Re: [情报] IE80s附官网翻译

楼主: clurinzler (Clμ R1ИzLΣr)   2017-09-01 11:49:07
对您的音乐更为讲究
IE 80 S 提供了更加的舒适感、个人化及高端风格
在今年的IFA中,声海发布了他们最好的耳机之一的加强版本。
为了发烧友们制作的IE 80 S借由绝佳的声音准确度及清晰度提供了低失真的声音表现。
拥有独特声音调整功能及其他诸如可换线设计及记忆泡棉耳塞等个人化特色的IE 80 S将带领随身音乐体验进入新境界。
声海的新IE 80 S建立在IE80的基础之上,为声海为满足发烧友对细节的极致要求而生
的调音专业的表现。
IE 80 S藉著高还原立体声、更佳的舒适感以及全新的视觉美学完美呈现出了声海的专业
典范。
"IE 80 S带来了专业声音品质及高端美学,无论在音质还是外型上,都是想升级随身设备
的发烧友的最佳选择"声海产品经理Marcel Salzmann如此说道。
强力铷磁铁的动态扬声系统保证了IE 80 S的准确度及清晰度。
独特的声音调节功能能让使用者依据自身喜好调节响应频率。
为了达成更进一步的个人化,IE 80 S配备了众多的耳塞选择,包括COMPLY跟硅胶塞。
这些选择借由更贴合耳道提供了更好的声音品质。
另外,达到26dB的隔音效果使得音乐的细节得以重现,即便是在吵杂的环境中亦同。
融合了外型和功能,IE 80 S的工业设计符合耳朵的形状并包含不锈钢组件及位于右耳的
辨识用红色区块。
不仅如此,IE 80 S亦拥有极佳的耐用性及强壮的可替换线材,使得使用者们能够自行
升级、调整。
为了方便通话,一键式的线控亦会于官网及经销商贩售。
选择式的耳挂则能提供更好的稳固性。
另外,有携行盒以供存放。
IE 80 S 九月开始贩售。
以上渣翻,若有失误还请告知。
是说在下觉得自己翻译了一堆废话= =
作者: kodokawa0515 (NightAkame)   2017-09-01 16:26:00
推翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com