自由
“早上”注音引热议 国教院：一般读“ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ”
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4726025
2024/07/04 15:01
〔记者林晓云／台北报导〕一名网友在“Threads”贴出截图，他输入“早上注音”，发
现“早上”的“上”要读轻声的“‧ㄕㄤ”，引发网友热议。国家教育研究院今说明，依
《国语辞典简编本》，“早上”读音是“ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ”，也是中小学教学及一般民众
宜使用的辞典版本，至于《重编国语辞典修订本》的“上”读轻声的“‧ㄕㄤ”是纪录语
言使用历程，供研究者使用。
记者用goole查“早上注音”，先跳出来的也是《重编国语辞典修订本》“ㄗㄠˇ ˙ㄕㄤ
”。
国教院说明，《重编国语辞典修订本》“早上”标音“ㄗㄠˇ ˙ㄕㄤ”，系为提供研究
利用而保留的早期口语读音，中小学教学及一般民众宜查询记录当代国语读音的《国语辞
典简编本》，“早上”标音“ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ ”，首列教学及普遍习惯读音。
国教院表示，中小学教学及一般民众宜使用《国语辞典简编本》，其字词取音较为符合当
代语言习惯，而《重编国语辞典修订本》以研究者为主要对象，所以在首页即标明：“《
重编国语辞典修订本》为历史语言辞典，主要记录语言使用历程，适用对象为语文研究者
。若为小学、国中、高中（职）的学习或教学，建议优先使用《国语小字典》或《国语辞
典简编本》。”而“早上”一词于《重编国语辞典修订本》83年的初版即标音ㄗㄠˇ ˙
ㄕㄤ，未曾更动。
国教院也呼吁，为使民众了解应依据字典辞典的性质，以及个人使用需要选择适用辞典，
另也正以“兼顾当代语言习惯”的原则进行《重编国语辞典修订本》音读检核工作。