Re: [情报] Toxic cables订单延迟公告

楼主: ancic (^^)   2018-06-20 19:27:00
更新后续,不过是有点难过的消息...
Frank的爸爸状病况似乎不太好,
所以出货要再延期了,转贴FB讯息如下:
Further to my previous post, i am sad to say
my own elderly father has also now fallen
critically ill, i have been looking after him at
home and thus was unable to do much work
as he required 24/7 care, he has since now
been admitted to hospital today for what
doctors say is for end of life care as they
don't expect him to survive much longer,
but i do hope to bring him back home in the
next few days, so he can be around his
family hopefully much longer.
接续前po,很难过,我父亲重病了,最近我
全天都要在家照顾他,所以无法赶很多工。
今天他又入院了,医生说日子可能不多了,
但我还是希望过几天能带他回家,希望能
再多些和家人在一起的日子。
For this reason, i cannot say how much of a
delay their might be with orders, although i
am still making cables every chance i get, so
anyone who wishes to instead opt for a
refund, please email me with the email
subject as REFUND.
因此我不确定订单还需要延后多久,虽然
我还是ㄧ有时间就做线,不过如果有人希望
能退款的话,请email给我,标题请打上
REFUND
For those, who wish to wait, i will run a
random draw for a free cable for all those
effected, i have roughly enough wire to make
50 or our limited edition cables, i had planned
to give away 15, but will now give away more
then half of them. Have attached a picture of
one i partly made just so i can show you all,
These are the Black Widow 22 and Silver
Widow 22 in limited green colour that will not
be done again.
订单受影响但愿意继续等货的人,之后我会抽
签送出免费的耳机线,目前的线材大概够做
50条限定款,我原本打算送出15条,但现在大概会送出ㄧ半以上。先附上制做中的样子
给大家看,会是Black Widow 22和 Silver
Widow 22包绿色皮覆,这版本之后不会再做
了。
https://i.imgur.com/m37j5o6.jpg
※ 引述《ancic (^^)》之铭言:
: 刚看到Toxic的Frank在脸书上致歉说,因为
: 前阵子他和Max的家人都住院了,所以近期
: 的订单延迟,也无暇回e-mail。所幸现在他们的家人已经出院回家了,会尽快赶工的!
: 如果有烧友们在等他们的线,请再耐心等等囉~(我也在等XD)
: 对于这种苦做实做的创业家,我真的都很敬佩
: T.T

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com