[新闻] 猎狐行动在美首例判决 涉案华人称悔不当初

楼主: sunbysea (忠言逆耳良药苦口)   2025-01-25 08:46:45
1.新闻网址︰
https://www.epochtimes.com/b5/25/1/24/n14421213.htm
2.新闻来源︰
大纪元
3.完整新闻标题
猎狐行动在美首例判决 涉案华人称悔不当初
4.完整新闻内容︰
华人被中共利用的实例:退休老人贪图免费吃住 回国参加侨办的活动 结果卷入骗局
https://i.imgur.com/QIDbgSM.jpeg
猎狐行动案三名被告。左起:朱勇、郑聪颖、前纽约市警局警官麦克马洪。(蔡溶、
Getty Images/大纪元合成)
【大纪元2025年01月24日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)近日,美国首宗涉及中共“猎
狐行动”的案件审判结果公布,69岁的朱勇被判处两年监禁,刑满后可能会失去绿卡并被
遣返回中国;另一名被告、28岁的中国公民郑聪颖(Zheng Congying,音译)则被判处16
个月监禁。法庭文件揭示的辩护观点和量刑理由,反映出华人如何被中共利用及操控进行
此类活动,以及外国代理人法律在执行过程中的挑战。
朱勇的律师说,朱勇将被中共抛弃,“它们(中共)不会在乎朱勇的命运。无论朱勇在美
国监狱中如何煎熬,都不会改变此次行动背后的策划者和像胡骥这样的中国(中共)公安
未来的行动。它们会招募另一名走狗,并像对待毒品骡子那样抛弃他,任其自生自灭。”
只为赚钱 被卷入“猎狐行动”
朱勇的新律师西尔弗曼(Benjamin Silverman)强调,朱勇在案件中的角色属次要地位:
他未直接接触受害者,亦未参与主要的跟踪行为。朱勇曾协助武汉警察胡骥联系美国私家
侦探麦克马洪(Michael McMahon),但他仅是中间人,并不知情整体计划。朱勇在2016
年被胡骥招募时,由于对相关法律知识的缺乏,未能充分理解行动的性质。
律师还辩称,朱勇参与此案并非出于恶意或政治动机,而是为了赚钱;他是一个遵纪守法
的老人,此次涉案更多是由于政治阴谋和错误判断所致。
“朱勇被卷入了一场骗局,但他从未从中获得任何好处。2016年,朱勇回中国,参加了由
中国侨办主办的一次费用全免的会议。对一位即将退休的老人来说,有机会免费好吃好住
,是一个非常难得的机会。”西尔弗曼律师说,朱勇顺道回武汉探亲,当时他看到武汉市
中心的变化巨大,霓虹灯闪烁,许多工程即将开工。
在会议上,一名自称是某“装饰设计公司”总经理的胡意给了朱勇一张名片。西尔弗曼说
,朱勇后来才知道胡意真名胡骥,是一名武汉公安。胡骥告诉朱勇,他要找的那个人欠钱
。就这样,朱勇被胡骥招募了。
https://i.imgur.com/Bybk14y.jpeg
武汉公安胡骥在侨办主办的会议上,将这张假名片交给朱勇,以“追债”为借口招募他在
美国寻找中共“猎狐行动”的目标。(法庭文件)
然而,朱勇也承认,当他与胡骥一同前往新泽西寻找徐进家(中共“猎狐行动”的目标)
时,朱勇已经知道胡来自中共政府。大约一年后,他曾在徐进住所外拍摄一张照片,并打
算在回国时要求胡骥支付报酬。
律师:他的生活一再被中共政治所颠覆
朱勇的家人对他的被捕感到震惊和悲痛,他们写信给法庭求情。信中提到,朱勇是一位慈
爱的父亲和祖父。他的儿子回忆道,即使在全家刚来美国时,父亲工作非常辛劳,但从不
允许儿子暑假打工来补贴家用,因为他希望儿子能够专心学习。他的儿媳记得朱勇曾捡到
一笔遗失的现金并归还给失主——许多人可能会将这笔钱占为己有。朱勇在中国的三个兄
弟则回忆,在一次家庭郊游中,他们听见有人落水的呼救声,虽然朱勇自己游泳技术不佳
,但他依然伸出援手,将落水者救起。
律师表示,朱勇年轻时经历过文革,是当时中国政治的牺牲品。当他想上大学时,因病辍
学,1989年的政治事件导致学校关闭。“当他在美国建立了稳定的生活并即将退休时,却
又被中共招募,最初是以不诚实的借口,作为另一轮政治阴谋的一部分。他的生活一次又
一次地被中共政治所颠覆。”
律师补充道,朱勇对中共政治现实的理解不足,因此他将为此付出代价,包括失去自由、
绿卡,无法与美国家人团聚,以及在年老时无法获得适当照顾。“几乎可以确定,朱勇将
