我是觉得取笑他人非母语的口音没什么意思
在我看来 黄昨天的英文全程不敢说我可以立即翻译
有时候英文听了知道意思 但翻成中文会一时翻不出来
翻译还是有其专业在 虽然快被AI取代
但若硬要挑口音
你们可以来听听这一位
不长 前四分钟而己
https://reurl.cc/Y4GjVo
鸟儿们是不是感到如沐春风 堪比玉音放送
※ 引述《luke7212 (葱田总司)》之铭言:
: ※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
: 1.新闻网址︰
: https://supr.link/3wTq0
: 2.新闻来源︰
: 民视新闻
: 3.完整新闻标题
: 黄国昌英文致词看稿唸 错误百出网吓傻:听不下去
: 4.完整新闻内容
: 影音中心/陈则元报导
: 台湾民众党昨(11日)下午在台北市自由广场,举办“1.11钉孤支”活动,号召小草们到
: 场要求“释放柯文哲”,并痛批民进党“威权专制”,网红馆长、蓝营立委们都纷纷到场
: 声援,代理主席黄国昌当日晚间上台致词,用英文控诉赖清德总统独裁,但黄国昌似乎不
: 熟英文稿内容,断句、发音乱七八糟,甚至有些词汇还要停顿想一下,整篇英文稿唸的错
: 误百出,毫无魄力和专业可言,遭网友们嘲讽英文有够烂,连国中等级字汇都不会,怀疑
: 是馆长教的破英文。
: #黄国昌 #柯文哲 #小草 #英文 #致词
: 5.附注、心得、想法︰
: https://www.youtube.com/watch?v=ACPoSvFDLUk
: 看完夜壶昌的英文觉得真的有够励志,想说
: 原来这种英文也能成为留美博士?难怪他这
: 10年来都鲜少在镜头前面讲英文,我想可能
: 连英文不好的人都听得出来“很怪”,要嘛
: 就是发音的音节放错地方、不然就是断在很
: 奇怪的地方
: https://imgur.com/E8j7jKC.jpg
: https://imgur.com/QJhM63n.jpg
: 要是英文比较差听不懂的人,其实大概就像
: 是中文的“我昨....天去吃鼎泰....丰....
: 吃....了两个小笼....汤包....好好吃....
: ”
: 然后柯文哲直接被改姓了,柯变成郭,囊道
: 是在预先巴结郭董惹吗?郭董你被夜壶昌看
: 上了,看来你要小心惹,嘻嘻
: https://imgur.com/cPUKKKy.jpg
: https://imgur.com/yLt5L53.jpg