1.新闻网址︰https://www.chinatimes.com/realtimenews/20241111002516-260408
2.新闻来源︰中国时报
3.完整新闻标题：不让蓬佩奥入阁 华尔街日报：川普儿为范斯铺路 阻新保守派争权
4.完整新闻内容︰
美国总统当选人川普10日发文说，不会邀请前国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）与前驻联合
国大使海利（Nikki Haley）入阁。《华尔街日报》社论指出，川普此举是不希望下一届
的2028年总统选举时，副总统当选人范斯（J.D. Vance） 的地位受到挑战。
2024年美选的选票尚未全部清点，但共和党就已开始备战2028。《华尔街日报》社论指出
，这是解读川普10日贴文讯息的一种方式，内文提及，蓬佩奥和海利不会成为川普2.0政
府的成员。
社论指出，这项宣布几乎没有必要。当选总统总是在没有公开声明的情况下，挑选内阁职
位的人选。为什么这么快就以这种方式排除他们，这似乎是为了让他们难堪而先发制人？
该文章认为，川普对海利的抨击，无疑是针对她在共和党初选时，与川普争锋相对的报复
。海利在大选中表态挺川，并自愿为他竞选，但竞选团队拒绝了她。川普对她的挑战仍然
耿耿于怀，胜利之后也没有宽恕她的心情。
针对蓬佩奥的禁令，表面上看起来很奇怪。他在川普首个任期中，担任中央情报局局长，
后转任国务卿，为川普服务了整整四年，是少有的，在任期内一直担任国家安全顾问的人
。蓬佩奥曾考虑今年竞选总统，但最终决定支持川普。
从川普世界幕后的层级变化来看，不让蓬佩奥入阁更有意义。川普的儿子小唐纳川普（
Donald Trump Jr.）正发挥更大的影响力，媒体煽动者卡森（Tucker Carlson）和他们的
小圈子也是如此。他们努力游说让范斯成为川普的竞选伙伴，而且他们已经在幕后操纵，
让他成为川普的“继承人”。他们希望阻止任何可能透过在川普第二任期，担任内阁职位
来挑战范斯地位的人。
还有外交政策的算计在运作。蓬佩奥和海利相信，美国在世界上的强大领导力，包括对乌
克兰、北约和太平洋联盟的支持。小唐纳的支持者和范斯，则希望取消其中一些美国对外
的承诺。
一位“让美国再次伟大”的追随者10日在X上表示，“‘阻止蓬佩奥’运动很棒，但这还
不够。现在我们需要最大的压力，将所有新保守派和好战人士排除在川普政府之外。”小
唐纳转发贴文说，“百分百同意，我正试图解决这个问题。”
社论指出，“我们在选举前告诉过你，小唐纳正在成为幕后的权力玩家，但我们不禁好奇
，他父亲是否喜欢儿子夸口说，自己在告诉老爸该怎么做。”
目前尚不清楚川普在这些问题上的取态，他的内阁选择将透露更多讯息。但不让蓬佩奥入
阁，以及阿肯色州国防鹰派人士参议员柯顿（Tom Cotton）称他希望继续留在参议院，都
不是川普外交政策的有利迹象。
由于川普不能竞选连任，接任人选的争夺将十分激烈，有时甚至会造成混乱，因此这方面
的纠葛可能会更多。总统的许多决定都会经过深思熟虑，其中包括小唐纳在他父亲耳边低
语的情况。
新任幕僚长威尔斯（Susie Wiles）将负责处理大部分事务，她看起来是个强而有力的选
择。她以严明的纪律管理川普的竞选活动，而川普似乎也尊重她的判断。在众多追随者和
儿子们争夺职位和影响力之际，川普需要一个坚定独立的声音，而且要让范斯成为他的接
班人。
5.附注、心得、想法︰
共和党的新保守主义正在被美国人唾弃
二战前风骚一时的孤立主义已卷土重来
新保和MAGA的斗争其实比左右派还激烈
川普也知道他这任很重要试图斩草除根
确保他的继承人成功接班避免新保复辟