※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://bit.ly/47numDR
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
美驻中某总领馆翻译人员被指散布“台独”言论 无视中方抗议
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
中央社台北8日电）环球时报今天报导，美国驻中国某个总领馆一名翻译人员多次在公开活
动中散布“台独”言论，故意将“中华人民共和国”翻译为“中华民国”，并多次发表“台
湾本来就是一个独立国家”等言论，若“屡教不改，中国人民是肯定不欢迎的”。
环球时报引述一名知情人士表示，美国驻中国某总领馆一名负责翻译的工作人员具有强烈的
“台独”倾向，多次在公开活动中散布“台独”言论，故意将“中华人民共和国”翻译为“
中华民国”。在中方人员指出错误后，该工作人员拒绝认错，反而指责中方官员对其污蔑。
报导又指，该工作人员还在与中方人员接触时多次发表“台湾本来就是一个独立国家”等极
端言论，“她不仅思想扭曲，而且行为出格，在对外活动中恶意推挤中国地方外办官员，态
度恶劣，飞扬跋扈”。
报导表示，美国政府派出的驻中国人员居然如此言行不端，“不知道是她本人出了问题，还
是美驻华使领馆管教不严”，但可以肯定她的言行冒犯了中国社会，违反了美国政府坚持的
一个中国政策、“维也纳领事公约”和“中华人民共和国和美利坚合众国领事条约”。
报导说，如果该翻译人员屡教不改，“中国人民是肯定不欢迎的”。
美国除了在北京设立大使馆，还在广州、上海、沈阳及武汉设立总领事馆。（编辑：陈铠妤
/周慧盈）1130908
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※
中华人民共和国认证的台独（盖章
明明中华人民共和国就承认中华民国就是台独，
还故意拿美国翻错的中文来当话柄报导，借机攻击美国跟中华民国
国民党应该也明白中华民国被中共视作台独这个事实，
但仍要站在中共那边，真是疯了