[讨论] 三位政治大咖的英文口语(影)

楼主: sck921 (The Fate)   2025-01-12 22:05:51
The Bilingual Lens
YouTube|2019年06月12日|三位政治大咖的英文口语(韩、郭、柯)
https://youtu.be/-0zvSNyBQ_0?si=lqgq3NeGJAah678j
【韩国瑜】
英语老师 Eric: 他唸稿的时候基本上是没有什么问题,而且他语调很好欸。
国际口译 Howard: 比较看不出跟人互动的反应,(但)我觉得比我想像中的好。
【郭台铭】
Eric: 讲得很流畅欸,运用很多术语欸!
Howard: 虽然他用的句构蛮简单的,但是他的重点都非常清晰明确。
【柯文哲】(字幕君已阵亡)
Eric: 短短的几秒很难听出他完整的英文能力,单字量多,但听者会有点听不清楚。
Howard: 我帮柯市长翻译过几次,但通常是他讲中文帮他翻成英文。
    我觉得他的英文,有点咬字没有那么清楚,稍微比较含糊一些。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com