※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408200365.aspx
2.新闻来源︰
中央社莫斯科/基辅20日综合外电报导
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
俄罗斯国防部：俄军攻占乌东枢纽纽约镇
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
中央社莫斯科/基辅20日综合外电报导）俄罗斯国防部今天表示，俄军已攻占乌克兰东部顿
内茨克州枢纽纽约镇（New York）。在乌克兰入侵俄国库斯克州（Kursk）的压力下，俄军
持续推进在乌东的攻势。
法新社报导，这是俄军在乌东顿内茨克州一连串推进中的最新斩获。在俄军攻占之前，纽约
镇人口约1万人。
另一方面，乌克兰官员今天表示，俄罗斯连夜以飞弹和无人机，攻击位于乌克兰北部的能源
基础设施，并造成乌克兰西部发生大火。
路透社报导，乌克兰空军指挥官表示，乌军摧毁3枚俄军弹道飞弹，至于26架在乌国境内9个
州发动攻击的俄军无人机，其中25架被击落。
位于乌克兰东北部、与俄罗斯接壤的苏米州（Sumy）官员表示，当地一处能源设施遇袭，导
致72个聚落停电，超过1万8500个用户受影响。
俄罗斯2022年2月全面入侵乌克兰，俄乌战争持续至今；过去6个月，乌克兰的能源设施几乎
天天遭到攻击。
乌克兰官员表示，最新的这一波攻击期间，位于西部的特诺皮尔州（Ternopil）一处工业设
施遭到攻击，以致一座燃油槽受创。
乌克兰电视台影片显示，数条巨大黑色烟柱窜向特诺皮尔州天际。当地有关单位呼吁民众待
在家。
自从乌克兰6日挥军攻入俄罗斯库斯克州以来，俄军持续空袭乌克兰，并且在乌东部分地区
逐步推进。（译者：曹宇帆/核稿：严思祺）1130820
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
中央社的标题比较正常，像tvbs直接写纽约失守。
最近乌俄两国有点打破僵持形式，
乌克兰前进俄罗斯领土，
俄罗斯攻占纽约，
来一波互换阵地。
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※