被驱逐出美国,并在案件结束后被禁止再入境。”
“他是个被(中共)利用又被抛弃的老人。”律师说。
检方:需对中共跨国镇压行为进行重判
朱勇本人在给法官的中文信中写道,他“愿意认罪”。
“由于本人不懂英文,所以对美国的法律知识一窍不通,就被人利用去做了一些对不起美
国政府的事情。……现在经过政府指派律师的解释,我才意识到问题的严重性。我现在很
后悔没有听政府的话、早一点认罪争取政府的宽大处理。”
朱勇的律师请求判处不超过18个月的监禁,理由包括其参与案件程度低、身体健康状况恶
化及驱逐出境后的重大后果。然而,检方建议的刑期为71个月,理由包括:驱逐出境本身
不应作为缩短刑期的依据;严厉量刑对中共跨国镇压行为具有必要的普遍威慑作用。
检方指出,朱勇是在所有指控成立后才选择认罪,即便如此,他也未明确承认自己的罪行
。“事实上,在审判后,他对自己的定罪提出了质疑,这与接受责任相去甚远。”
针对辩方的“次要角色”说法,检方认为朱勇试图淡化自己在案件中的角色,声称自己仅
是“车后座的乘客”或“拍摄未分享的照片”。然而,证据显示他直接与中共官员联系,
2016年,朱勇聘用私家侦探麦克马洪进行监视,并向中共公安局官员胡骥和孙辉传递敏感
信息,他的联系人名单及通话纪录证实了他与胡骥的多次联系。2018年,他拍摄受害人住
所照片并将其用于遣返受害人计划。
检方强调,朱勇的行为不仅威胁受害者人身安全,还损害美国主权。他在美国领土上协助
中共推进“猎狐行动”,还构成对国家安全的严重威胁。虽然朱勇声称自己未被纳入中美
囚犯交换,检方指出,囚犯交换属于地缘政治谈判,与被告的行为严重性无关。
检方还指出,作为美国永久居民和中国公民,朱勇利用身分便利在两国之间自由往返,协
助中共完成非法遣返计划,“这使得他能够在犯罪阴谋中担任中间人角色”。
检方强调,中共“猎狐行动”在美国日益普遍,美国国土安全部曾警告中共可能继续在美
国开展跨国镇压活动,包括“全球猎狐行动”。因此,对此类跨国镇压行为进行重判具有
威慑意义,能有效阻止其他潜在特工参与类似行动。
检方强调,尽管被告辩称法院的重刑判决无法对“主谋”产生威慑作用,但这一观点并不
成立。中共并非仅依赖本国官员实现猎狐行动的目标,正如本案所示,它经常招募个人代
表中共行事。对朱勇的重判将有助于警示其他潜在特工不要在美国参与此类行动,并发出
明确信息,参与在美国领土上进行跨国打压活动的人将面临严重后果。
朱勇在上周三(1月15日)被判刑24个月,法庭定他于4月15日入狱服刑,但他当即表示要
上诉。
28岁郑聪颖:中共的介入改变了他的生活
至于28岁的年轻人郑聪颖,他曾在徐进夫妇位于新泽西州的家门前贴上威胁纸条,内容写
道:“如果你愿意回大陆坐十年牢,你的老婆孩子没事。这事到此为止!”他的代表律师
Renee M. Wong表示,郑在第二天就对自己的行为深感后悔,但他当时“并不知道自己的
行为涉及国家大事”。
然而,检方指出,郑聪颖在被捕后的整个面谈过程中,一再淡化自己在事件中的角色,并
未如实陈述事实。
王律师进一步强调,郑聪颖不是雇来的“肌肉男”,他只是一枚被利用的棋子,据称是为
中共利益服务。尽管郑当初离开中国时并未打算回国,但中国共产党的介入最终改变了他
的生活。他如今在美国被定罪,将被迫非自愿地返回中国,这一结果是他所未曾预料的。
郑聪颖本人也怀着深深的悔意,以中文致信法官,坦承自己犯下严重错误,并表示明白需
承担应有责任。他在信中讲述了自身成长经历,称这些经历塑造了他“胆小怕事、害怕对
抗,甚至不敢拒绝他人”的性格。他坦言:“尽管内心明知不对,但因胆怯而不敢拒绝请
求。”郑聪颖称这些性格特质如何影响了他的行为,最终导致他做出错误的决定。
郑聪颖于本周三被判刑16个月监禁,将于4月22日到监狱服刑。
责任编辑:陈玟绮#
5.附注、心得、想法︰
每个被抓的中共犯罪共犯都悔不当初,那当初为什么要听中共的、变成中共犯罪的协力者
,以致犯下所处国家所不允许的违法犯罪行为
中共能用的也就是名利情权色,但是一般人如果道德底线低,名利情权色总有一种可以拿
捏你,民众应该提高警觉,不要陷入中共的圈套,最后变成被中共利用的免洗棋子,乃至
犯罪被抓、抱憾终生

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com