自从 Westone 将产品线改款全面换上 MMCX 端子后，也帮针对音乐聆听爱好者设计的新
款 W 系列耳机加上可更换饰板的设计，不过除了 W50 、 W60 提供金属色的饰板可与其
他四款 W 系列耳机容易区别外，目前的 W 系列耳机并不容易在第一眼由外观分辨出型号
，所以 Westone 决定把原本只印着 Westone W 字样商标的饰板换掉，改印上各款耳机的
型号，首先将由 W10 开始 W20 、 W30 以及 W40 预计二月份采用新饰板，预计 W50 、
W60 将于三月份换上新饰板。
原文：
Westone ユニバーサルWシリーズ フェースプレートデザイン変更のお知らせ
テックウインド株式会社（本社:东京都文京区、代表取缔役社长:王 梦周、以下 テック
ウインド）が取り扱うWestone Laboratories, Inc社（本社：米国コロラド州、以下Wes
tone（ウェストン））制 インイヤーイヤホンのWシリーズのフェースプレートのデザイ
ンが変更されますのでお知らせいたします。
ユニバーサルWシリーズは発売発表以来、その音质の高さから多くのお客様にご好评を
いただいております。今般のフェースプレートのデザイン変更は、モデル名にフューチ
ャーするデザインとなっており、Wシリーズの复数ラインナップがより容易に判别しや
すくなります。同梱されるフェースプレートのカラーの変更はありません。
フェースプレートの変更时期は“W10”は2015年1月下旬以降、“W40”“W30”“W20”
は2月以降、顺次変更されます。“W60”“W50”については3月以降になる见込みです。
Westone社は1959年の创业以来、55年以上の歴史を持つインイヤーイヤホンの老舗メー
カーです。创业以来、绝対の品质、亲切さ、効率的なサービスの三原则を掲げ、技术革
新を追及しています。2008年にはバランスド・アーマチュア・ドライバ3Wayネットワー
ク制品を世界に先駆けコンシューマ市场にリリースした、イヤーモニタ市场のリーディ
ングカンパニーです。
来源：AVwatch 瘾科技
附注：改完面板虽然辨识度高 但是原本w字样会更好 大家怎么看呢？