大本营。作为一名
虔诚的圣骑士，伯瓦尔非常适合转化为死亡骑士，因为当今统领整个天谴军团的王者，也
是这么来的。阿萨斯使用各种黑暗的力量，折磨著伯瓦尔的心智。先是吸入大量毒气，然
后才在肉体上经历过红龙毁灭性烧灼的伯瓦尔，又要再承受精神上的折磨，整个艾泽拉斯
恐怕没有几个人受得了。但是伯瓦尔终究不肯屈服，除了他拥有的坚定信仰之外，我们也
许可以大胆的说，伯瓦尔是透过承受地狱般的磨难，来赎清自己过去的悔恨与罪刑。这种
不顾一切，慨然承受折磨的心理，或许就是让他撑到救赎来临的关键。
“把王冠放到我的头上，提里奥。”这时候要说救赎来临，似乎还是太早了。伯瓦尔对着
他的挚友说：“我将永远的，成为受诅咒者的一员。”
“不，老友，我不能……”提里奥拒绝了伯瓦尔的要求。他的好友已经受了够多的折磨了
。
“做就是了！！提里奥！！”伯瓦尔严厉地斥责提里奥：“你和这些勇敢的英雄们，都有
自己的天命要达成。而这最后的使命，应该属于我。”
还有什么话语，抵得过眼前这位受尽世间苦难之人所说的话。提里奥即便心里有再多的不
情愿，不情愿自己的好友再度走回苦海，也没有办法说出任何足够份量的说词来阻止他。
提里奥不再坚持，他拿着头盔，对伯瓦尔说：“没有人会遗忘你的牺牲，兄弟。”
“我必须被遗忘，提里奥！”伯瓦尔毫不客气的驳回：“如果想要让这个世界免于暴政的
恐惧，他们绝不能知道今天这里所发生的一切。”
提里奥微微地点头，便将巫妖王头盔，缓缓地戴在伯瓦尔头上。
整个寒冰王座开始颤动，伯瓦尔戴着头盔，缓缓地抬起头后睁开双眼，炽热的目光盯着眼
前的提里奥，对他说：“就告诉他们巫妖王已经死了……”
地面聚集起一阵冰霜，逐渐包覆伯瓦尔焦黑的身躯。伯瓦尔继续说：“而伯瓦尔‧弗塔根
，也和他一起死了。”
提里奥退下王座，听着封印在上古寒冰中的新巫妖王，用提里奥再熟悉不过的声音说：“
现在走吧！离开这个地方……然后，永远不要回来……”
http://i.imgur.com/nklMJIv.jpg
(永远...不要回来...)
一代王者的殒落，伴随着一位英雄自甘堕入苦海，接受永恒封印的传说。艾泽拉斯的众生
几乎不曾听闻而遗忘的故事，现在，你们都知道了。
==================================================================
后记：
大家好，我是HSTK炉边打狗的新成员墨坎。各位刚刚看到的是由我负责的故事专栏“
炉边英雄传”。这个专栏的内容主要会集中在炉石战记中，大家很习惯丢到战场的传说卡
片。我会为各位介绍他们之所以成为“传说”的故事。
看完今天的故事之后，说不定有人会联想到伯瓦尔在炉石中的几个彩蛋：
1.在卡片的(恶搞)注解中写到：
剧透：伯瓦尔后来被火烤了一顿，然后坐在一个寒冰的王座上，接着就被所有人遗忘了。
就是用最简单的一句话讲完伯瓦尔的英勇事蹟啦~其实这已经算是炉石卡片注解中最不恶
搞的一个了。
2.伯瓦尔的登场语音和攻击语音：
“来啊！懦夫！”→伯瓦尔在愤怒之门前，叫阿萨斯出来面对时所做的挑衅。
“你会付出代价！”→伯瓦尔在小萨鲁法尔被击杀后，愤怒的对阿萨斯说的话。
3.伯瓦尔的登场特效：
传说卡片登场时都会有自己的特效，而伯瓦尔的特效则是一颗象征暴风城的狮子头。这颗
狮子头会随着卡片触发效果的不同，有三种不同的阶段。当伯瓦尔累积的攻击力越高，狮
子头就会变得越大。
其实原本只打算写一篇简单的小传，结果写着写着，就变成六千多字的故事了(汗)。
谁叫这次的主角伯瓦尔是这么悲剧的英雄呢？而且我也花了一些篇幅去脑补主角们的心境
，变成有点像小说一样，不知道这样的叙事风格可不可以被大家接受。如果有不足之处，
还请大家多多指教。
==================================================================
工商服务时间：
《关于HSTK》
社团简介 http://goo.gl/hgbB9B Facebook粉丝专页：https://goo.gl/wXDeDp
我们正在寻找有才华的写手和其他天赋。我们需要的人是这样的：
．必须是高雄人（因为这是一个在地社团）
．玩过魔兽争霸、魔兽世界的写手
我们相当需要玩过这两个游戏，同时又对文字有信心的同好。
．有设计天分的人
我们会很高兴看到有人可以帮我们设计LOGO和卡背之类的东西。
．能够担任比赛裁判、协助比赛进行的工作人员。
我们正在筹办一个与众不同，过往从未出现过的创意炉石比赛。目前场地、企划等都已齐
全，独独缺少人力。如果你自认于对炉石够了解，又想认识更多高雄的炉石同好的话，这
会是一个不错的选择。