1.新闻网址︰
https://bit.ly/4eAToCo
2.新闻来源︰
TVBS
3.完整新闻标题
客委会“客语答询” 洪孟楷喊听呒!徐欣莹即要求“用国语”
4.完整新闻内容︰
记者 潘袁诗羽 报导
内政委员会今天就“修正台湾台语政策”报告,邀请客委会、原民会、文化部、教育部等部
会首长备询,而现场为立委备有通译机,方便进行质询的立委可借由通译机了解官员质询内
容,值得注意的是,客委会主委古秀妃无论在进行报告,或在答询时皆尽量使用客语,不过
现场也出现有蓝绿立委表示希望古秀妃以华语答询。
洪孟楷于质询时表示,自己的选区淡水、三芝有很多客家乡亲,也有2万客家乡亲从淡水发
迹,如果今天“台湾台语”确立,这样台语就变成专有名词,无形让其他国际友人认为台湾
没有其他语言存在。
不过古秀妃以客语答询,洪孟楷随即拿起通译机表示“主委,你是要本席戴上这个翻译,还
是说...我其实听不懂客语”,徐欣莹就立刻裁示“用国语、华语”,古秀妃便尬笑表示“
好,OK。”
除洪孟楷外,民进党立委苏巧慧在质询时也以台语向古秀妃表示,接下来的答询用华语“会
使否(可以吗)”,国民党籍召委徐欣莹也裁示可用华语应答。
古秀妃表示,包括台语、客语等都是国家语言,现在书面上是“建议”优先,因此在客委会
来说,并没有一定要使用何种语言;就客家人的立场,称呼台语或闽南语都叫做“河洛话”
。
对于网友质疑客委会主委使用母语时被洪孟楷打断,国民党召委还裁示客委会用华语,洪孟
楷表示过去李永得及其他客委会主委备询时,也是用华语,他不知道古秀妃是以客语进行询
答,且因为见古秀妃也有用华语回答其他委员的质询,这并非惯例。他问“重点是现在是侧
翼国家吗?网军就盯着国民党委员的质询,见缝插针、不断制造问题,带风向试图引导成不
尊重其他语言,这种侧翼治国风气非常不可取。”
5.附注、心得、想法︰
客委会主委古秀妃今天在委员会答询时,使用客语,但自称选区很多客家人的洪孟楷听不懂
出身新竹客家庄的召委徐欣莹随即裁示,要求主委使用“华语”回答
此事引发网友议论,洪孟楷便回应网军整天盯着国民党委员的质询,想制造问题,很不可取