※ 来源为FB/推特，则文章标题须为来源名称。(ex:人名、粉丝团名…etc ) ※
1.转录网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://shorturl.at/gRU1k
2.转录来源︰
※ 推特/FB 须为 FB人物名称、FB粉丝团名称 ※
※ 转录社论请附上完整标题 ※
冯睎干十三维度
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
99%以外的人
昨天举行的巴黎奥运女子拳击66公斤级赛事，意大利选手Angela Carini对阿尔及利亚选手I
mane Khelif，Carini只打到46秒就宣布退赛，之后还跪在场上哭泣。挨了Khelif一记重拳
的Carini事后称，“从未尝过这样的一拳（I have never felt a punch like this）”，
考虑到自身安全，于是决定放弃比赛。
大家看到Carini跪在场上饮泣的画面，都觉得她楚楚可怜，有些人甚至认为事有跷蹊，怀疑
去年被国际拳击协会取消参赛资格的Khelif是“男扮女装”或跨性别人士。但查一下资料，
就知道Khelif及另一位同受外界质疑的台湾女拳手林郁婷，根本不是变性人或跨性别，只能
说是天赋异禀的女子。
没错，国际拳击协会去年的确禁止Imane Khelif和林郁婷参加锦标赛，理由是她们经过测试
后，被指不符参加女子比赛的资格。但那是什么测试呢？协会官方声明没具体披露（因为那
是运动员私隐），只表明不是睾丸素检查，结果发现两人“在比赛中比其他女运动员更具优
势（were found to have competitive advantages over other female competitor）”。
后来国际拳击协会主席向媒体透露，两人被检测出有 XY染色体——女性通常有两条 X 染色
体，而男性通常有一条 X 和一条 Y 染色体——所以禁止她们参加女子赛事。很多人认定有
XY染色体就是生理男性，所以没怎么细想，就接受了国际拳击协会的标准。问题是科学没那
么简单。
Imane Khelif和林郁婷由出生一刻开始，就被判定为女性，所以出世纸性别一栏也是“女”
。众所周知，出世纸的性别（也是法律上的性别）通常取决于婴儿的外生殖器；是男是女，
自古以来都是靠肉眼决定，而按照这个“传统标准”，Khelif和林郁婷毫无疑问是女。基于
这个原因，保守派人士反而更应该支持Imane Khelif和林郁婷才对。
你大概会问：既然是女性，为什么她们被检出男性才有的XY染色体呢？我不是这方面专家，
但看过一本《The 7 Sexes: Biology of Sex Determination》（七种性别：决定性别的生
物学），作者Elof Axel Carlson是遗传学家和科学史家，也是纽约州立大学石溪分校教授
，此书让我明白性别的判断并没有一般人所想的那么简单——这里谈的是生理性别，并非性
别认同问题。
Carlson在书中提到，男婴可能是XX而非XY，女婴可能是XY而非XX，在1960年代之前这不会
引起争议，因为当时人类的性染色体根本不容易被识别。换言之，在六十年前，就算有Iman
e Khelif和林郁婷这样的女子参与奥运，也不会有人质疑她们的性别，因为出世纸写什么性
别，她们就是什么性别，非常简单。
生为女子而罕见地拥有XY染色体，是源于disorders of sex development（DSDs），即“性
别发育异常”：她们可能被诊断为XY DSD with androgen insensitivity（雄性激素不敏感
症的 XY DSD），或Swyer syndrome（斯威尔症候群），这些都是天生的，跟那些刻意服药
打针去改变荷尔蒙，甚至动手术变性的人，根本不可同日而语。
Carlson有一段说：“99%以上出生的婴儿都是XX女性或XY男性，没有内分泌问题，性腺和生
殖器之间没有冲突。这导致人们认为所有出生的人都必须是 XX 女性或 XY 男性。例外者也
被迫在出生证明上分类，该分类非男即女，界定了我们法律上的性别。”
显而易见，“99%以上”即不是“百分百”，那少数的例外者，正是有XY染色体的女和有XX
的男了。林郁婷和Imane Khelif很可能就是99%以外“天赋异禀”的奇人。如果真要把她们
排除在竞赛之外，势必衍生另一堆问题：是否所有天生在竞赛中具有更大优势的人，都应该
取消资格呢？相信大家都听过史上夺取最多奥运金牌的“飞鱼”菲比斯（Michael Phelps）
吧。
菲比斯天生体格就非常“屈机”：他身体产生的乳酸只有竞争对手的一半，意味着他没有那
么容易感到疲倦和酸痛；肺活量是普通人两倍；一般人的臂展（即两手打横伸直后指尖到指
尖的距离）跟身高大致相同，但菲比斯的臂展则比身高长三吋，表示他的手臂可比对手伸得
更远，有助提高胜算。让菲比斯参赛，公平吗？
我认为还是公平的。人与人之间本来就有差异，按照同一标准，我实在想不出有何理由质疑
Imane Khelif和林郁婷的参赛资格。顺带一提，她们一直都以女性身分参加拳赛，2021年东
京奥运会Khelif也有出战，但在“八强”已经出局，打败她的是爱尔兰拳手Kellie Harring
ton。
也许我们可想一想，到底是不是意大利选手Angela Carini体格太弱，或反应太戏剧化？
______________________
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
的男了。林郁婷和Imane Khelif很可能就是99%以外“天赋异禀”的奇人。如果真要把她们
排除在竞赛之外，势必衍生另一堆问题：是否所有天生在竞赛中具有更大优势的人，都应该
取消资格呢？相信大家都听过史上夺取最多奥运金牌的“飞鱼”菲比斯（Michael Phelps）
吧。
菲比斯天生体格就非常“屈机”：他身体产生的乳酸只有竞争对手的一半，意味着他没有那
么容易感到疲倦和酸痛；肺活量是普通人两倍；一般人的臂展（即两手打横伸直后指尖到指
尖的距离）跟身高大致相同，但菲比斯的臂展则比身高长三吋，表示他的手臂可比对手伸得
更远，有助提高胜算。让菲比斯参赛，公平吗？
我认为还是公平的。人与人之间本来就有差异，按照同一标准，我实在想不出有何理由质疑
Imane Khelif和林郁婷的参赛资格。顺带一提，她们一直都以女性身分参加拳赛，2021年东
京奥运会Khelif也有出战，但在“八强”已经出局，打败她的是爱尔兰拳手Kellie Harring
ton。
也许我们可想一想，到底是不是意大利选手Angela Carini体格太弱，或反应太戏剧化？
______________________
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
有XY不一定是男， 有XX也可能是男。
传统上来说， 这种特殊情况是间性人 （阴阳人）。
如果自出身就没有变性过，
应该以出身时医生根据第一性征判断的性别为主，
这才是符合传统性别观。
若以奥运的判定标准，
睪固酮浓度合格就是女性。
会拿林郁婷争吵的，
既不科学、也不传统，
只是拿意识形态再做无意义争吵。
中国网军退散！
不要拿政治议题炒奥运
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※