※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://bit.ly/3YsdCbK
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
美国防部支持台湾强化社会韧性 盼立院挺军事现代化
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
中央社记者钟佑贞华盛顿16日专电）美国国防部主管台湾事务的副助理部长蔡斯今天表示，
美国高度支持台湾提升社会韧性，乐见行政院提出的预算持续聚焦国防现代化
并敦促立法院也续挺这项做法，为提高台湾自卫能力提供充足经费。
华府智库“全球台湾研究中心”（GTI）今天举办年度研讨会，数位美国涉台的现任、前任
官员及学者出席，五角大厦主管中国、台湾及蒙古事务的副助理部长蔡斯（Michael Chase
）为闭幕致词。
“虽然我们认为与中国的冲突既非迫在眉睫，也不是不可避免，但台湾必须具备能力，以吓
阻、削弱及延后中国可能的侵略”，蔡斯说。
他指出，美国支持台湾军方获取低成本、机动、分散、具韧性及毁灭性的不对称作战能力。
这种能力还必须辅以相应的现代防御概念，使台湾的军队能够在高度对抗的战时环境，有效
地进行联合及去中心化作战。
“在强度低于武装冲突的情况下，台湾能以不对称方式有效因应中国使用灰色地带军事战术
的能力也非常重要”。
蔡斯也说，乌克兰战争表明，全社会的韧性可以对抗大国侵略者，并有助于形成更强大的整
体吓阻态势。
他列举美国乐见台湾近年推动的一系列国防改革，包括成立全民防卫动员署、台湾前总统蔡
英文延长兵役，及赖政府上任后迅速成立跨部门“全社会防卫韧性委员会”。
蔡斯表示，台湾国防资源的配置及投资当然必须与其面临的威胁及挑战相称。台湾明年国防
预算的编制作业虽然仍在进行中，“但我们欣见行政院提的预算持续聚焦国防现代化”，也
支持台湾努力振兴国防业。
他说，值得注意的是，赖政府优先推动国防创新，以快速利用商业技术来取得不对称作战能
力。美台产业合作也将在这方面发挥宝贵作用。美国26家公司今年9月组团访台，探索“无
人机系统”及“反制无人机系统”商机就是一例。
美国也将透过现行做法，持续加速台湾获取必要的军事能力。对台提供军事物资及非物资方
面，蔡斯说，美国可以走传统的管道如直接商业销售制（DCS）及外国军事销售制（FMS）。
他指出，美国也能动用“总统拨款权”（PDA）及对外军事融资（FMF）强化台湾军事现代化
。
蔡斯表示，美方希望透过五角大厦的威胁分析，与台湾国防部密切协商，来协调上述跨部门
的军援作业，及确保根据台湾的自卫需求，有效使用资源。
虽然中国的行为破坏稳定，但美国国防部及跨部门的同僚将持续与盟友和伙伴合作，以推动
我们共同的自由与开放的印太愿景”。
蔡斯是学者出身，拥有约翰霍普金斯高等国际研究学院的国际事务博士学位。过去除了在美
国海军战争学院任教外，也曾任智库兰德公司（Rand Corporation）高阶政治科学家，研究
领域为中国军事现代化及战略吓阻、台湾国防政策及印太安全。（编辑：田瑞华）1131017
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※
来来来，之前吵支持不支持的可以告诉我这里的“支持”是啥意思
美国先把武器都给齐先呗
美国爸爸直接指向立院，立院有听到吗？
啥咪？你说这不是掰登讲的所以不算？