※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
https://www.mirrormedia.mg/story/20250113inv015
2.新闻来源︰
镜 mirror media
3.完整新闻标题
【郑文灿监听解密1】塞5百万进官邸“他知道吗？”　廖力廷夫妇对话曝行贿真相
4.完整新闻内容︰
文 林俊宏
本刊取得全案的监听译文，还原2017年9月14日深夜，廖氏父子被检调行动蒐证拍到进入
郑文灿市长官邸，当晚11点多，廖力廷走出官邸跟妻子黄芷蓁的关键对话，显示检方指控
的500万元贿款是廖氏父子塞在市长官邸会客室桌子底下，与起诉书内容指廖俊松交钱给
郑文灿后还以手势比5、郑以台语回称“知、知、知”有明显出入，夫妻俩对话如下：
廖妻（黄芷蓁）：“收了？”
廖夫（廖力廷）：“嗯。”
廖妻：“哇，你有进去？”
廖夫：“右边，有。”
廖妻：“好想听过程。”
廖夫：“后来有出来，不过，他们讲的都听到。”
廖妻：“什么意思？你又被支开？”
廖夫：“嗯，木工（父亲廖俊松）又在里面吹嘘。”
可能嫌打字太麻烦，廖妻旋即拨打移动电话给丈夫，对话内容也全被监听。
廖夫：“我今天是疲劳轰炸，不太想跟他（父亲廖俊松）讲话，反正他在里面就吹嘘啊，
吹嘘他怎么样、怎么样、怎么样，对啊，怎么可以怎么样。”
廖妻：“喔，然后呢？”
廖夫：“对啊。”
廖妻：“我说他给500万…他真的有收喔？”
廖夫：“嗯…看看之后有没有退吧，对啊…”
廖妻：“是怎么给的啊？是直接拿给他吗？”
廖夫：“没有啊…塞在他某个桌子下面。”
廖妻：“啊？！”、“等一下，什么意思啊？”
廖夫：“就是塞在他桌子下面。”
廖妻：“那他知道吗？”
廖夫：“就看他之后有没有反应囉？”
廖妻：“等一下，他知道吗？”
廖夫：“我想应该知道。”
廖妻：“喔…那就是他其实有注意到，他没有说话就对了，是不是？”
廖夫：“对对对。”
廖妻：“那可能就是他们的潜规则，就是这样吧？”
廖夫：“大概是，对啊，随便啦…”
廖妻：“嗯…那可能应该就是这样弄吧，学到了。”
廖夫：“大概吧，我进去只是要留一个线，就是说我都知道这个事给我处理”、“我现在
就觉得他（父亲廖俊松）一天到晚在说谎，编一些合理性的东西。”
廖妻：“他本来的生存法则就是这样。”
从夫妻俩对话可见，廖氏父子送500万元给郑文灿，是将袋子塞到桌子底下。对此，郑文
灿强调当时不知情，事后发现提袋，多次要廖俊松把提袋拿回去，后来才亲自还给廖氏父
子。
此外，检调追查郑文灿为何退还500万元？对此，廖俊松一开始说：“因为我们不上道，
我听杨兆麟说郑文灿要500再加个零，但金额太大，杨兆麟不能接受。”检方追问：“不
是因为你们被监听才退钱？”廖又说：“事后我去打听，桃园要自办市地重划，郑文灿的
行情是要先讲好送5千、1亿才会同意。”“廖力廷把钱带回来时有跟我说，郑文灿请他转
告我说：‘你嘴巴很大，有人在监听。’”
不过，杨兆麟称：“从没跟廖俊松讲过，郑文灿狮子大开口要500再加1个零。”郑文灿也
否认有索贿不法，遑论加码要多个零。杨兆麟也称郑文灿在2017年8月与他餐叙后就未再
联络。廖俊松的证述不一外，也与杨兆麟的说法不一致。
至于廖俊松究竟是在何时、何地知道自己被监听？检方调查，廖俊松最早的说法是“2018
年左右，我才知道我被监听。一开始是杨兆麟跟我说我被监听了，要小心一点；隔了一、
两个礼拜，廖力廷也告诉我同样的事情，我后来问廖力廷，他说这是朋友跟他说的。”不
过，廖俊松后来又改口说：“我是因为杨兆麟透过廖力廷告诉我。”显见从谁决定送钱、
金额多少，到决定送款500万元、用黑色手提袋装钱、官邸送钱，到郑文灿还钱的每个过
程，他都把责任推给其他人。
5.附注、心得、想法︰
觉得桃检的专业有点问题
这样不就证明当下郑文灿是不知道的
根本没有所谓郑文灿回说“知、知、知”的情况
这样要定罪真的很难，只能说桃检自己搞砸了