继开箱文与简短心得之后，终于完成简单原厂访谈，整理跟Solaja Audio老板Dragan Sol
aja的messanger与email访谈后翻译，归类成10点以问答方式呈现，希望能让大家更了解
这家公司与产品。非外文专科毕业，若有词不达意之处，请见谅。
quillmane(以下称Q)：
Dragan Solaja先生您好，最近从新加坡STL Technologies购入您的作品“Vortex”这台
可作为“RAAL铝带耳机专用”以及“一般使用”的耳机扩大机，以Vortex推动Immanis两
者之间相辅相成所展现出来的协同效应，发出琴瑟和鸣的美声实在是让人惊叹。Solaja A
udio在我的国家知名度不高，尚未广为音响迷所熟知，我已经有写了一篇开箱文介绍，也
希望能透过跟您讨论几个问题让我国的音响迷能够更深入了解Solaja Audio。
Dragan Solaja（以下称S）：Hi! quillmane，非常感谢您对我们产品的赞美，即使透过g
oogle翻译我依然很享受阅读您的文章，我很开心您喜爱Vortex，它是我心血的结晶。先
跟您说声不好意思，因为英文非我的母语，您的问题又是如此多且深入，所以我需要一
两周的时间来回复，如果有误解题意以致回复错误的地方，请您再跟我联系厘清，感谢！
1.Q：请您自我介绍Solaja audio，例如公司的历史沿革，您何时开始制作音响扩大机？
您有专精于哪一种乐器或喜欢哪一类型的音乐？为何您专注在生产扩大机而不是其他的音
响设备？这些音响迷可能有兴趣也能更了解贵公司的资讯。
S：当我还是个12、3岁大男孩的时候就开始热衷于音乐欣赏，当时我特别热爱摇滚乐；其
实我自己尚未察觉在1岁多的时候就对音乐很有兴趣，母亲曾多次跟我说，那时只要睡不
著或闹脾气的时候，她会把播放著音乐的收音机给我，我就会很开心得听音乐不吵不闹安
稳睡着，我提到这点因为那是真空管收音机，大概在1960年的事情。大概1980年代，我大
学电子科系毕业之后从事电子技师的工作，因为觉得当时市面上的扩大机产品都有所不足
，所以决定开始制作自己的扩大机。我第一部制作的扩大机是晶体扩大机，然而几年后，
在制作多部晶体扩大得到的经验让我了解到有些我重视的特性在晶体放大器里无法实现，
从此之后钟情于真空管扩大机的设计与制作。我第一部设计的真空管扩大机是前级扩大机
，然后才是后级扩大机，为何从前级扩大机开始？我认为前级扩大机是在整个hi-fi系统
里面最重要的器材，一部设计良好的前级会大大改善整体音乐重播的品质，我已经设计出
相当多成功的前级扩大机，举例来说：SA-R、Grand Excellence、TVC。到2007年7月我决
定以我的名字成立公司：Solaja Audio LLC，从此之后专精于真空管
扩大机的制造生产。我有当过一段时间的乐团电贝斯手，常年都有在演奏低音提琴，当然
都是娱乐性质的。
2. Q：请问当您设计扩大机的时候，什么是您认为最重要的？
S：在我设计扩大机的理念中，“电源供应”扮演了最重要的角色，而且对声音品质的影
响是最大的。我花了很多的时间去实验各式各样的电源供应模式（series, parallel, st
ablized, unstablized, etc.）以及相关零组件的特性与选用，有些实验的结果导入我设
计的扩大机里。第二重要的是线路&观念，第三重要的是零件。如果一台真空管扩大机用
原始的零件听起来很棒，那么毫无疑问地如果用比较好的零件（例如状况好的老管）声音
会好很多，这样才是一个正确设计出来的扩大机应该有的样子。
3.Q：Vortex如此独特与杰出的关键因素是什么？
S：Vortex是VM-1a的继承者，所有VM-1a的优点都保留下来，再加上一些关键性的改良。
第一个是延迟开关的设计，让真空管有暖机的时间来保护它，全新设计的输出变压器让Vo
rtex可以推动喇叭，更好的耦合电容（Mundorf Supreme Silver Gold oil）等等。现在V
ortex能够直接驱动“平板/动圈耳机”、“喇叭”、“所有的RAAL 1995丝带耳机”。
4.Q：请问您公司跟RAAL的关系，还有您跟RALL的另外一个亲近的伙伴“SAEQ”的差别？
S：我第一次遇到Aleksandar Radisavljevic是在一间我们朋友开的喇叭卖场，叫做AKA A
ca ribbon，那应该是1992或1993年的事情，太久之前了我记不清楚确切的时间。那时候
我就知道他将来的hifi事业会成功，在跟他聊天的过程中，我了解到他对于单体与喇叭的
