Re: [新闻] 中国偷改鲁比欧官方译名 毛宁被外媒追问

楼主: banbee100 (BB)   2025-01-23 11:07:05
中国官方改名我是觉得还好,他们以前的确也会鲁卢交错著用,统一译名我是觉得蛮正常的,反正就看未来卢比欧去不去得了中国就知道有没有自打脸解禁。
重点是,台湾有哪些媒体或政治人物还是名嘴会跟新华社一起“统一译名”~。毕竟台湾从来没用过鲁比奥这个译名,连这个都要跟的话就晓得他们的资料来源是什么了。
话说这译名是要唸作鲁鼻奥还是卢比奥啊?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com