※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://bit.ly/3Arz87d
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
路透：习近平曾要求拜登直言反台独 美方拒绝
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
中央社华盛顿/北京/台北29日综合外电报导）两名了解私下对话内容的美国官员透露，中国
国家主席习近平去年曾要求美国总统拜登改变美方讨论对台湾独立立场时所用的措辞；但美
方拒绝改变说法。
路透社报导，拜登与习近平去年11月在旧金山附近会面，习近平与幕僚当时要求拜登及其团
队更改美国官方声明中的措辞。
知情人士说，中国希望美国直言“我们反对台湾独立”，而不是现在所说的“不支持”台湾
独立。
两名美国官员和一名知情人士说，习近平的幕僚接下来数月一再追问进度并重申要求。
但美方拒绝改变说法。
白宫以一纸声明回复置评请求，重申华府不支持台湾独立，“拜登与（副总统）贺锦丽（Ka
mala Harris）政府在我们长期的一个中国政策上始终如一”。
中国外交部表示，这个问题应询问美国政府，中国对台湾议题的立场明确且一贯。
台湾的外交部则不予置评。
台湾仍是美中关系最敏感的议题之一，多年来，中国外交人员一直敦促美国改变提到台湾地
位时的说法。
过去从未有媒体揭露在领袖层级罕见如此直接且一再的催促行动。
目前不清楚习近平为何选择向拜登提出此事，但他已将反对台湾独立当作他掌权时期的重点
，中国军方近年也大幅强化在台湾周围的活动。
拜登政府则将中方的要求视为不切实际的想法。
一名消息人士透露，美方高层已向台湾简报了近期的交涉。
一名拜登政府高阶官员说，“如果拜登说些与他平常所言关于台湾非常不一样的东西”，
北京的领导人无疑“会很高兴”；
这名官员还说，拜登谈台湾独立时，会坚持美方标准说法。
美方若做出改变，明白表态反对台湾独立，将在贸易兴盛的亚洲太平洋地区和美国的伙伴、
竞争者及对手之间产生后续影响。
两个亚太国家政府的官员告诉路透社，他们会将任何这类措辞变化解读为美国政策改变，
即在北京强化军事压力之际，转而降低对台湾防御和外交目标的支持。
路透社指出，措辞上的任何变化也可能被视为美国政策转向，从支持透过和平谈判解决台湾
未来的问题，转为暗示美国无论如何都反对台湾想达成的愿望。
台湾的民意调查结果显示，多数人支持维持现状，并不寻求与中国统一，也不希望建立新的
国家。
美国国务院2022年在网站上拿掉不支持台湾独立和认知北京对台立场的措辞，引发中方不满
。
美国国务院后来恢复有关不支持台湾独立的措辞。
拜登与习近平预计会在拜登明年1月卸任前再次对话，可能透过电话，或在今年11月于巴西
召开的20国集团（G20）峰会场边，又或是在秘鲁的亚太经济合作会议（APEC）场边。亚太
经合会是少数台湾与中国代表同时参加的国际论坛之一。
美国即将于11月5日举行总统大选，选后拜登将把敏感的台湾议题交给继任者，可能是贺锦
丽，也可能是共和党籍前总统川普。（译者：曾依璇/核稿：刘淑琴）1131029
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※
马这个你觉得如何啊？
现在你各位都知道不支持跟反对的差别了吧
还有，台湾是被美国罩的这一点，怎么老是有人故意无视，
连阿共都知道要从美国下手，
怎么一堆人都看不开的