制造有相当丰富的知识，所以我卖掉了我当时的喇叭，购买并组装了他发表的第一个丝带
喇叭的套件，那对喇叭我现在还留着。自此之后我们的发烧之路多次交会，我们也变成了
好朋友跟好伙伴，我们曾经3次一起在SAD参展，1次在贝尔格勒，1次在慕尼黑。我们算是
认识30几年的老友了。
我是真空管放大的支持者，SAEQ是晶体放大的信徒，这就是我们不同的地方，但是我们都
制造优质的扩大机。
5.Q：除了RAAL 1995 的耳机以外，您在开发Vortex的时候还用了哪些参考用的耳机？除
了这些耳机以外，您还有推荐适合用Vortex推动的耳机吗？
S：我在开发Vortex使用的参考耳机还有Hifiman Susvara、AKG 712、Meze 99、Beyerdyn
amic DT770，这些都是我实际测试过使用Vortex可以推得非常好的耳机，当然您也可以使
用其他的耳机，我相信以Vortex的能耐都能推出相当高的水准。
6.Q：可以请您给我们Vortex内部的照片，如果方便的话，以及简单介绍Vortex的线路。
S：
https://i.imgur.com/2YktmEI.jpeg
图片可以看得出来Vortex原本要命名为VM-1b，真的是VM-1a的继承者。
输入真空管为6SN7的两通道，每声道使用一半的三极管，驱动管为每声道一只EL34，输出
管为每声道两只EL34。
7.Q：您有建议一些适合Vortex的喇叭吗？
S：”Vortex”的输出功率为8欧15W，所以请选择高效率喇叭，至于品牌的部分就留给消
费者去选择声音适合自己的。
以下三个主要是关于”Vortex”使用上的实用问题
8.Q：我能使用ECC32、CV181来取代6SN7吗？如果我有比较好的EL34，您会建议先换掉输
出管那四只EL34，还是推动管那两只EL34？哪一组EL34比较重要，对声音的影响比较大？
S：依”Vortex”的线路设计，是可以用ECC32、CV181取代EL34的没问题，请放心使用。
推动管跟输出管都很重要，严格来说的话输出管比较重要一些，所以如果您能取得好管的
话，请优先换掉那四只输出管。
9.Q：我知道”Vortex”是单端放大设计的，但是他有XLR输入，请问XLR输入是真平衡吗
？是用什么方法把差动讯号转成单端讯号的？
S：我是用CineMag输入变压器把差动讯号转换成单端讯号，定义上仍算是真平衡输入。
10.Q：请问您在”Vortex”上接地的设计，电源地、讯号地、跟机壳地彼此之间有接在一
起还是隔开？
S：地的部分他们彼此是接在一起的，电源地在电源插座那边一进来就用最短距离接到机
壳上，讯号地也是在插座那里就用最短距离接到机壳上。
以上，希望能让大家对Solaja Audio已经Vortex耳机扩大机能有更深的认识，原厂已经把
详细的资料公布在网站上供大家参考：
https://www.solajaaudio.com/?vortex
来了一批生力军：
1. 因为设计师Dragan Solaja说可以使用ECC32、CV181，所以把这只NIB的1950’s Mulla
rd ECC32拿出来听了，不多说看管子，这种结构是声音最好的最早期黑色肥座的ECC32
https://i.imgur.com/TSK3y7D.jpeg
https://i.imgur.com/Kk8T8aX.jpeg
另外就是EL34，最负盛名的顶级老管大概就是初代Philips铁座、GEC KT77黑座、TFK铁座
、TFK黑座、Mullard EL34 xf1黑座，这些老管每一种都有其特别的优缺点，考量声音的
平衡度、喜好、以及耐用度，决定采用NIB特选1950年代的老金狮GEC KT77
https://i.imgur.com/kIPfRII.jpeg
https://i.imgur.com/36ImGyy.jpeg
https://i.imgur.com/EK60ivL.jpeg
原厂出厂严格配对管，出厂前烧机1000小时无故障，1000小时稳定后特挑测试数据几乎完
全一样的出货，每一只管子都有测试数据纸及负责工程师签名，可以说是完全配对管了
https://i.imgur.com/jowMwtH.jpeg
6只KT77都是彼此配对的管子
https://i.imgur.com/j4Emp29.jpeg
双环肥黑座，声音最好的老金狮KT77结构
https://i.imgur.com/hpEFD7C.jpeg
上电，幽幽微光亮起，原来70年前的灯火阑珊，是这样的光景，时光荏苒，恍如昨日