盗版盗出爱国情怀？日漫表明“台湾是国家”中国盗版翻译气炸
民视
政治中心／综合报导
https://i.imgur.com/bL9h5GM.jpeg
https://i.imgur.com/Fxj2K0d.jpeg
中国现在只要国际有言行举止，表达台湾是国家，立刻挑起敏感神经，一个中国盗版漫画翻
译组，近期因为日本漫画“美食大胃王！”剧情中表明“台湾是国家”，就气得发声明说不
翻译了，引发台日网友讨论，狠酸盗版还盗出爱国情怀。
大口吃肉，没花多少时间，满满整碗饭全吃光，一旁的人紧盯男主角，惊呼他的大食量，这
是改编自漫画的真人影集“美食大胃王！”，日本漫画家土山滋创作的美食竞技作品。
讲述平凡上班族，走上职业大胃王的故事，收获不少粉丝，没想到有内容让中国小粉红玻璃
心碎满地！
X平台流传，中国未经原著授权的翻译团体发出一则公告，称漫画后半段世界大赛不翻译了
，因为比赛地点在台湾，也没有掩饰把台湾当成一个国家来看待，抱怨不是很喜欢这种安排
，更用红字写下是否做世界大赛已经是不得不在这里决定的事情，却完全忘了自己才是盗版
，却把辱华红线画好画满。
民众：“他们偷渡(创作)跟战主权，就很久了啊。”
民众：“应该要去尊重每一个国家的，就是自己的想法这样，身为台湾人，当然会觉得台湾
是一个国家，所以就多少还是会有点，听到会有点不太开心。”
民众听了也不是滋味，而且后续翻译组还真把世界大赛部分，用文字概述，网友嗤之以鼻，
狠酸盗版还盗出爱国情怀，辱华果然是防止中国盗版的最好方法。
立委(民)沈伯洋：“用长臂管辖，去把他们的势力侵入到台湾，然后想办法让台湾，任何只
要主张，认为台湾是一个独立国家的人，都有可能会受到中国的骚扰，那文化的侵略当然是
一部分。”
中国越管越宽，民主国家的自由创作也要管，就连漫画大胃王比赛，比到台湾来，都挑动中
国敏感神经。
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2024624P15M1
备注：
没有给授权，因为连载内容提到来台湾比赛，
盗版的说：因违反台湾是中国一部分言论所以不翻译了。这样这个作者是不是适用那个中共
提的制裁台独？
这就是我们傅更生人热爱的祖国！