※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://udn.com/news/story/121777/8105165?from=udn_ch2_menu_v2_main_index
2.新闻来源︰
联合新闻网
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
金主、党内大佬施压！压力山大的拜登传决定“退选” 最快周末出局
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
2024-07-19 08:20 经济日报／ 编译
季晶晶／综合外电
知情人士透露，美国总统拜登正认真思考外界对他让出民主党候选人位置的呼声。多位民
主党要员认为他退选可能只是时间问题。
过去三天，从华尔街到好莱坞的大金主对包括参院多数党领袖舒默（Chuck Schumer）、
众院领袖杰福瑞斯（Hakeem Jeffries）和前众院议长裴洛西等民主党大佬施加新压力，
敦促他们说服现年81岁的拜登退选。路透报导，裴洛西告诉民主党人士，拜登接近决定放
弃竞选连任。
迄今最沉重的一击来自欧巴马。华盛顿邮报报导，这位前美国总统告诉给他打电话的朋友
，拜登胜选之路渺茫，他相信拜登需要认真考虑继续参选的可行性。
纽约时报则引述几位接近拜登的人士报导，他已经开始接受自己可能无法胜选、因此需退
选的想法。
拜登此前激烈回击吁请他让贤的呼声，表示自己在过去几个月的初选中赢得数百万张选票
，他是民主党选民的选择。就在周三，他还信誓旦旦表示，在2024选战“将全力以赴”。
尽管如此，他面临的压力不断积累。
一名负有向其他支持者募集竞选经费的华尔街捐款人表示，“拜登已经收到再募不到钱的
讯息。而且国会议员将愈趋积极，他撑不过去的”。根据知情人士，华尔街一些知名金融
家和捐款人周三在曼哈顿会面，讨论在拜登退选前不再向民主党任何竞选活动提供更多资
金。
另有不愿意具名的参议员助理称，目前处于激烈选战中的民主党参议员就快要呼吁拜登退
出了，唯一的问题是何时以及如何宣布他们的立场。科罗拉多州参议员希肯鲁柏（John
Hickenlooper）是参院里最新一位表态拜登应该为了国家利益退选的民主党人。
在川普周四晚就共和党总统提名发表感言前，拜登会不会退选、什么时候退以及怎么退俨
然成为热议焦点。Axios周四上午报导，民主党高层人士认为来自党内议员和密友的压力
将说服拜登最早在本周末退出竞选。金融时报引述一位华府高阶民主党人预测拜登“周一
之前出局”。其他与党内主管层关系密切的人士表示，可能会更早发生。
CBS新闻／YouGov的全美民调显示，共和党候选人川普对拜登的领先优势扩大到5个百分点
，在CBS的7月初民调，川普领先2个百分点。最新民调同时显示，假设川普对决现任副总
统的贺锦丽，他仍以51%对48%领先。这次民调是7月16日至18日间对全美2,247名登记选民
进行抽样调查，误差率在正负2.7个百分点间。
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
这篇的重点
除了 民主党大部份重要人士都要求拜登退选
拜登可能决定退选(裴洛西认为