1.网址︰https://www.cna.com.tw/news/acn/202112030296.aspx
2.来源︰中央社
3.完整转录标题：北京外交高官自夸：中国是当之无愧的民主国家
4.完整转录内容︰
2021/12/3 18:32
（中央社记者邱国强北京3日电）中国外交部副部长乐玉成2日在一场对话会上声称，中国
的“全过程人民民主”，人民充分享有知情权、表达权、监督权，全链条参与的民主，“
中国是当之无愧的民主国家”。
针对美国即将举办民主峰会，乐玉成则批评，个别国家“以民主领袖自居，召集什么民主
峰会”，是“假民主之名、行反民主之实”，对国际社会团结合作没有任何好处。
观察者网报导，一场名为“中外学者谈民主高端对话会”的座谈会2日在北京举行，乐玉
成在会中作上述表示。
乐玉成说，民主制度不能是“飞来峰”，民主建设不需要“教师爷”。如同世界上找不到
两片完全相同的叶子，“一方水土有一方民主”，在这个世界上，从来不存在适用于一切
国家的民主模式，更没有十全十美、高人一等的民主制度。
他声称，中国的“全过程人民民主”，不是“少数人、利益集团的民主”，而是“多数人
、全体人民的民主”；不是在“投票时被唤醒、投票后就休眠”的民主，而是“人民充分
享有知情权、表达权、监督权，全链条参与的民主”，“中国是当之无愧的民主国家”。
乐玉成并称，个别国家“以民主领袖自居，召集什么民主峰会”，人为把世界各国分成三
六九等，贴上“民主”和“非民主”标签，对各国民主制度“说三道四，指手画脚”，这
是“假民主之名、行反民主之实”，对国际社会团结合作没有任何好处，对世界发展也不
会有任何裨益。
根据报导，有获邀出席的外媒在提问时质疑“中国全国人大不能直接选举”、“中共党员
只占全国人口不到10分之一”，中国因此没有广泛的民主、民众没有发言权。
与会的中国知名亲官方学者张维为则回称，这一问题将民主和选举划了等号，但“中国的
民主已经超越了这个阶段”。选举很重要，但选举的程序“在很多国家的实践中已经证明
是可以被操纵的”。在一些国家，资本的力量，技术的影响，舆论的炒作，这些都会导致
一场选举得到令人出乎意料的结果。（编辑：杨升儒）1101203
5.附注、心得、想法︰
其实中国从官方到小粉红都认为中国是民主国家
国民党不分区立委翁晓玲也认为中国是民主国家
红统派翁晓玲的思想真的是小粉红级别的非常纯