※ 引述《pd3mnd (信用卡你坏坏！败家ing～)》之铭言：
: 初次发文，有问题请指教<0>
: 事情是这样的，
: 我有固定在收 光田康典、 浜涡正志 、 泽野弘之（挪抬以示敬意）的配乐原声带
: 刚发现泽野老师的KILL LA KILL OST 有出代理版
: 我之前都是直接买日版，因为根本没想到会有代理
: 版上关于日压跟台压的文章都看过了，只看懂AVEX出的不要太在意（爆）
: 1.我想请教台湾索尼出的会有明显差异吗？
: 2.因为台版内附日文访谈（为啥不翻译＝ ＝）跟日限定版相同，
: 所以也有可能是日版直接卖台湾吗？（限定区域流通？像一些日版禁止在海外流通）
: PS.我不是发烧友，也只比木耳好一点点。
: 但是超时空之钥OST日版有伤到我的心...所以上来请教各位先进，感激不尽<0>
之前我也很好奇日版到底是否会比较好
(所谓日版有日版重制、日版压片等等)
所以我对日版重制亲身实验
实验参考组与对照组是 Karajan/BPO 1974年在EMI录的 Ein Heldenleben
一张是EMI自己在1976年mastering
一张是Toshiba在2005年remastering (TOCE1300系列)
结论是: 日版不一定比较好
EMI那张是录音隔两年即混音制作 音质在EMI 70年代的录音算很不错的
音场 透明感 分离度俱佳 低音凝聚Q弹 拳拳到肉
而原先期待很发烧的日版那张 大致上还算中庸偏良好的音质
有些地方音量拉得比EMI版大声 音场也拉得比较近
但是很多地方 尤其是音量大 乐器多的地方 常有失真的撕裂感
不知道日版是否直接拿母带再转一次
所以隔了约30年后母带本身已经老化救不回来